翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1g6ntif/the_idolmster_shiny_colors_season_2_episode_3/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでアイドルマスター シャイニーカラーズ シーズン2 – 第3話 考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
アイドルマスター シャイニーカラーズ シーズン2 – 第3話 考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
その作品だけではありません。
ほとんどのBGMはそのようなもので、時には完全に睡眠を誘うものであり（ここアジアで深夜に公開されているエピソードがその影響をさらに悪化させます）、OGアイマス、シンデレラガールズ、ミリオンライブがすべて明るいBGMを持っているとき、これは不可解です。
アイマスファンとして、私はここまでずっと自分自身を投資してきたので、まだショーに固執します。サンクコストの誤った考えは大したものではありません。
しかし、なぜあなたがそのように考えるのかは理解できます。
エピソードを 1.5 倍速、さらには 2 倍速で視聴してみてください。ペースが引きずっていると感じた場合は、一部の番組で時々そうします。
ゲームのシャイマスのBGMは間違いなくメランコリックな方向にあると思いますが、アニメの問題は、ゲームと比べてこの種のBGMを正当化するほど深刻ではないことです。また、作曲家はピアノを使いすぎています。
それ自体がちょっと悲劇的だ
そうですね、BGMは本当に不快です、彼らがそれで何をしているのかわかりません。バリエーションが非常に少なく、場違いなため、実際の体験が損なわれ始めています。
メイは純粋なエネルギーです、この新しいユニットの私のお気に入りです
最後の新ユニットは完全なADHDです笑
彼らは確かにユニークです
プロデューサーはユニットメンバーをシャッフルして、彼らを快適ゾーンから解放し、さらなる挑戦をさせることにしました。
新しくミックスされたチームによる新曲がいくつか登場するようだ。
冬子がプロデューサーやストレイライトユニットのメンバーと二人きりでないときは、依然としてかわいい女の子のペルソナを見せているのは面白いことです。
真野はすでに、アイドルとして何になりたいかというアサヒの無邪気な質問に、自分自身もこの挑戦を始めるようゆっくりと促されていた。千雪とチョコがなんとか部屋の様子を読んで、彼女が作業している間彼女をサポートしてくれたのは良かったです。
サポートと言えば、夏葉は新しい臨時ユニットで日織の面倒を見てくれるので、素晴らしい姉御肌でもあります。日織は、時折、旭と黄金の速いペースのダンスについていくのに体力的に苦労しています。
双子のアマナとテンカが引き離されることで、彼らの間に新たな力関係が生まれ、今度は彼らはそれぞれのユニットのためにお互いに秘密を守り、お互いに区別できないのではなく、別々に成長しなければなりません。
メイ、メグル、カホを同じチームに入れると、彼らの高血圧の興奮は最高に高まります。
このエピソードはかなり混沌としたものでした。
正直に言います。ネガティブにならないように努めています。 1 つのエピソードに 19 人の女の子が登場し、それがうまくいくというのはまったく不可能に思えます。
このエピソードでは、たくさん話します。そしてどうやら次のエピソードはすでにハロウィーンのようです、それは唯一のエピソード4ですね。少なくともあと 1 ep はあるだろうと確信していました。
グループ全体のシャッフルはうーん。彼らは試したのだと思います。ポジティブな要素もいくつかあります。数人のメンバーは場違いに見えますが、残りのメンバーは実際にはちょっと面白いです。
前回のエピソードの後、これは大きな失望でした。 このショーの問題点は、登場人物が多すぎるため、全員が 1 つの音になってしまい、すべてがぼやけてしまうことだと思います。 たとえば、あの一斉メールのシーンはあっという間に全員に伝わり、私が感じたのは全体的な興奮だけで、個性は何もありませんでした。 前回は1グループのみに焦点を当てていたので、それぞれのキャラクターの心情をよりリアルに感じることができました。 冬子は内面と公の人格を持った人物で、それは興味深い二分法でした。しかし、ここで見られるのは完璧で純粋なアイドルの公の人格だけであり、それ自体はそれほど興味深いものではありません。 彼女を別の女の子と交換することもできたし、エピソードの多くは同じだったでしょう。
このエピソードのダイナミクスは信じられないほど素晴らしかった。それがまさにゲーム内で起こっていることだからだ。同じグループ内に非常に多くの異なる個性が存在するこれをアニメーションで見るのはセンセーショナルだった。ハロウィーンのエピソードは多くのことを約束する
今日は仕事でオフィスに行かなければならなかったので、今日のエピソードを見るのは最高です。#tiredaoi来週も外出するので遅れる可能性はゼロではありませんが、おそらくそんなことはありません。
View post on imgur.comhttps://i.imgur.com/F01b9if.png#seasonalshock さて、これは面白くなりました。
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comここでストレイライトが新しいグループとして描かれていると考えると、スクランブルグループの状況は少し奇妙に感じますが…彼らはそのままでは十分な経験さえ持っていないはずです、たとえアサヒが天才だと考えられていると知っていても、彼女はそれをうまく扱うことができるはずです…
ノクチルも登場したのになぜ「集合コンサート」をやらないんだろう…S1と同じ感じになるからかな？
全体的に、このepsは前のepsと比べるとちょっと悪いです…マノに焦点を当てすぎていて、彼女がこのシリーズの主要な女の子とみなされているにもかかわらず、彼女の性格はただ退屈です…
以前の私: 「幸いなことに、新しいグループを 1 つだけ覚えれば済みます。」
今の私：「まあ、クソだ。少なくともそれは典型的だ。」
彼らを他のユニットに紹介する時間です。
ということは、各ユニットのメンバーで構成される別のユニットを作るということですか？はぁ。バンドリが中国でのファン投票などのために時々そうしているのは知っています。
しかし、Straylight が非常に新しいので、これを行うのが賢明でしょうか?彼らには、グループとしての地位を確立したり、グループのアイデンティティを確立したりする時間がまだありません。
ということで、ハロウィンパフォーマンスへ。
しかし、まずグループがお互いを知る時間が必要です。
新しいグループで協力して練習する時間です。
その質問は真野さんの心にとても響きましたね。
それで、今何が得られたでしょうか？
新曲？近いうちにもっと詳しく聞けるようになることを願っています。
それは興味深いことになるでしょう。そしておそらく難しい。
秘密は何ですか？
このエピソードのカホのアルパカシャツはかわいいです :3
特にキャストがこれほど多い場合、キャラクターを混ぜ合わせるというコンセプトが気に入りました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント