翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gfj1h7/tokyo_station_beer_stand_amazing_almost_foamy/
【海外の反応】泡多めのビールに対するコメントは好意的なものも否定的で、賛否両論ある。👀💡
海外のサイトで東京駅ビアスタンド – ほぼ泡立ったビールが絶品！クリーミーな泡が楽しめます！が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京駅ビアスタンド – ほぼ泡立ったビールが絶品！クリーミーな泡が楽しめます！
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
イギリスでは、このビールのサーバーは取り出され、撃たれます。それは頭ではありません、肩、膝、足の指もです。
これが彼らが提供する望ましいものであることは理解していますが、くそー、違います。
申し訳ありませんが、これは単なるビール風味のカプチーノです
これは荒らしの投稿かと思いましたが、後ろにある 2 つのビールがまったく同じであることがわかりました。
ビールの一口ってどんな感じ？日本の基準から見てもとんでもないことだ
LMAO、ビール 1/8、泡 7/8。楽しんでいただけて嬉しいですが、すぐに返品して注文したビールをお願いします。
まさに「mliko」を注文すると得られるはずのものです。
mlikoを注文するのは今日本で流行っているのでしょうか？彼らは常に一部の西洋人が好むよりも多くの泡を好みますが、私は日本のメニューで「mliko」を見たことがありません。
ちょっと調べてみると、ここ数年で一部のバーで流行っているようです。 ミルコは日本でも少しずつ注目を集めているようです…まあまあ…私にとってはそうではありませんが、一部の人々がそれを望んでいることは理解しています。
これが西洋スタイルのビールである場合、日本では泡がより好まれるというのは、いくつかの皮肉です。
あまり見たことはありませんが、東京駅のビアスタンドでは必ずあります。彼らは特にメニューのオプションとして「mliko」を持っています。
航空料金を払っているのです。ビールはどこですか？ 😳
私は週末にバーで働いていますが、それは大罪とみなされます。 しかし、目新しいものとしては、それはちょっとクールです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント