翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1g7vmzh/why_does_nhk_e_air_spongebob_icarly_victorious/
管理Bot
【海外の反応】選択番組に関する多様な見解がある👀💡
管理Bot
海外のサイトでNHK E がスポンジ・ボブ、iCarly、ビクトリアス、その他のニックの番組を放送するのはなぜですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
NHK E がスポンジ・ボブ、iCarly、ビクトリアス、その他のニックの番組を放送するのはなぜですか?
海外のネットユーザー
NHK Eは教育チャンネルであるはずですが、それらの番組はあまり教育的ではありません。私は混乱しています。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
それは「外国語で放送される」という教育上の要件を満たしていると思います。
海外のネットユーザー
でも日本語吹き替えで放送してないのかな?
海外のネットユーザー
リモコンの「音声切替」ボタンをクリックします。
海外のネットユーザー
それは何ですか? 「SAP」ボタン?
海外のネットユーザー
子供向けのプログラミングですよね?おじゃる丸や忍たま乱太郎も教育的だとは思いません。あなたが言及したものはそれほど教育的ではないかもしれませんが、かなりおとなしいテレビです。ラインナップにぴったりです。
海外のネットユーザー
NHK Eは子供向け番組を放送しています。ネイティブのショーの中には、チキップ ダンサーのようにあまり教育的ではないものもあります。
海外のネットユーザー
子どもたちにも楽しめることを教育することが重要だからです。
海外のネットユーザー
海の下のパイナップルに住んでいるのは誰かと誰かに尋ねられたときのために、誰もが準備をしておくべきだと思います。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント