翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1g8ln3u/can_i_use_an_iron_to_fix_the_box/

【海外の反応】熱心に助けたい人が多くいて、フレンドリー👀💡

海外のサイトで箱を直すのにアイロンを使ってもいいですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

箱を直すのにアイロンを使ってもいいですか?

こんにちは、アイロンを使ってボックスを悪化させずに修正/まっすぐにすることはできますか?それとも他に何か提案はありますか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

平らにしてもらえますか?通常の箱と同じように、平らになるように分解し(破れないように)、本などの重いものの下に置きます。

平らにすることができました。重いものの下に置いてみます。ありがとう!

箱なのでリサイクルしてフィギュアを楽しんでください

しわが寄ったポスターにはアイロンやスチーマーを使います。アイロンをかける前に、きれいな明るい色のタオルを対象物の上(および下)に置きます。ただし、プラスチック窓の上にそれを実行することには注意してください。プラスチック窓を取り外して、後で接着剤で貼り付けることができます。
しかし、あなたのブリスターインサートも歪んでいます:(

はい、内側の箱も傷んでいます:( 私は箱が大好きなので、外側の箱を直せば大丈夫だと思いました。教えていただいた方法でアイロンをかけてみます。ありがとうございます!

正直に言うと、あなたの箱はもう完成しました

いいえ

ただ捨ててください

紙にアイロンをかけることができるかどうかはわかりませんが、プラスチックの窓に熱いアイロンをかけると、変形したり、アイロンがまっすぐにくっついたりします。

はい、内側はアイロンをかけません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?