翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1ga3dy8/australian_sentenced_to_prison_judges_unconvinced/
【海外の反応】公園を走り回り、酔っ払ったオーストラリア人を揶揄する👀💡
海外のサイトでオーストラリア人に実刑判決、判事らはオーストラリア人が「これは強盗だ」ではなく「ドアに行け」と言ったことに納得していないが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
オーストラリア人に実刑判決、判事らはオーストラリア人が「これは強盗だ」ではなく「ドアに行け」と言ったことに納得していない
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼の嗅覚は非常に鋭敏で、パルクール中にガス漏れの正確な場所を特定できると信じますか? そして完全に酔った?
もちろん!それはガイジンスーパーパワーです!ナイジンには決して理解できない
裁判官「懲役2年だ!」
オーストラリア人:「今、通年自由って言いましたね?」
裁判官「今すぐ刑務所に行ってください!」
オーストラリア人:「ゴジラ?なう??」
弁護側の主張は確かにかなり笑えるように思えますが、裁判官の評決は…かなり合理的だと思われますか?記事が正しく指摘しているように、彼らは彼が実際に犯したと知っている犯罪に対して実際の時間を与えた…
良い点です。 想像上の犯罪などに対して無謀な判決を下さないという意味ですか?
ライジングワサビが戻ってきたのかと一瞬思いました。これは定期的なニュースで十分であることを証明しています
なんと馬鹿なことだ。彼は判決後に国外追放されるべきだ。見知らぬ人の家のバルコニーに登るのはどんな人でしょうか?
パルクールに熱中している人
クリンギー・ディックヘッド、今日本にはたくさんのオーストラリア人の野郎がいるよ。
日本にはアメリカ人、カナダ人、イギリス人、スカンジナビア人、ナイジェリア人などの野郎がたくさんいる。男性と女性。
ついでに日本人の野郎どものことは忘れてください。バイナリと非バイナリ
フェニックス・ライトレベルの主張
彼は年老いたおじさんを助けるためにバルコニーに登ったのですか?彼はどうやって誰かが家にいることを知ったのだろう。 2年間楽しんでください。日本への移民グループが見ているアニメのように、日本の刑務所は決してバラ色ではないはずだ
私の時代、彼は流暢なイラン語を話して出てきました。
誰かが彼に「おいしい一口」を提供し、その後その男の家に強盗を強要したと彼は主張すべきだった
鋤を持っていて、それで老人の頭を殴ったという説明は何だったのでしょうか?
もしかしたら、犬のうんちの匂いがしたので、よじ登ってそれをすくったのではないか?彼はちょうど老人に鋤を渡そうとしたところだったが、受け取ることを拒否したときに誤って頭を殴ってしまったのだろうか?
ガス漏れがあった場合、「ドアに行きなさい」というフレーズで人々に警告する人がいますか?
それなのに、文字通りの児童虐待者は懲役2年程度しか課せられない…。
彼女と20年間暮らしてきた私は、「司法制度」によるいかなる主張にも即座に懐疑的であり、ましてや外国人に関する公式報告書は言うまでもない。それは犯罪的な意図である可能性が非常に高いですが、それでも私はここにジジとババタチが存在するだけで攻撃的な行動や睨みを感じるので、どちらが真実であるかのように結論を急ぐつもりはありません。
彼は酔った勢いでパルクールをしたり、人の家に登ったりして、シャベルで家に突っ込んでいきました。
そして、侵入した家の中にいた人を襲い、怪我をさせた。
この男がこの人からも強盗をしようとしたのか、それとも侵入した家のガス漏れに気づいた男を救うために「ドアまで行く」と要求したのかが争点になっている。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント