翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gem5xb/harris_ohtani_said_he_didnt_feel_much_pain/
【海外の反応】痛みを感じていると認める大谷選手に心配の声と称賛👀💡
海外のサイトで（ハリス）オオタニは今夜はあまり痛みを感じず、怪我がスイングに影響を与えているとは思わなかったと語ったが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
（ハリス）オオタニは今夜はあまり痛みを感じず、怪我がスイングに影響を与えているとは思わなかったと語った
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私の彼は完全に嘘をついています。彼はスイングするたびに顔をしかめた。
彼はただそこに立っていればいい、とにかくヤンキースの投手はスイングの距離に何かを入れることを恐れている
なぜなら、たとえ痛みがあっても、彼はまだそのたわごとを送信するつもりであることを彼らは知っているからです。
特にあのリトルリーグのジャッジナンバーのジューススタジアムでは
彼が来るたびに見ましたか？全員がマウンドで会議を開き、集団で彼を攻撃する方法を見つけた。わかった。彼らは彼が動き出す姿を見たくないのです。彼を抑えてください。彼が目覚めても彼らのカムバックには役に立たない。
ネストルは彼をアウトサイドでスイングさせたが、それが怪我のせいで彼が最も弱っているように見えた。うまくいくかもしれない
彼が体を伸ばすたびに彼は痛みを感じた
それが私ですが、ちょっとそれに興味があります。恥をかかないでください。
3-0 を維持すると痛みが軽減される
大谷の長期的な健康のために一掃する必要がある。
公平を期すために言うと、彼は痛みは「それほど」ではないと言いましたし、私たち皆が知っていて大好きな誇張表現で有名です。あなたが間違っていると言っているわけではありませんし、ここで少しゲームピークが起こっているのは間違いありませんが、彼は怪我のかなり前からひるんでいました。
彼は第4戦で勝利をもたらすHRを打てるように、ヤンキースに誤った安心感を与えようとしているだけだ
怪我をしていると分かっていて痛みを予想していると、実際には痛みがなくても顔をしかめてしまうことがあります。
そう、それは4次元の銀河の頭脳チェスの動きだった、それは彼が肩を部分的に脱臼しただけとかそういう理由ではない。
大谷崇拝は時々不安定に聞こえる。
はぁ？そうです、彼は肩を脱臼しているので、実際には痛みがなくても、肩を使うときに顔をしかめているのです。
以前に肩を脱臼したことがありますが、1日や2日では元の状態に戻りません。元の状態に戻るには最低5日かかります。激しい動きをすると、再び肩が飛び出す可能性があります。
あと23時間耐える必要があるが、その後は数カ月の休養が必要だ。
彼は 3-0 で勝ち上がっています。彼は自分のプレーについて言い訳を始めるつもりはない。
続報：デーブ・ロバーツ氏は、大谷翔平が第4戦の #ドジャース のラインナップに入るだろうと語った。
彼がいると四球でもSOでもチームが助けられる。彼はただチームからプレッシャーを取り除くだけだ。そして、私たちは選手たちがプレッシャーの少ない状況でどのようにパフォーマンスを発揮し、ヤンキースがプレッシャーの下でどのように崩れるかを見ました。
うん。オオタニが打線にいると、ヤンキースは毎回左投手をオオタニと対戦させることを余儀なくされた。これは彼がベンチではなくラインナップに入るには十分だ
大谷の後ろに左利きのキラーを配置するのは非常にチートコードです
ビッグ・パピかデレク・ジーターのどちらかが、打てるか打てないかに関係なく、純粋にオオタニをラインナップに加える価値があると述べたと思う。
この試合の終盤でも、ショウヘイが明らかに足を引っ張られているのが分かると、彼らはショウヘイのためだけに投手交代を行った。彼の後ろで打っている選手にとっては楽になる。
彼は今夜2試合に出場し、（私が他のことを話さなかったとしても）十分にインパクトのあるランを決め、もし彼がそれに対処できるなら明日彼と対戦するだろうと示唆した。
彼のスイングスピードは平均よりも高かったので、少なくとも通常のバットスピードを生み出しています
彼は間違いなくひるんでいたし、二度出塁したのは衝撃的だった。しかし、彼がこれらのゲームでプレーできることを嬉しく思います、今夜は間違いなく貢献しました。
オオタニはこのワールドシリーズを一秒たりとも見逃さない。彼はデイブを座らせてくれないと思う。
とても素敵ですね、今夜は間違いなく痛みを感じました、そして間違いなく怪我が私の心臓寿命に影響を与えたと思いました
善良なオオタニは、今回のワールドシリーズでは本当にクズで、痛みのせいにするべきではないと私たちに保証してくれた。
チームメイトにスポットライトを当てている善良なオテイン。
彼はまさに、自分のパフォーマンスが悪いと言って言い訳をしないタイプのようです。気骨のある男、今夜あなたが外で顔をしかめているのを私たちは皆見ました。
兄はレブロンの嘘の学校に通った
デイブ・ロバーツ：「私はここに立っているよ！」
デイム…それが責任だ…パフォーマンス低下の原因を怪我のせいにする人もいるだろう
これは、痛みを感じることしかできないヤンキースファンとは対照的です。
彼らは自らに痛みを経験する権利を与えたのです。ヤンキースファンのかなりの部分は、すべての試合に勝つ権利があると感じており、勝てない場合は腹を立てます。私が見てるのに、金を払いすぎた怠惰なろくでなしが負けるなんて、よくありませんか??
男は足首に向かうボールに向かってスイングしていました。
笑、大丈夫だよ翔。もう嘘をついたり、戦士になろうとする必要はありません。
ジャッジは明らかにひどいし、チョークの主な原因だが、オオタニはこのワールドシリーズで1安打しか打てていない
そうだけど、7ウォークかHBPみたいだね
そうだけど、このシリーズは基本的にすべてのファンが望んでいたシリーズとして私たちの喉に押し込まれた、なぜなら「ジャッジvsオオタニ」だから。
そして、両選手が4-0のスイープに向かう途中で何もしないのはダサい
第1戦でオータニの二塁打で同点に追いつき、フレディのサヨナラ勝ちとなった
正直言ってそれは公平だ、私は他の誰よりも同じようにオオタニが爆弾を落とすところを見たかった:(ここは明日の夜だ!
弁護すると、この男はジャッジやフレディと違ってポストシーズンの経験があまりない。
はい、でも違いは、ドジャースの投手は優れているのに対し、オオタニはクラーク・シュミットを獲得していることです。
見ていた人なら誰でも、ジャッジがおそらく2打席を除いてあらゆるものを追いかけていることを知っていますが、オオタニにとっては同じ話ではありません
オオタニのヒットエンドランが8回裏にG1で同点となった…それがなければヤンキースは2-1でG1に勝てたはずで、フリーマンが満塁本塁打を放った延長戦に行く必要もなかった
オオタニは毎試合、ゴロや対人攻撃だけでトップレベルの脱出速度を記録している。彼は通常のパワーヒッターのスランプモードにあるだけだが、ジャッジは完全に迷っているように見える。
ジャッジはポストシーズン期間では最悪だ。オオタニはNLCでヤール相手に1,000回の作戦を立てた、覚えていないのか？ジャッジは現在、ワールドシリーズではなくポストシーズンに向けて打率.146baを打っている。ポストシーズンを通してジャッジの調子が悪かったので、みんながジャッジを批判している。
私たちは NLCS で全員とその母親を散歩したところです。 6試合で9回くらいオオタニに四球を与えたと思う
そう、みんな怖くて彼に投げかけることができなかったからだ。彼がHRからそのリードを打った後、1試合で4回連続四球を与えた。笑
大谷はジャッジとは異なり、WSに至るまでにチョークを起こさず、第1戦の勝利に向けてラリーを開始した。彼は肩を痛めて第3戦をプレーしたばかりだった。異なるコンテxxxト。
彼は非常に接戦のNLDSで.600のOPSを記録しました
でも彼はNLCで出塁するのがとても上手だった あなたが私をブロックしてしまったら、あなたの主張は意味がありません（笑）
彼は非常に接戦のNLDSで.600のOPSを記録しました
文字通り、第1戦を彼らのためにセーブし、RISPとクラッチを握った。統計を観察してもボールの知識がほとんどないことがわかる
しかし、彼はNLCSで出塁するのがとても上手でした。
ディンガーを打つのも得意。
どちらも窒息していないので、私の主張は有効です。ありがとう？
オオタニ 3 HR 試合の予定
チームがあなたを切実に必要としているときに窒息するのと、チームメイトがシリーズで簡単に 3 勝 0 敗とリードしている間に期待どおりのパフォーマンスを発揮できないのでは、非常に大きな違いがあります。
はい、でも負けると息が詰まり、勝ったときは落ち込んでしまいます
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント