翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gb4ob4/disc_sachis_records_sachis_book_of_revelation/
【海外の反応】心が温まる、家族愛が感じられる章👀💡
海外のサイトで[DISC] サチの記録 〜サチの黙示録〜 第36章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] サチの記録 〜サチの黙示録〜 第36章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
爆笑、ランについてはとても厳しいけど真実だよ
サチのアイスクリームを食べる彼女 -999
彼女は +1 と共有しました
かわいいですね、サチもランとボロスに触発されて彼らの日常生活を記録しています!カラーページでの彼女の興奮した表情が好きです!彼女は得点に関しては間違いなくランよりも優れていますが、減点に関してはボロスと同じくらい厳しいです!
そんな野菜の食べ方を学んでサチは強い。
彼女が本で彼らの行動を楽しく思い出してくれるのが嬉しいです。
今回も本当に素敵な章でした。著者さん+100点。
素晴らしい章だ。子供が親の真似をするのと同じように、サチもランとボロスの真似をしていました。ボロスとサチの間で減点したり、ボロスがこれ以上野菜を買ったら減点すると脅したりするやりとりが素晴らしかった。
最終ページでサチのランとボロスの本当の身長を見た男は健全なAFだった。
前の子の章で示唆されているように、この終わりに本当に二人が離れ離れになってしまうとしたら、それは私の心が張り裂けるだろう
世界の終わりについてのこのマンガはとても健全です
最後のページのキャプションについて混乱しています。採点によって明らかになったもう一つのことは一体何だったのでしょうか?
それは彼女が本当に気にかけていて、彼らが彼女にとってどれだけ重要であるかを示していると思います。彼女は孤児で、彼らは基本的に彼女の両親になっています。
そう、これは彼女がどのように彼女を幸せにし、満足させているかを表現するための日記です。
へーへー
ああ、これはとても愛らしいですね!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント