翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1g8gnst/jeff_passan_shohei_ohtani_is_batting_818_in_his/
【海外の反応】大谷の好調に驚きと賞賛の声が多数👀💡
海外のサイトで[ジェフ・パッサン] 大谷翔平選手が打者です。得点圏に走者を置いての最後の22打席では.818を記録した。長打率.818やOPS.818ではありません。 ２２打数１８安打を記録した。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[ジェフ・パッサン] 大谷翔平選手が打者です。得点圏に走者を置いての最後の22打席では.818を記録した。長打率.818やOPS.818ではありません。 ２２打数１８安打を記録した。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
RISP商人が7億ドルを盗む
何を言っているのか分かりませんが？オオタニは年俸200万ドルの選手に過ぎない
彼は350年間の契約を結んでいる。
死によってのみ義務が終了する
彼らは彼が350歳になるまでこれをやらせるつもりだ。
そしてどういうわけか、彼はまだ少し落ち込んでいるように感じます。この人はとても良い人です。
彼はまだ少し低迷していると言えます。問題は、彼が非常に優れているため、OPS .934 は彼にとって少しスランプであると考えられることです
彼の経歴も誤差の範囲内で、ちょっと面白いですね。正直なところ、プレーオフでの平均投球がレギュラーシーズン全体の平均投球よりもはるかに厳しいことを考えると、レギュラーシーズンからポストシーズンまでOPSが0.09で落ちるのはほぼ正しいように思えます。
つまり、彼はご想像どおりの成果を上げているだけですが、それは魔法のようにランナーがいるときか彼が歩いているときにのみ行われます（笑）。
私はそれを、平均 OPS 1.050 を記録した過去 2 年間の彼の打撃と比較していました。彼は2021年のMVPの年よりもさらに優れた打者になった
もし彼が通常の平均値に達するだけなら、明らかに彼にはクラッチがありません
スランプに陥っているときでも、彼は記録を打ち立てている。
そうですね、これが問題です、彼はレギュラーシーズンよりもはるかに高い速度で歩いています、私たちは何を望んでいますか？彼はアクションを生み出そうとしているため、OBP/OPS を放棄することがよくあります。
つまり、彼はRISPなしで19打数0、10奪三振といった成績だった。そして彼はリードオフバッターなので、ちょっと低迷している。 RISP の 18 勝 22 敗の統計がレギュラー シーズンに戻るのは、かなりの時間が経ったと思います。
つまり、今夜の試合の後でも、彼の平均打率は.286/.434/.500 間違いなくレギュラーシーズンの成績よりは少し劣っていますが、決してひどいものではありません。
ワールドシリーズ中、彼は意図的にRISPと一緒に歩かされています。大谷には負けられない…
「ああ、問題を避けるためにオオタニに四球を与えた。もう大丈夫なはずだ！」ムーキー・ベッツが歩み寄る
「大丈夫、2つの拠点が空いていたから、少しリラックスできる -」トミー・エドマンの音楽が流れます
プレーオフのキケがコーナーに潜んでいる
フレディ・フリーマンが健康になったら想像してみてください。
かっこいい。 Mookie は 1. PO で OPSing
かっこいいかっこいいかっこいい。ただ、オータニが意図的に四球を与えられた後にムーキーの統計を調べないでください。
それが誰かにIBBをする最も一般的な時間ではないでしょうか？つまり、2番目の男性のみ
満塁、四球を与えますか？
1失点して4点をセーブする？
昨年のドジャースはとっくの昔に敗退していただろう。大谷翔平がチームを救った。
パドレスとの第1戦で同点3ランホームランを打ったあの試合は、シーズンのターニングポイントとして記憶されることはないだろう。しかし、本当に昔のドジャースだったら転覆して全員にptsdを引き起こしていたような気がします。
それは2022年や2023年には起こらない。
2021年のブレーブスとの第3戦でのベリンジャーの本塁打が最も近い比較例だが、それでもすでに2勝0敗で負けていたため、そのシリーズで敗れた。
大谷はすぐにそれを実行し、調子を整えた。
あの3ラン爆弾には「私の時計ではない」という雰囲気がありました。
また、打順での彼のポジションに対する不安も常にある。彼がいつ起きているか、RISPを獲得するには誰が出塁する必要があるかを常に考えているようなものです。
同意するが、パドレスはオオタニがいなければ勝っていただろう。
大谷が彼らを救うまで第1試合は終わった。 LAで席巻される可能性が実際にあったため、これによりシリーズの軌道全体が変わりました。
はぁ？シリーズではOPS.623を記録した。他のDHが何かをしたであろうと推測できます。彼はレギュラーシーズンで本当にチームを救った。
彼らは初回に0-3で負けていた。昨年のAZ戦と同様だ。群衆は死んでいた。ダッグアウトはPTSDを患っていた。しかし、そのホームランが彼らに試合とシリーズを勝ち取りました。確かに彼は残りのシリーズで圧倒的な成績を残せなかったが、これまでで最もタイムリーなホームランだった。
大谷のホームランがパドレスが2試合連続で打ち方を忘れるほどの勢いを引き起こしたわけがない
2024年のNLDS第1戦の前、ドジャースは初回まで3点以上の差を付けられ、ポストシーズン史上0勝14敗だった。
https://x.com/slangsonsports/status/1842781824864678277?s=46&t=PPLBY4whcN8FFsVZYLCSVg
ドジャースは第１戦の初回にパドレスに３点差を付けられたが、２回に大谷が同点３ラン本塁打を打った。それは大きな流れの変化であり、ドジャースが勝ちました。ドジャースはパドレスとの第2戦と第3戦で負けているため、第1戦で負けていたらスウィープされていただろう。そのシナリオには第4戦も第5戦も存在せず、パドレスはNLCSに進出していたであろう。
2024年のNLDS第1戦の前、ドジャースは初回まで3点以上の差を付けられ、ポストシーズン史上0勝14敗だった。
https://x.com/slangsonsports/status/1842781824864678277?s=46&t=PPLBY4whcN8FFsVZYLCSVg
ドジャースは第１戦の初回にパドレスに３点差を付けられたが、２回に大谷が同点３ラン本塁打を打った。それは大きな流れの変化であり、ドジャースが勝ちました。ドジャースはパドレスとの第2戦と第3戦で負けているため、第1戦で負けていたらスウィープされていただろう。そのシナリオには第4戦も第5戦も存在せず、パドレスはNLCSに進出していたであろう。
ワールド シリーズの両チームが、多かれ少なかれ、失っていたたった 1 人の選手を取り戻すために必要としていたのは興味深いことではないでしょうか。オオタニとソト、どちらがチームにとってより価値があるのか私には分からない。
そうだけど、去年のオオタニもずっと前に敗退していただろうから、それは双方向だ（エンジェルス）
LAの市外局番を再送信します。
もちろん、ラ・カニャーダ・フリントリッジ市に敬意を表します。
グレンデールはまだ 818 です
一生818！
/r/LosAngeles/: しかし、バレーは本当にロサンゼルスでさえあるのでしょうか？
私個人としては、このバレーはロサンゼルスよりもロサンゼルスであると主張しますが、私には偏見があります。
いや、ロサンゼルスは 3 つあります。
ビーチ LA
都市LA
ロサンゼルスの郊外、さらにはメトロ郊外
このバレーは、パサデナやサン ガブリエルと同じくらいロサンゼルスです。
リトル トーキョー、シルバーレイク、ハモサ、サン ペドロとそれ以上でもそれ以下でもありません。
私の秘密は、私が SCV 出身だということです。ロサンゼルス郡の最北端は依然として重要です。
ニューヨーカーにとって、サン フェルナンド バレーはスタテン アイランドです。
市の一部ですが、人々は今でもそれについて議論しています。
ああ、行きましょう..
はい。
そうでないと言う人には戦います
ジャッジが212から917に切り替えてくれることを祈ります。
LAに住んだことはないけど、クールになりたかったので私の携帯電話の市外局番は818です
2005 年の MVP で私が作り上げた完璧な選手は、大谷ほど優れた選手ではありませんでした。
それはいいですか
それはいいです。
それはいいですね
いいですね。
1.000 よりは悪いですが、 よりは優れています。 817
この人は数学が得意です
本当なら大きい
0.818。小さな数字だ、彼はそれを4か何かくらいまで上げる必要がある、そうすれば私は彼を尊敬するよ
NBAの選手たちはトリプルダブルを達成しているのに、この男は1回も達成できない
SFVの市外局番なので、それが何を意味するのかがわかります
悪くないよ
ところであと9年
彼はおそらく 4 回くらいでこのくらいの成績しか上がらず、3 回目は非常に良くなり、2 回目は平均以上になるだろう
エンゼルスはトラウトとあと6年契約できる。大谷があなたの傾向に従うなら、それは素晴らしい取引だ。
ああ、ちなみに彼は同時期にトップレベルの先発投手でもあることを願っています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント