翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ge6n3u/seirei_gensouki_season_2_seirei_gensouki_spirit/
【海外の反応】セリアの決意に感動しつつ、相変わらずの言葉の壁にやきもきさせられた回👀💡
海外のサイトで精霊幻想記 シーズン 2 • 精霊幻想記: Spirit Chronicles シーズン 2 – エピソード 4 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
精霊幻想記 シーズン 2 • 精霊幻想記: Spirit Chronicles シーズン 2 – エピソード 4 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ダークリオが出てこなかったのも残念だった
やあ、精霊術の周りで過ごす時間が長ければ長いほど、セリアが可哀想になるよ。
彼女は、複雑な呪文や呪文円などを一切使わずに、人々が透明になり、空を飛び、外出先で Google 翻訳するのを観察しています。
しかし、彼女は別の方法で魔法を使ってきたため、精霊術を学び始める前に、すべての呪文を体から取り除かなければなりません。
何年もの学校教育を受けて、あなたが本当に必要としていたのは森のハーレムだけでした。
小夜が精霊術を使用しているのを目撃すると、彼女が精霊術を使って何か大きなことを行うのは非常に困難であるように見えました。リオとアイシアの作りが違うだけだと思います。 （おそらくリオの中にアイシアがいたからでしょう）。
セリアは少なくともかなり素晴らしいことができるし、重荷にはならないだろう。
まあ、シュトラールで魔法が普及したのは、精霊術よりも人間にとって使いやすいからだと説明されています。文字通りの子供たちは魔法を唱えることができますが、精霊術は人間が基礎を習得するだけでも何年もの訓練を必要とします。精霊民は生まれながらに精霊術の適性を持っており、それをより容易に習得することができます。
少なくとも彼女はリオを手に入れました！なんだか笑。
要するにこれです。精霊術が魔術より優れているというわけではなく、リオとアイシアが異常に優れているというだけだ。
精霊術と同じことができる呪文もあった。てか、エピソード1に出てくる瞬間移動魔法も精霊術ではなく魔術呪文だ。しかし、これは古代の魔術です。セリアが学んだ現代魔術は、魔法の使い手を標準的な方法で「量産」できるよう、目的別に規格化されている。
さあ、ラティファ、彼らができるだけ早く言語をマスターできるように手伝ってください。そうすれば私たちは二重の会話を聞かなくても済みます。
このために来た、野郎が私の神経をxxxいる
ところで、このエピソードまでは二重会話は気にならなかったのですが、アニメでの場面の切り替え方を見て、スィーリアはミハルたちと出会う前にすでに救出されていて、彼らが移動する前にシュトラールを徹底的に教えるだろうと思いました。村へ..違うと思います..😅
ストラリア語の先生と一緒に村まで送ってもらったので、二人きりの会話はこれで終わりにしなければなりません。迎えに来てくれるでしょう。
二重スピーキングも、ENG ダブよりも JP ダブのほうがはるかに悪いです
何かが起こってほしいだけです！誰か、この時点から物語が始まるのを教えてください。なぜなら、Wish の「About Nothing」のもう 1 つのエピソードに耐えられないと思うからです。
確か24話だったかな？
アキがサラの妹ヴェラと友達になるのを見せたのと同じように、そのパーティー中にマサトとアルスラーン（赤毛のライオンの少年）がバックグラウンドで友達になるのを見るのは素晴らしかった。今シーズンではそれらのキャラクターにも焦点を当てていきたいと思います。
ところで、クレジットの後にちょっとしたシーンがありますが、これはストーリーが次に進む場所を設定しているため、見逃したくないかもしれません。
あと、セリアはふわふわしたものなら何でもガガです（笑）。
リースはリーゼロッテをxxxためにドラゴンを送ったのだと思います…リオは彼女を救い、それによって彼は他の英雄と会うためのパーティーに招待されるでしょう。
ラティファが立ち上がって異世界人であることを明らかにしたのには少し驚きました。これで隠すことが一つ減った気がします。ハルトがミハルたちに自分の正体を明かすところも見てみたいです。つまり、あの二人は彼の家族なのです。
セリアが少なくとも両親に説明する手紙を残せてよかったです。きっと平和に再会できる日が来ると思います。
どうやらヒロアキは勇者であることに慣れてきているようだ。ガイもリーゼロッテに少しずつ好意を寄せている。彼女が異世界人であることを彼に明かしたら、彼は興味を持つでしょうか。
ヒロアキは、異世界にテレポートして王族のような暮らしをするというウェブの夢を実現することに夢中だ。
唯一の問題は次のとおりです。
彼はまず間違いなく政治的道具として利用されているが、それに気づくほど賢明ではないようだ
ただのバカ転生者だけど、すでに「圧倒的主人公」の役割を果たしている転生者がここにいる
私たちはヒロアキがすべての女の子を手に入れる典型的な異世界OPのMCであると仮定することで、物事が期待どおりに進まないヒロアキとのモーニングコールに向かっていると思います…それがリオのとき。
リーゼロッテに対して悪いことをしないことを祈るばかりです。
それはまさにユグノー公爵が宏明を信じさせようとしている妄想だと思います。フローラとロアンナが常に弘明に寄り添うのは間違いなく意図的です。
リーゼロッテに対しては何もしないと思うけど、彼はキーボード戦士すぎるよ。
おそらくフローラとロアンナに、彼はとてもいい人なのに物事は思い通りにならないと愚痴をこぼすだけかもしれません。
自分がヒロアキであると想像してください。誰も知らないこの見知らぬ土地にいて、誰かがあなたをよく扱ってくれます。
彼らを拒否してどうするつもりですか？彼らはあなたを置き去りにし、あなたには何もありません。
ラティファが立ち上がって異世界人であることを明らかにしたのには少し驚きました
そうではありません。彼女は子供なので、それを隠そうとするストレスを感じるよりも、子供たちが言語を学ぶための仲介者になる方がはるかに簡単です。
また、ハルトとしてのリオとのつながりに多少の不安はあるものの、ラティファは交流できる実際の日本人が増えることにおそらく感謝しているだろう。
公平な点。それは本当だと思います。
それはあまり驚きませんでしたが、ハルトがミハルの料理が大好きだと言っていたのが気になりました。前のエピソードで彼女は彼のために料理をしましたか?それとも、それは彼の前世からのスリップだったのでしょうか？
セリアは父親のイモに相談すべきだったが、おそらくそれは彼女が隠れるのをやめられるまで事態をさらに困難にしただろう。
リーゼロッテのような美しさに憧れない人はいないでしょうか？彼女があなたを宴会に誘ったら、あなたは断りますか？もっとも、こういったものは罠や政略手段であることが多いが、異世界に召喚されてからはそれが理解できないランドもいるだろう。
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか?このメッセージに返信するか、http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime、または https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない？ /r/anime/wiki/rules をお読みください。
ラティファは今、人の世話をしていますが、どれだけ成長しましたか
ハルトがいるからアキ兄貴が不意を突くが、彼女にはもう一人弟がいることを思い出した…今のところ三人の中で一人だけ日本に帰ろうと考えているのは寂しいだろうな
セリアとその家族はついに決着をつけ、リオは自分の優先順位を明確に定めています。復讐は依然として重要な目標だが、彼がそれに関してエッジロードではないことを嬉しく思う
サツキとリーゼロッテのやりとりや、ロッテが前世についての感情をどのように乗り越えていくのかが待ちきれません
ラティファはリオが自分にしてくれたことを、前世の家族にも同じことをして返すのです！
異世界の登場人物たちがまだ家に帰ろうと決意しているのを見るのは、なんだかシュールです。リオやラティファのような転生者でそんな余裕はないが、おそらくすぐに日本に戻ることはないであろう登場人物とは対照的だ。
ローランドは、セリアが今本当に愛している男性と幸せで幸せであることを知って満足するはずです（リオが今、人生で十分なことが起こっていると知ったときに彼女が自分の気持ちを明らかにするつもりではありません）。
ラティファに何かあったら、きっと仲間たちを暴動させるだろう
でも最後にドラゴンが出てきたのには笑ったけど、それは当然のことだった。私の推測では、彼らはたまたまMCのいる場所のすぐ近くにいて、彼が彼らを救ったか何かのクソだということです
それか、彼らは精霊の村の近くにいます。昨シーズン、リースが同様のドラゴンを使ってそこを攻撃したと思います。
警備員 1: おい、あの 3 人が私たちの上空に浮かんでいるのを他に見た人はいるか?
警備員 2: えー、たぶん変な鳥ばかりですね。
あなたの周りに光があり、誰かが暗闇にいる場合、あなたは「盲目」であり、彼らを見ることができる可能性は低くなります。そして、それらが十分に高い場合、通常はそれほど高くは見えません。そして夜は少なくなります。
ビデオゲーム開発者が証言しているように、人々は上を向かないのです。人間は上から攻撃されることを期待しておらず、一般に、よりもっともらしいアプローチにより注意を払います。
先週はセリアが村に残らずハルトとアイシアと一緒に行くという願いが叶ってよかったです、姫様も空に連れて行かれました。そして、尻尾を触りすぎるといずれ困ることになるので、村に留まらないのが良いのかもしれない。
で、数話前の新主人公の少年がリーゼロッテに一目惚れしたのですが、彼女がその気持ちを返してくれるのか、それとも一方的なものなのか気になります。片思いの主人公が、それを道に迷って疑わしい活動に手を出してしまうと、問題が生じる可能性があります。
セリアは、リオのために精神的に寄り添い、完全なプリンセスキャリーを手に入れ、進行中の暗闇の親密さのカバーの下に滑り込むことで、メインヒロインの資格を獲得しました。
主人公は私に悪い雰囲気を与えます。彼は、典型的な異世界LNのように、リーゼロッテが自分に恋をするだろうと確信しており、彼女が愛情を返さない場合は良く思わないでしょう。
リオは驚くべき行動で自重を置き去りにします。
ラティファが自分が異世界から来たことを明かし、ミハルがハルトが昔想いを寄せていた相手だと気づくのは一大事のようだ。リオはハルトと同じ人間ではないし、近くでもない。リオは、合併前の自分がリオだった記憶から復讐に駆られる。
アイシアが気絶しそうに一晩中過ごしたのは、リオと一緒にいるときほどマナが回復していないからに違いない
セリアとアイシアも同行すれば、リオはおそらくこっそり復讐することができ、おそらく彼が下した決断の中で2番目に最悪の決断（最悪はセリアを誘拐すること）を下すことになるだろうが、これは面白いものになるだろう。
少なくとも、彼が再びセリアを捨てるつもりはないようだ。彼女は、最初に彼が置き去りにした女の子の一人になるのが気に入らなかったので、今回は彼の側にいることをどれだけ喜んでいるかを明確にしてもらいたいと考えています。
ラティファがミハルを姉として見ているのは、ハルトが自分を愛してくれているからラティファにとって義理の妹のようなものなのでしょうか？
興味深いことに、アキは「兄のハルトを嫌っている」ように見えますが、実際には彼にもう一度会いたいと思っています、特にリオがみんなにどれだけ親切でフレンドリーであるかを知っていれば、しかしそれは悪い考えです彼らは出会ったばかりです。編集: 彼女のもう一人の兄弟のことは忘れていました
私はおそらく少数派ですが、言語の壁がまだあるのが好きです。ほとんどのアニメは最初の5分で窓から投げ出されますが、おそらく2〜3週間経っているのでまだ続いているのが好きですミハル、マサト、アキが到着しましたが、おそらくリオが戻ってくるまでにはいなくなっているはずです。
参考までに、彼女には新しい義理の弟、貴久がいます。それは、ハルトがミハルに会いたがって町に戻ったときにミハルと一緒に歩いていた男です。
そう、このコメントをした瞬間に思い出したのは、「待って…彼女にはもう一人兄弟がいるんじゃないの？」ということだった。すっかり忘れていただけ
彼女がハルトの周りで自意識を持っていること、そして彼女が義弟のことを気にかけていて、無意識のうちに転生した生物学上の兄と一緒にいるとき、人々が彼を「兄」タイプとして見ているのは本当に面白いことです。
異世界チートキャラクター、アイシアのせいで、言語の壁が偽物であり、迷惑なダブルスピーキングが発生するだけです（英語吹き替えよりもJP吹き替えの方がはるかに悪いです）
『ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり』の言葉の壁が実は偽物で、いつでも本物のプロットポイントだったのと同じだ 異世界チートキャラのラレイ・ラ・レレナが半年以内にほぼ完璧な日本語を習得できた
『異世界チートキャラ』 XD XD あくまでも翻訳機の簡易版です。さまざまな国と言語からの 2 つのライダーを用意します。あるいは、国際選手権でスポーツ選手が尋ねた。もっと悪いです。最初に言語 A で 1 つの段落を聞き、次に言語 B で話す通訳者を聞きます。スポーツ選手が言語 B で話します。翻訳者が言語 A で話します。そしてジャーナリストが別の質問をしないことを祈ります。それに比べればここは天国だ。
https://i.imgur.com/1nqwLId.pngミハルたちがコミュニティに溶け込み、リオが言語を学ぶのを助けるために、彼女の秘密を精霊の村と共有することに決めたのは良いことですそこにはいなかった。
笑、セリアが https://imgur.com/a/2vXi6iN に夢中になるとは予想していませんでした
リオが自分が兄であることを正確にいつ伝えるのだろうかhttps://i.imgur.com/aqNmGl7.png。願わくば、何らかの紛争や悲劇が起こるまで待たずに、彼が地球上で誰であったかを彼女、ミハル、マサトに伝えてほしいと願っています。
ああ、とてもかわいい、https://i.imgur.com/z0ws1jM.pngそして彼女の母親。うまくいけば、彼らはすぐに言語を学ぶことができるので、https://i.imgur.com/JKDtGi0.png
https://i.imgur.com/IisSmph.png 家族に手紙を届けるとき、https://imgur.com/a/ib6taYUhttps://i.imgur.com/BbLbeC1.png どうしてなのか本当にわかりません。彼女はそれをすることで具体的に何の利益を得るのでしょうか？
いったいどこでやったのだろうかhttps://i.imgur.com/e2mL6zT.pngそれがただのランダムな場所だったとは思えない。
Seirei Gensouki – S2 – EP4 – 03リーゼロッテの飛行船は一体どこに不時着したのだろうか？
彼らはドラゴンを避けようとして素早い方向転換をしているだけだと思いますが、森に衝突する可能性は無視できません。
どの勇者がどの国に召喚され、日本にいるのは誰の親戚/友人だったのかなど、召喚された勇者とサブキャラクターを把握するのが難しくなってきました。そして、S1スクールのクラスメイトと今シーズンから導入された新キャラクター。
MC、彼の精神、セリア、彼が救った3人の日本人、そしてラティファだけが記憶に残っています。
そして、非常に多くの世界構築が起こっています。少なくとも、記憶に残るほど興味深いものにする必要があります。今後のエピソードで世界構築のペース/スタイルが改善されることを願っています。
特別なことではありませんが、何らかの理由で私は新しいエピソードを毎回楽しみにしています。 唯一奇妙なのは、翻訳魔法の二重音声です。 本当に不快です。 彼らが「没入型」の側面を狙っているのかどうかはわかりませんが、うまくいきません。
ラティファはリオに大きな借りがあるので、彼の初恋の人や前世の妹の世話を手伝うことで、その恩返しを二重に決意することに！そして、彼女が彼らを流暢なストラリアン語にできるようになれば、反響する声はもう必要ありません。
セリアが絵に描いたような威厳と敬意を持った高貴な女の子であることが大好きです…あなたが彼女に何かふわふわしたものを見せて、彼女が自分自身を抑えられなくなるまでは。
精霊の里の見どころは、新人類です！しかし、実際に彼らに近づいてみると、彼らは本当に親切です。特にミハルさん。
おお、ドライアス様！しばらく会っていません。
ラティファがハルトと仲良くしていることになぜアキが突然嫉妬し、ハルトのことを兄がどのように感じているかを知っているのではないかと考えていたのですが、アキが貴久のことを兄だと思っていたことを思い出すまで、私は混乱していました。そのため、彼女が実の兄とくっついていて、そのことに気づいていないというのはさらに皮肉なことです。
女の子の腕を縛らなくても露天風呂を楽しめます！そして、入浴中の美女、特にミハルのxxxに勝るものはありません。
ラフィータがミハルをお姉さんタイプとして見ているのは、リオがハルトだった頃の自分に対する感情をまだ持っているのではないかと考えているからでしょうか？
リオは自分の復讐よりも大切な人たちを優先しますが、セリアのような人が常にリオと自分の欲しいものを優先するのを見るのは素晴らしいことです。彼女はいつでも彼の味方だよ！
ミハルがリオに大きなお弁当を食べさせて、OG幼なじみヒロインとしての役割を倍増させているところを見てください。
プリンセスを家族の邸宅に連れて行き、暗闇に紛れて密かに忍び込み、好きな男性とのメモを家族に届けることよりロマンチックなことはありますか？
セリアが家族に会えないのは残念ですが、少なくとも家族は彼女が無事であることを知っています…そして、すぐに再会できることを願っています。
宏彰がリーゼロッテに夢中になるのは不思議ではないが、彼にとって彼女は高級すぎる。
CGドラゴンのリーゼロッテに注目！
彼らのもう一人の兄弟、彼はすぐに問題を起こしそうな気がする。
ヒロアキは彼らの兄弟ではありません。部屋でくつろいでいたら転移してしまった男です。彼らの弟は貴久という名前で、皐月と違って行方はまだ明かされていない。
セリアは気を付けたほうがいい、獣人の中には尻尾を触るのを卑劣だと考える人もいる
今シーズンはエンディング曲のミキシングに死ぬほどだった。ほとんどすべてのエンディングがキュートで感情的なシーンで、その後どこからともなく強烈なエレクトロシンセが流れてくる。今週は料理のエンディングシーンほどひどいものではなかったが、いつもそうだった笑わせてくれる
面白いことに、この新しい世界でも変わらないものもあります。ミハルは再びハルトに恋をする運命にあります（笑）。彼女とアキたちは、霊人たちとともに当分無事でいられるはずだ。ラティファも地球出身だったことを忘れていましたが、彼女は彼らの言語スキルと定着を本当に助けることができるでしょう。
でも、セリアが父親に話せたらよかったのにと思います。手紙は親切だったので、数分間立ち寄るのも悪くなかったでしょう。特に彼は年上の人なので。
リーゼロッテが無事であることを祈ります。ヒロアキは彼女を見てすぐに恋に落ち、エピソードの最後でブラックドラゴンの状況がわかります。そういえばあのCGIはひどいですね笑。
これでペーシングに何が起こったのか。シーズン1はアクションショーでした。シーズン 2 は、怠惰なハーレム生活の一部です。
このエピソードでは、彼らは手紙を届けました。その手紙はプロットを何か有益な方向に進めますか?いいえ。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント