翻訳元：https://www.reddit.com/r/mlb/comments/1gbhrgg/the_fact_that_ohtani_is_also_an_elite_pitcher_is/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでオオタニがエリート投手でもあるという事実は、まったくもってばかげている。時々忘れてしまいます。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
オオタニがエリート投手でもあるという事実は、まったくもってばかげている。時々忘れてしまいます。
それは信じがたいことの一つです。それは、若いときに自分が死ぬことを知っているようなものです、そうです、それは知っていますが、よく考えると、それを本当に理解することはできません。クレイ
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
クレイジーだと思うが、MLBネットワークのペドロ・マルティネスは、オオタニの次の目標は40本塁打、40盗塁、40セーブであるべきだと示唆した。
これで間違いなくGOATレベルに上がるだろう
彼らは彼をクローザーとして考えているのだろうか？彼の肘を少しでも温存するという考えは嫌いではないし、彼の性格的にはそのプレッシャーに耐えられそうな気がする。でもね、彼が20勝してサイ・ヤング賞を獲得するのも見てみたいよ
オオタニの野球のスキルを考えるとき、私はそれを幼少期の死と同一視するつもりはありません。
それは当然のことだ、私の頭は時々少しおかしくなる
公平を期すために言うと、あなたはそれを幼少期の死と同一視したのではなく、子どもの頃に死について考えることと同一視していました。私はいつもそうしていました。
ねえ、私たちは皆、自分自身の旅の途中です。
そう、あれは…奇妙だった
彼はおそらくフィリーズファンです。
フィールドでのプレーを含まないスキル
または、何らかの定期的かつ信頼性の高いベースでのピッチング
私はDHのファンですらないが、オータニはどんなポジションでもプレーでき、頑張ればゴールドグラブになれるのではないかと思う。
中堅内野手として成功するには身長が高すぎるかもしれない。 彼には適応するのに十分な才能があるかもしれないが、マウンドでも外野でも確かに価値がある。 そういう意味では彼はベーブ・ルースによく似ています。
彼が投げたときの彼はゴールドグラバーのようにも見えます
そうだ、彼は水の上も歩けると聞いた、そしてある時彼は家から飛び降りて腕をバタバタし始め、実際に安全なところへ飛んでいったと聞いた
なぜなら、翔平がゴールドグラブの外野手になるには、（盗塁など）多くのグラウンドを素早くカバーするのに十分な速さと、（投手のように）遠くまで飛ばす速い送球で走者を追い出すことができなければならないからだ。そして、ショウヘイにはこれらのことができないことは誰もが知っています。
そして、投手は本塁にのみボールを投げることができることを知っています。彼はグローブを使用したり、驚くほど素早く反射的に守備をしたりすることを禁じられている。そして、これを示す視覚的な証拠も、これを追跡する統計もありません。
クレイジーに聞こえるかもしれないが、彼が今年達成したこと、そして怪我をする前に彼が昨年達成しようとしていたペースを見てみると、ドジャースの経営陣であれば、彼を必要とするかどうか真剣に検討する必要があると思う。全然投げる。肘を2回修復して怪我をするリスクを負う価値はあるでしょうか?
彼がたまには救援投手兼クローザーになるという考えを彼らに受け入れてもらいたいです。ILにはこのまま復帰を待っているスターターがたくさんいます。
近くにいるとクレイジーになるでしょう。試合中はDHでプレーし、9回目には敵をなぎ倒しに来ます。彼はそのクローザーの役割でも優れているほどの穏やかな態度を持っているようです。
彼は大事な瞬間を見据えて生きている、それをWBCでも見せた…彼が投げたいのはわかっているし、彼らは必然的に彼を許すだろう、これが彼の長寿にとって最善の妥協策だと思う
これは正気の沙汰ではありません。
ナ・リーグはDHルールを採用しているので、同じ試合で打者と投球はできないと思います。
これは完璧だと思います。彼はその二重のスキルセットを維持するために、投げ続けたいと思うだろう。だから、大事なときにだけ彼を使ってください。彼は遅いイニングのリリーフとして、あるいはできればクローザーとして、真の脅威となる可能性があります。
彼の腕には弾薬がほとんど残っていないので、本当に重要なときに使用してほしいと思います。私たちのローテーションは、表のイニングを食べるのに十分なほど深いです
それは興味深い概念です。彼に週に数回マウンドから投げさせてください。
そして突然、彼はWWEの慣らし運転となり、チェアショットをする最後の瞬間に。
念のために言っておきますが、私は決してたわごとを言っているわけではありません。でも、ドジャースにはいつもILにたくさんの投手がいますよね？
それがどれほど現実的かはわかりませんが、彼が私たちのクローザーであると想像してください。想像してみてください。NLCSが2点をかわし、9回表、オオタニが2/4、1HR、3打点、1SBで登場し、11球で順位トップをなぎ倒し、シーズンを終えます。
私なら彼をレギュラーローテーションには入れないだろう。席を埋めるために、私は時々彼をマウンドに上げて、700メートルの価値を得るつもりでした。
ドジャースは6人のローテーションを採用する予定で、MLBはこのオフシーズンに投手の怪我を軽減することを検討すると思います
少なくとも日焼け止めとロジンの組み合わせのような、粘着性のあるものが戻ってくることを願っています
試合の後半で彼を救援投手として使う価値があるかどうか興味があった。
彼は5回DHを務め、その後6回か7回に来て、打線の状況に応じて数イニングを投げる。たとえば、彼が5回に打てる状態で、6回か7回に彼を配置し、7回に打って、その後出てきて最後の2イニングを休むようなものです。彼はおそらく腹筋を1回欠場し、スターターとして投球することに疲れる必要がなく、試合の半分は打撃に集中できる。
私はあなたが正しいと思いますが、ブランドの観点から厳密に彼が散発的なスターターとして投げる価値があるかもしれません
162試合のシーズンで、私は彼がブルペンから出てくるところを見てみたい。 AoU終盤のサノスみたいな感じ。
「いいよ。自分でやるよ」みたいな雰囲気 *
編集：GIFを貼ろうとしましたが、モバイルでredditする方法がわかりません。私はあきらめます。
2、3試合ごとに彼をオープナーとして起用する。
はい、それは公平な指摘です。最近では体と筋肉の専門化が進んでおり、両方を行うと疲れてしまい、無駄になるのではないかと疑問に思うでしょう。ファンとしては、やはり彼の投球を見たいと思う。
今シーズン彼が達成したことを見て、私たちは皆同じことを思うと思います。しかし、翔平は自分を投手として第一に考えており、それが彼の本当の情熱だ。そして彼は両方のプレーをさせてくれないクラブを避けるだろう。見てみましょう..
あなたは完全に正しいし、私もあなたに同意します
個人的には彼を投げさせるのは非常識だと思う
そうすると、7億ドルのことを考えなければなりませんか？
私もヤンキースファンの意見に同意するので、身震いしました。一年中言ってきました。彼は投手を辞めるべきだ。とにかく彼はより良い打者だ。大谷DHの150試合以上は、彼がマウンドで追加するものよりも価値がある。そして3年後、彼が再びUCLを破ったらどうなるのでしょうか？そして彼はボールをまったく投げることができません。彼の攻撃力だけを見れば、彼は地球上で最高の選手だ。
彼は攻撃力から見てせいぜい2番目に優れた選手だ。ジャッジは11.7 oWAR、223 OPS+の価値があったのに対し、オオタニは9.2 oWAR（ボビー・ウィットと2位タイ）、190 OPS+の価値があった。ウィットとジャッジは、オオタニが出場しない試合の残り半分もプレーする。
同意しないことに同意します。ジャッジよりもショウヘイの方がいいです。個人的な意見の問題。数字が何を物語るかに関係なく、個人的には 50/50 の方が価値があります。
けっこうだ。私はSBを以前ほど大きな塁に評価していません。 50 SB は以前のものではなく、今後はより一般的になるでしょう。しかし、特に現在の攻撃的低迷においては、50 HR はどう切り取っても 50 HR です。
ジャッジはフルシーズンプレーするが、人々は彼が怪我をしやすいことを忘れている。来年は100試合に出場できるかどうかは疑わしい。
私はピッチングが野球の守備に最も重要な貢献者であると主張します。
私は彼にOFのプレイを教えてから、勝つためにLF/RPをさせます。
これは、同じゲーム内での LF から RP への LF です (必要に応じて繰り返します)。
彼に外野でプレーすることを教えてください…彼はキャリアの大半を外野でプレーしてきたのでしょうか？
そうすると、7億ドルのことを考えなければなりませんか？彼はMVPを獲得するつもりであり、リーグでトップ2の選手です。
それが問題ですが、それは良い問題です。たとえ再び投げたとしても、真のエースの30GS以上の閾値に達する可能性は非常に低い。そして、彼が投球するたびに、ドジャースのファンと従業員は全員、野球界の準エースとトップ3打者を同時に失うところまであと一歩であることを知り、固唾を呑むことになるだろう。それで、あなたはその危険を冒しますか、それとも DH に年間 7,000 万ドルを支払いますか?
もっと下の誰かが、彼を臨時SPにしてくれと言った。それが最善の行動だと思います。彼を通常の5人のローテーションに入れてはいけないが、随所の穴埋めに彼を使って、おそらく年間12～15試合の先発出場を果たし、それで満足しつつ、自分の最高の資産である「2人」を傷つけるリスクを最小限に抑えられるだろう。ワンショット
IIRC、彼はエンゼルスと契約する前に肘を痛めていた。
エンジェルファン……
去年も言及してくれて嬉しかったです。私が偏見を持っているのは明らかだが、彼の23年のキャンペーンは狂気のペースだった。
今年は確かに素晴らしかったが、彼が次に何をするかは誰にも分からない。しかし、彼は21回から打撃、22回から投球を行い、すべてをまとめた。素晴らしかったです。
肘の修復から回復中に彼がこれだけのことをやったことを考えると、健康なときに投げさせるのはかなりリスクが少ないように思えますよね？
いいえ、彼が怪我をした昨シーズンを見てください。彼は時間を逃し、怪我の後は彼のパフォーマンスは以前と同じではなかった。彼はそれを乗り越えてプレーし、オフシーズンに手術を受けた。さらに肘を負傷すれば、ほぼ確実にトミー・ジョン手術が必要となるが、これが彼の2度目となる（この負傷ではTJはいなかった）。 TJは打者にとってそれほど長期間のレイオフを必要としていないが、それでもかなりの時間を逃すことになる。
公平を期すために言うと、さらなる怪我や自然な老化の後、彼がどれほどエリートになるかはわかりませんが、私も彼に賭けるつもりはありません。
どうしたら忘れられますか？このサブメッセージは 1 日に約 6 回リマインドします。
28年前に巻き戻す
/user/DazzlingProfession26/: ああ、まだマイケル ジョーダンのことを話しているのですか?それを乗り越えてください。
悪い解釈です。 OPの前提は偽物です、「オオタニはとても上手で、忘れるところだった」。いいえ、そうではありません。
38勝を挙げたエリート投手…？
彼はエンゼルスのためにプレーしていた。
同情するが、86試合登板はまだ大した数字ではない
あなたが正しいです。それはまったく不合理です。
オオタニは明らかに野球史上最も偉大な選手の一人である。ただし、この時点から彼があまり投げることは期待できません。
エリートがそれを推し進めている。彼は良い投手から非常に良い投手だが、エースではない
おい、彼はエースだよ。統計を見てみろよ
エースはスタッフを固定することができ、実際には規則的に投球する必要があります
それはまさに彼が天使たちに対して行ったことです。ほんの数年前には、ア・リーグのオールスターゲームでも先発投手を務めました。
彼はとても壊れやすい投手だ。非常に優れていますが、エリートというわけではありません。彼が勝利数でベーブ・ルースに匹敵することは決してないだろう。
勇敢な
そう、その前もヤンキーとレッドソックスだったんだ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント