翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1g7arpg/disc_monochrome_days_chapter_2/
【海外の反応】芸術の表現力と、可愛くておバカなキャラクターとのバランスが秀逸。👀💡
海外のサイトで[DISC] モノクロームデイズ 第2章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] モノクロームデイズ 第2章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
間違いなくチェコフの告白の贈り物だ
なぜ?彼女はおそらくまともなタブレットを持っているでしょうが、別のタブレットの詳細を学ぶのは本当に苦痛になる可能性があります
そして、タブレットの大きさに応じた調整が最も厄介な部分となることがよくあります。実際には OG タブレットのサイズよりも小さいのに、本能的に OG タブレット サイズを使用してしまうことがあります。
妹と若葉は私とほとんど同じに見えて、とても奇妙に感じます
うん
残念なことに、著者は重度の同一顔症候群を患っているようです
ほとんどの作者は異なるヘアスタイルを使用してごまかしていますが、妹も同じポニーテール + 前髪の組み合わせをしています XD
ああ、最初は間違いなく彼女だと思った
サプライズxxxの準備を整えてください /s
結末をネタバレしてください
何章までありますか
編集: まあ、それは奇妙な削除でした
何?
新しいペンタブレットは本当に良いですね、「大丈夫」と言って花一の状況を理解してくれました笑
新しいペンタブレットは、子供たちが使用することを理解しています。
バッグからスクリーンが突き出ていて、そこに親指を立てて戻ってくるところを想像してみたいです。
無生物が僚機であるのを初めて見た
マジで、これはまだ素晴らしいです。若葉は相変わらずとても愛らしくて、花一にもっと芸術的なスタイルを貫いてほしいと願っているところが大好きです。水彩画まで用意してくれるんです!水彩画から漫画への移行の難しさは想像できますが、それをすべて黒で表現する花一さんの能力を私は信じています。
神様、私は最初の章が大好きで、この章がこの物語がどれほど素晴らしいものであるかを本当に確固たるものにしました。キャラクターの表現力だけでも、彼らの愛らしい愚かさだけでなく、まさにマスタークラスです。
時間が経つにつれて、何かがあなたに与える第一印象を理解することができるようになるのは楽しいことです。なぜなら、それが特別なときは本当に気分が良いからです。
この作品には、素晴らしい https://www.pcmag.com/picks/the-best-scanners が必要なような気がします。私が提案していることがすべてのアーティストにとって最適であるわけではないことは理解していますが、私の S/O は彼女がより伝統的な芸術を行うたびに、PCMagの記事にあるものと同様のエプソンユニットを使用し、画面上でかなり良い結果をもたらします。大きな版の場合は、大判印刷を行う地元の印刷所にスキャンしてもらい、定額料金でファイルを自宅に送るだけです。
うーん、スキャナーっていくらくらいするんだろう?わかばはなんとかそれらの物資をすべて購入して、1つ手に入れることができました
PHIペソ換算でUS$55相当なので8500円くらい。
ああ、それは悪くない
彼女のユニットは 3 か月ほどで元が取れ、それ以来ずっと信頼できました。とにかくプリンターは必要なかったので、スキャナーだけあれば十分ですが、高校として働く親戚のために https://www.brother.com.ph/en/printers/all-printers/mfc-j2340dw を購入しました。教師。
彼女はそれを手に入れましたが?彼女は 26 ページでそのことについて物資とともに言及しています。
はい、私は同意するのが正しいです。200 章あるのですが、結婚から 10 年後の章で終わらせてください。
同僚が服を着て出てきたとき、彼女のドレスが何かに引っかかっているように見えるのが大好きです
それを引き出している次のパネルで、彼女が横にいるのが見えます。
久しぶりに気楽な綿毛シリーズをフォローしてみました。今のところ素晴らしいですね。
表情が少し変ですが、漫画全体の雰囲気を損なうほどではありません。便秘気味のときもあります(笑)
妹が女性司会者に似ているのが気に入らない。
アーティストは女性キャラクターに問題があると思う、母親のFMCと妹はみんな似すぎている
これまでのところ1匹しかいなかったので、彼らのオスについてはわかりません
よし、これは良い形になりつつある。最後に、良いシリーズに大人が登場しました。
若葉のジャージ姿がとても可愛いですね!いや待てよ、彼女は何を着ても可愛いよ!彼女はこのすべてのことにとても緊張していましたが、私は彼女の決意に思わず笑みを浮かべました。花一も彼女を捨てるのが怖くて、彼女から古いお絵描きタブレットを受け取ったほどだ。しかし、彼は彼女が彼を崇拝していることに気づきました。彼女は彼に、この仕事では自分らしくいてほしい、彼のスタイルで絵を描いてほしいと望んでいます。
花一さんの白黒の絵は緻密ですね!水彩絵の具を使ったことがある者としては、それは簡単なことではありません。でも、彼はきっと大丈夫、素晴らしい心を持っているから。
夏菜はとてもかわいいので、花一が彼女を溺愛しているのも不思議ではありません。
彼の妹は、彼の(潜在的な?)恋人とほぼ同じに見えます。
ふんふむふむふむふむふむふむふむふむ!
わかばは女の子としては落ちこぼれな部分もありますが、応援しやすいです。花一が若葉の助手の立場を超えたくないという気持ちがとても共感できました。実際、彼女は彼の芸術を心から評価しています。彼がその瞬間を捉えてそれに乗ったことが大好きです。
私はマンガの中で、どれだけの黒が実際に特定のイメージを定義できるかについて言及したいと思います。白から黒を 0 ~ 1 のスケールで考慮し、カラー画像を白黒に変換すると、どの程度の黒が画像を定義するかが決まります。白黒画像でリンゴが赤、バナナが黄色であることがわかるように。私は、陽気で甘いやりとりの組み合わせや、マンガの制作に関する、私たちの中には気づいていないかもしれないいくつかの事柄に飛び込むのが大好きです。
アートに関する唯一の問題は、女性があまりにも似ているため、キャラクターデザインです。漫画が成長し続けるにつれて、妹のデザインが若葉と差別化できることを願っています。
新しいタブレット君に敬礼、彼は本物だよ o7
妹はかわいいです。
私はこれが好きですが、目が私を狂わせます。すべての顔がそうである必要はありません🤪
これは本当に良いです👍
作者は何かを疑っているような目を描くのがとても好きです(うまく説明できていないかもしれませんが笑)。
わかばさんはとても素敵な素敵な人です
彼女をサポートし続ける
美しいですね、土曜日は日曜日よりももっとエキサイティングなリリースが予定されています
アートスタイルはプロジェクトムーンをとても思い出させます
この漫画では不動の絵がどれだけ重要視されているので、クレジットはどうなるのだろうか。私の知る限り、マンガ家は通常、自分の作品においてアシスタントの功績を認めないが、不動氏のこれはコラボレーションのようなものであるため、両者は共同アーティストとして認められるだろうか? wakaba に追加の著者クレジットが与えられるかもしれません。
アメコミではインカーとレタラーが両方ともクレジットを獲得でき、場合によっては表紙に載ることもあるのは知っていますが、マンガではこれを実際に見たことがありません。
まあ、これは技術的にはまだ「新人」の自作本なので、おそらく実際に出版されたマンガほどルールに縛られてはいませんが、それでも興味があります
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント