翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1gbkm5h/chinese_drivers_flocking_to_japan_for_quick_and/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで国際免許を迅速かつ簡単に取得するために日本に集まる中国人ドライバーが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
国際免許を迅速かつ簡単に取得するために日本に集まる中国人ドライバー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
記事とは異なり、東京で DL を取得したい場合は、筆記試験で 100 問以上の質問のうち少なくとも 90% を取得する必要があります。したがって、それを入手するのは簡単ではありません。
ただし、米国で DL を取得する前に日本の国際免許を取得しました。
オンツーライティングテスト。
いいえ、そうではありません。免許証を変換する場合 (私は先ほどそうしました)、10 問のテストがあります (飲酒運転はできますか? などの質問が含まれます)。
なぜ朝4時に並ぶ必要があるのか疑問に思っていましたが、今ではその理由が分かりました。
どこでも変換できるわけではありません。あなたはそうする数少ない場所の一つから来たのです。
それはわかっていますが、変換できる国はたくさんあります。私が言いたいのは、特に中国人にとって入手しやすいという点でOPが間違っているということです。私はアメリカ人ですが、鮫洲店の99%は中国人でした。
外面書き換えを行う場合、テストは最初から始める場合よりもバカみたいに簡単です。
ホテルを日本国内の住所として使用する旅行者は全くの冗談なので、外国人登録証の提出を本当に義務付けるべきである。
これについては以前にも書きましたが、先月中国に行ったとき、ドライバーが割り当てられました。この男性は日本に住んでいたが、運転免許が取れずに日本を去ったと話していました。彼は6回も失敗したと話し、それは日本の人種差別のせいだと言いました。私たちは彼と一日中ドライブしました。彼は2度の軽い衝突事故を起こした。 85kmで運転しながら携帯を見ている写真がある。中央のディスプレイはひどい中国ドラマを大音量で再生するために使用されています。
何もしなくても、香港から少額の手数料で手に入るだろうと思っていました。この抜け穴は塞がれたのでしょうか?
素晴らしい、世界に解き放たれた中国人ドライバー、https://www.youtube.com/watch?v=LhvIzdpVFfU
私が調べている情報源によると(https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/ Kokugai/ Kokugai05.html、https://www.police.pref.kanAGAWA.jp/) assets/entry/eng/e_pic/eng83013.pdf)、ライセンスの切り替えに必要な書類の 1 つは住民票 (住民票) です。非居住者である観光客はどうやってこれを回避するのでしょうか?
日本の免許を更新するのに居住地は必要なく、ホテルなどの一時的な住所を使用できることは知っていますが、それはこの記事が主張していることではありません。
編集: リンクしたソースのサブテxxxトを読むべきでした…
実は住民票が必要なのです。記事を書いた人は単なる人種差別主義者だと思うが、私が朝5時にそこに着いたとき、多くの中国人は学生だった。
このせいで、新しく移植された同僚たちが、ここ日本で免許を切り替えようとしていた努力が台無しになってしまいました。良くない、居住許可を持っている人を優先してくれるといいのですが。
いや、どうせこいつらは実技試験に落ちてしまうだろう。 しかし、正直な人は、これらの中国語のせいで実技試験の予約をし直すのに多くの苦労をすることになるでしょう。
日本語DLは早くも簡単でもない…。
GFは、日本の運転免許証と引き換えに、ナンバーカードと米国の運転免許証を提示したところです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント