【台湾の反応】「【質問】金庸のステータスはどの日本の文豪に相当しますか？」台湾人、感動する

【質問】金庸のステータスはどの日本の文豪に相当しますか？

金庸氏が中国人コミュニティにおける武侠小説の分野の巨人であることは誰もが知っています。 すべての武道小説は古典と呼ぶことができます では、金庸氏の小説の地位を日本に置くとしたら、どの文豪に相当するのでしょうか？ 個人的には山田風太郎だと思います 何しろ彼の書いた忍術シリーズには素晴らしい忍術が多く、忍術文学の巨匠でもあります。 、武道小説の気功掌剣に非常に似ています。 —

吉村拓

トールキン

9本のナイフ

pttジンヨン

川原礫

それは正しい

日本では誰もそれを扱うことができません、あなたが言及した人だけがそれを扱うことができます。

ズロウジュ

異なる国、異なる歴史、文化を比較する必要はない

尾田栄一郎

たとえば、MIT ですら経営大学院の設立を余儀なくされました。

クラス

村上春樹だと思う

いや、日本にはひどいレベルでリメイクされた本がある。

文学？

中華世界における金庸の影響力は、長く三国志を超えています。

日本人はここ数十年、未だに三国志をやっていて、自分の国を持っていません。

置き換え可能な文豪

ジンヨンの作品の一番良いところは女性キャラクターです… :d

山風が幻想的すぎる、池羽正太郎。

恒溝の正史？

中国語圏では撮る本が少ないですからね。

リトルジャパンにもありますか？

山崎豊子

ただ、前の世代の中国文学界でそれができる人はほとんどいなかった。

、文化大革命に遭遇し、香港と台湾の作家は生き残った

日本には何十年にもわたって映画化すべき文豪がたくさんいる

私は常に三国志を追いかけます

司馬遼太郎については誰も言及していない

いいえ、日本の文学的成果は中国文学よりもはるかに優れています。

ほとんどすべての西洋人は日本の文学を通じて東洋について学びます。

そんなに劣る必要はありません、あなたのために戦ったり立ち向かってくれる人は多くありません。

彪金勇は驚異的な作品になる可能性がある

他に見るものがないので、あなたも作品の一部になるでしょう

ファン？小説は読まないほうがいいかもしれない。

中国小説トップ100の中で『コンドル』は29位にすぎない

西洋人はある程度早くから日本文学に触れてきました。

日本の西洋化に関連した初期の文化交流

卑劣な源之助

過去150年間、日本は中国よりも優れた発展しかしてこなかった。

文化は常に唐、宋、明の時代の文化を吸収することを単純化したものでした。

バージョン、王室の人々は恥ずかしい発言をし続けるべきではありません。

宮部みゆき作品のアニメ化やリメイクの数から判断すると、

、東野圭吾、伊坂幸太郎、池井戸潤など。

彼らはたくさんいますが、ジンヨンに匹敵するものはありません。でも中国人

小説界にジンヨンを超える者はいない！

司馬遼太郎

漫画家

おそらくこの問いは、中国における宮崎駿の立場に対応しているだろう。

中国のアニメプロデューサーも嬉しそう