翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1729423359.A.1C6.html
【台湾の反応】日本での自駕に対する不安を軽く扱うユーモラスなコメントが多く見受けられる👀💡
台湾のサイトで【質問】日本での運転は怖くないですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】日本での運転は怖くないですか?
明らかに、一方は左ハンドル、もう一方は右ハンドルです。 運転すると感触が違います 運転習慣も大きく異なります。 台湾のルールによれば、注意しないとルールを破ることになります。 当たったらもっと大変だよ 日本では車の運転が怖くないですか? 電話が切れましたか? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
しません
前の車を追いかけたら何が怖いですか?
日本人はあなたを恐れています
前に車がなかったらもっと自由だったのに
それが難しいなら、台湾の道路には行かないほうがいいですよ?
完全な保険が含まれています。日本車は非常に行儀が良いです。
恐れる必要はありません。ロードレイジに遭遇する可能性は基本的にあります。
台湾よりもはるかに小さいので、車にバイクが何台も停まることはありません。
バックミラーの死角は、あなたが右左折するのに抵抗しようとしていますが、ただ普通に過ごしてください。
台湾はこんなに混沌としているのに、あえて開けるのか?
おそらく日本人は台湾人が日本に来て自分で車を運転することを恐れているのだろうか?
晴れた日にワイパーを使用する場合は、ドリフトによる損傷を避けるために 1 ポイント離れて回避するように求められます。
はい…だからタクシーに乗ります
日本人は許してくれますよ。 許可されていないのは台湾人の単独運転です
行くお金がないのかわかりません。
日本人は車1~2台の距離を保つ
だから本当に大丈夫だよ
違法駐車はありませんし、強制駐車する人もいませんし、ウインカーを押せば丁寧に対応してくれる人もいます。
台湾には亀の車と三宝がたくさんあります。
させて
台湾の道路には車を運転する狂人がたくさんいます。何を恐れる必要がありますか?
台湾の運転は怖い
台湾はバイクに囲まれているので、運転できれば海外でも大丈夫です。
ただそれに慣れてください
熊に当たるのが怖い
罰金を科されるのが怖い XD
台湾での運転は困難です。
症候群、89、さまざまな機関車、バス
台湾での運転は怖いですか?
先進国での運転は台湾よりも快適です
ルールを守れば運転はとても簡単ですが、猿だと運転が難しくなります。
左右に曲がらなければならないので、最初の20分で慣れる必要があります
ルールも違います。慣れると好きになるよ
日本の運転の快適さを。
台湾の運転は怖い…
日本人の方が怖いよ
会うときにワイパーを拭くとき、何を恐れていますか?
走行距離は多くないですよね? 定期的なミーティングもないので、それが普通だと思います。
回転を続けてワイパーを使用するだけで、他のすべては問題ありません。
日本では運転が怖くても、他の国ではどうするのでしょうか?
恐れているなら、それはあなたが三宝であることを意味します。
左が小さくて右が大きい
あと数回ワイパーをオンにすると、オンになります。心配しないでください。
日本人は運転するときに攻撃的になることがあります。
しっかり保険に加入して、何かあった場合はすぐに中国出身であることを伝えるべきです。
私の友人の夫は、自分は運転が上手だと思っていて、普段は蛇のような運転をします。
ゆっくり運転すれば大丈夫です。 ゆっくり運転すると交通事故を起こします。
日本で車を運転すると、駐車していてもバンパーに当たる可能性があることが分かりました。
事故を起こす可能性はかなり低くなります
あなたが恥ずかしくない限り、恥ずかしいのは地元の人だけです
はい、だから見てませんでした
曲がるだけでウインカーを見て興奮するバイクはいないでしょう。
とてもクールです
ゆっくり運転してください、わかりますか?
沖縄に行って一人でドライブしてみませんか?
いいえ、日本は車の運転があまり得意ではありません。
左が小さい、右が大きいです。
ハードモードからイージーモードに切り替えるときに怖いことは何ですか?
雪道でのドライブは、また違った感動を与えてくれる楽しいものです。
台湾では交通事故がとても多いのですが、まだ怖いですか?
最初は慣れれば大丈夫です。
そうでなければ、私は怖くないので、いつもニュースになるでしょう。
ただゆっくり運転してください。全体的な経験は台湾よりもはるかに優れています。
日本での運転にどれだけのルールがあるかを見たことがある人なら分かるでしょう。
台湾人はそこを適当に運転しているに違いない
北海道のドライブは楽しい
怖いのは台湾のゴミ拾いドライバーが来ることだ。
台湾よりもずっと運転しやすい
バイクなしで運転するのはとても簡単です
誰もあなたの私道に急襲して占拠するつもりはありません
台湾では違法駐車が行われ、バイクが突然人の3分の1を食いつぶします。
私道は非常に運転しにくいです
正直、運転はとても簡単です==
保険があるから大丈夫
車を運転していると、台湾にはサンボがたくさんあることがわかります。
この自動運転により地域の交通は混乱するでしょうか?
運転に集中していれば何も怖いものはありません。
日本では決して運転しないでください。日本で運転すると、まるで台湾のような気分になります。
恐れるべきは日本人だ
交通環境は煉獄のようで非常に不便
バイクの数ははるかに少なく、バイク全体が存在することさえあります。
しかし日本は右ハンドルなので車線が比較的狭く感じます。
左に曲がったり、右に曲がったり、大きく曲がったりするのは難しくありませんか?
先ほど北海道へ自動運転旅行に行ってきましたが、基本的にはウインカーを出すだけでした。
偶然ワイパーに問題が発生しましたが、それ以外はすぐに慣れました。
の。
日本人の方が怖いはずなのに…。
日本の運転は快適だが、台湾の運転は退屈だ
私が初めて海外で車を運転したのは東京でした。
最初は逆走していましたが、慣れてきて上手くなりました
あえて台湾でオープンするんですね
怖いなら運転しないでください
東京の自動運転はエキサイティングだ
ウインカーを出すと、台湾では後ろの車は加速しますが、日本では後ろの車は減速します。
冬の北海道をドライブするのは初めてです。とても簡単です。
いや、台湾に帰ってきたらまた慣れたら怖いですよ。
台湾に戻るのが本当に怖いです XD
台湾人はxxx罪でどのくらいの期間投獄されるべきですか?日本に行って死刑になるまで投獄されるかどうかを確認してください。
台湾ではもう怖くない
バイクなしで運転するのは本当に楽ですwww
台湾での運転は日本よりずっと怖い
常に左側通行を意識し、高速道路に乗るときは注意してください
右から車が来ます。レンタカー会社が車を受け取ったら、まずは近所を一周します
正式に出発するまでには数時間かかります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント