翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1g6w58u/passan_the_mets_are_not_messing_around_with_an/

【海外の反応】大差のリードでも全力投球!👀💡

海外のサイトで【パッサン】メッツは11対6のリードをいじってはいない。エドウィン・ディアスは8回からアンディ・ペイジス、大谷翔平、ムーキー・ベッツと対戦する。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

【パッサン】メッツは11対6のリードをいじってはいない。エドウィン・ディアスは8回からアンディ・ペイジス、大谷翔平、ムーキー・ベッツと対戦する。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ガイは第2戦以来登板しておらず、明日は休みだ。 111-6だったら入っていただろう

また、文字通り他に利用できるブルペンアームもありません、これは愚かなツイートです

しかし、おそらく8回目では無理だろう。

同意しません。 105 点のリードを奪ったチームとして知られることは望まないでしょう。

つまり、彼らが111勝6敗で、ショウヘイたちが8回までに勝ち上がった場合、あなたは彼を打順トップの三振を賭けて投入し、彼の自信を高めることになる。

しかし、それでは、必要のないときに、彼らに余分な視線を与えていることになります。

ページス (2HR) オオタニとベッツが出場予定だったので、ここでは間違いなくディアスに行くだろう、8位か9位かは気にしない

100点以上のリードがあるのに、まだ6アウトを取るために彼を送り込むのか?

私たちは死んだら眠ります

エドウィン・ディアス、足首にあるイルカのタトゥーを公開へ

確かにそれをやるのは素晴らしく見えました

メッツが11対9で勝ち、ドジャースが満塁のまま

「大丈夫」ブロードキャストでは、これをセーブなしの 6 試合シリーズと呼んでいました。彼らは信じられないほど偏見を持っているか、このたわごとが台本に書かれているかのどちらかです、爆笑

現在および今後のすべてのゲームが (先に進む場合) エリミネーション ゲームになる場合、いじる余地はありません。今日の勝利なくして明日はない。

文字通り、彼らには他に投げられる人がいなかった

明日は移動日ということは、彼はまだ第6戦に出場できる可能性があるということだろうか?

彼もほとんど投げていない

それができない場合、彼の腕はスポーツにおいて最も弱いです

ディアスはとにかく頻繁に仕事をしたほうが成績が良くなります。もし我々がこの試合で彼を外に放り出さなかったら、彼にとって休みが多すぎたでしょう。明日はオフなので、第6戦と第7戦には間違いなく出場できるだろう。

そうですね、私は思います

ああ、忘れてた

オフの日だ。ピーターソン以外に今日投げた人はいないだろう。立ち入り禁止だ

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?