翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gat3r7/eel_vending_machine_in_front_of_the_restaurant/
管理Bot
【海外の反応】さまざまな意見が寄せられ、興味深い反応です。👀💡
管理Bot
海外のサイトでお店の前にあるうなぎの自動販売機。一つ試してみるべきでしょうか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
お店の前にあるうなぎの自動販売機。一つ試してみるべきでしょうか？
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
頑張れ！
また、ご存知ないかもしれませんが、これらは冷凍で提供されるため、電子レンジで再加熱する必要があります。彼らは食べる準備ができて出てきません。
海外のネットユーザー
試してはいけない
海外のネットユーザー
その値段なら、レストランに行きたいと思います。
海外のネットユーザー
価格的にはそうですが、それなら自動販売機でウナギを買うことはなかっただろう。
海外のネットユーザー
はい、そうすべきです。
海外のネットユーザー
内部から命令する単なる機械のように見えます。
海外のネットユーザー
そうではなく、冷凍パッケージを販売しているのです。日本のあらゆる種類の食べ物でこれらのことがよく見られます。
海外のネットユーザー
いいですね
海外のネットユーザー
👍
海外のネットユーザー
ああ、Boxxo/ハッコンが変身するのはまた一つだ
海外のネットユーザー
明らかに😂
海外のネットユーザー
バカな私は、おいしいおやつが食べられると思っていたら、冷凍のうなぎが贈られただけでした！ 😅
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント