翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gbwb02/disc_get_away_matsumoto100_days_escape_chapter_13/
【海外の反応】評論家は、このパートをアイドル物語としてあまり好んでいないようだ。👀💡
海外のサイトで[DISC] 逃げろ、松本! ~100日脱出~ 第13章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 逃げろ、松本! ~100日脱出~ 第13章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
くそー、彼女はそれをありのままに言いました。彼女はそれを聞く必要がありました。
あかねは再びBMXとスターアイドルになるかもしれない
面白い。 「アイドルは若い子たちに負けないようにダンスの練習とトレーニングをしたおかげで、松本に負けないほどのスタミナ/持久力を持っている」というカードをプレイするのだろうか。彼女が実際にそのように自分自身を追い込んでいるのを見ると、彼女のストリームに何らかの興味を引き起こすことは間違いありません
このゲームの頭脳はアカネのことなど気にしておらず、ソラだけを望んでいた。それはアカネにとっては残念なことだと思います。
空は松本を激しくプッシュしている。彼のマウンテンバイクのトリックはすべて BMX のトリックを模倣したものであるため、オリンピック候補選手には決して勝ち目はありません。しかし、私は彼のサイクリング精神と街の知識が彼に対して役立つと確信しています。
アカネは輝きを失った。彼女は他人にインスピレーションを与えることには興味がなく、ただファンに感動を与えるだけです。絵里はモテるための努力をきっかけに、再挑戦を始めることに!
ユリの匂いがする <3
普通のロードバイクでは絶対にジャンプに耐えられないので、松本選手はグラベルバイクに乗っているのだろうか。
1巻出たけど特典なし(買った)
ついに第2ステージのすべての駒が盤上に揃いました。監督が松本を捕まえるかもしれないが、選手ではないので無効だ。
厳密に言えば、茜チームの全員がプレイヤーなので、マネージャーがそれを行う場合はカウントされます
今のところこのアイドル編のファンではありません。窓の外でトリックをして、急進的な高速道路にいるかのように橋の弧を登っていきますが、この弧まではそれほど遠くありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント