翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1getc5v/halloween_shibuya/
【海外の反応】ハロウィーンの集まりを求める投稿に、情報提供や代替案を示す親切な反応が集まっている。👀💡
海外のサイトでハロウィン渋谷が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ハロウィン渋谷
ここで聞いていいのか分かりませんが、渋谷のハロウィンに遊びたい方いらっしゃいますかdmまでお問い合わせください
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
https://www.timeout.com/tokyo/news/shibuya-is-officially-closed-for-halloween-2024-101624お祝いのために別の場所を探してください。
😭知りませんでした、教えていただきありがとうございます!
数年前に韓国で起きたあの衝突事件以来、渋谷ではハロウィーンが中止になった。日本政府はそのようなことが起こることを望んでいません。
ああ、それは政府の正しい行動だと思います。他にパーティーを開催している場所や会場はありますか?
このサーバー以外で一緒に遊ぶ人を探すにはどこに行くべきかアドバイスがある人がいたら、アドバイスしてください。日本でハロウィーンを祝うのは初めてですが、本当に一緒にいたいです
人々とつながって友達を作りたいなら、何かつながるものが必要です。共通の興味や趣味のようなもの。このような投稿をすると不気味な印象を受けるだけです
帰国したばかりの日本で英語を話す友達を作る方法についてのアドバイスをぜひ取り入れたいと思っています。
だからこそ、今年のハロウィンに遊びに行きたい人に私にDMを送ってほしかったのです。とにかく不気味な気分になるつもりはなかった、ただ人々とハロウィンを祝いたかっただけだ 😀
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント