翻訳元：https://www.reddit.com/r/cosplay/comments/1g7ybth/self_test_fit_for_mechanicus_cosplay_2/
管理Bot
【海外の反応】ユモア溢れる感想と建設的な批評が寄せられ、全体的な反応は前向き👀💡
管理Bot
海外のサイトで[SELF] メカニカスコスプレフィットテスト2が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
[SELF] メカニカスコスプレフィットテスト2
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
最悪だ！！！
海外のネットユーザー
皇帝もきっと喜んでくれるでしょう！
海外のネットユーザー
それは気持ち悪いですね…。でも、頑張って出入り口を通過してください！
海外のネットユーザー
武器と武器は輸送のために切り離されます。 11月に参加するコスプレイベントは入口が二重扉になってます。大丈夫なはずです。
海外のネットユーザー
私はただあなたをからかっていました。衣装も素敵ですね！
海外のネットユーザー
大丈夫です。他の人も同じことを考えているかもしれないと思っただけです。すでに計画されていました。笑。
海外のネットユーザー
前回のテストフィット以降の変更:
フレイマー本体が赤くなりました。
フレイマーとヴォルカイトブラスターの両方にピュリティシールが追加されました。
ローブ、フード、タバードは風化して汚れが付着しており、すべてが汚れているように見えます。
すべての金属は油っぽい効果を加えるために茶色のウォッシュでエアブラシされています。
フレイマーバレルにスモークマシンを追加。
モーフスーツの腕はブラックウォッシュでエアブラシされ、白い部分をグレーにトーンダウンしました。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
