翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gghf36/kekkon_suru_tte_hontou_desu_ka_365_days_to_the/
【海外の反応】ライバル出現で三角関係勃発？👀💡
海外のサイトでケッコンするって、本当にそうですか・結婚式まで365日 – 第5話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ケッコンするって、本当にそうですか・結婚式まで365日 – 第5話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
たとえ彼らが交際をどれほど否定したとしても、美術館でのデートから子供たちの世話をするようになったという事実は、彼らの主張に反しているだけです。
あと、ごめんなさいお転婆な幼なじみのヒロイン、いつもなら応援するところですが、主人公のリカに対する嫉妬の感情をうまく引き出して二人の関係を深めていますね。
お転婆な幼馴染ヒロインもごめんなさい、
今年は負けヒロインが多すぎる。
負けヒロイン多すぎ
リカは正式に「ホームレカー」
彼らが博物館でのデートから子供たちのクラスの世話をするようになったという事実は、彼らの主張に反しているだけです。
ランダムな子供の世話をするのは夫婦のすることですよね？少なくとも、あの可哀想な先生 https://cdn.imgchest.com/files/6yxkc3xkgp7.png の非協力的な子供たちを助けることができて良かったです。
リカは自分が拓也に恋をしていることに気づいていたはずだ。結局のところ、彼女は5話ですでに2回嫉妬しています – クラウディア王女と今回のナオに対して。
それは拓也が言葉や行動であまり応えていないからでしょうか？
拓也の家族も基本的には「え、本当に結婚しないの？ すごいね。それに、すごく可愛いカップルだね！ 家族へようこそ本成寺さん！」って感じです。
リカは、自分が家庭破壊者かもしれないと気づいているが、だからこそ、特に彼女と拓也がカップルとしてとても自然体である場合には、今、自分の優位性を主張する必要がある。
リカは何も心配する必要はありません、幼なじみが決して勝てないことは誰もが知っています
エピソードの半分の間、リカが髪の毛に注目していた後、彼女の髪に指をなぞりました。あれは痛いよ。
最悪の部分は、彼らが彼女の前でお互いの髪を触り合うことです。
大胆さ
私たちは皆、幼なじみが決して勝てないことを知っています
次のエピソードか 2 話で、温水には別のクライアントが現れる可能性があります。
頭の中で温水目がグルグルしてるのが見えます笑
温水さんはすでに 2 匹のラッコに加えて、かわいい 4K ラッコを抱えています。彼にはそれ以上は必要ありません。
特に田舎から来た日焼けしたお転婆な幼馴染みではない。
バックグラウンドでCrazy for Youをプレイする時間です
特に彼女の名前はナオです（笑）
ホームレッカーになると、実際に勝つ可能性が 10 倍になります。
家庭破壊者、幼なじみ、そしておてんば娘
これらは完璧な女の子を作るために選ばれた材料でした
しかし、若木教授は誤って調合物に余分な成分を加えてしまいました — Chemical X
#私心配
それは悲しい真実です。
熱中症ではないことは誰もが知っていました。拓也さんは予想していたよりもスムーズに結婚事情をすべて説明してくれました。実際に何を期待していたのかは分かりませんが。
「それはお父さんの冗談だよ。」それは前兆です。予兆はすぐそこにあります。それについて二人には何もすることができません。私たちは閉じ込められています。まあ、それはわかっていますが、リカは「幼なじみ」がここにいることで、自ら負った精神的ダメージを経験するかもしれませんし、経験しないかもしれません。
拓也が実際には婚約も恋愛もしていないと主張しているにもかかわらず、彼の家族はいずれにせよ付き合うことを90％確信しているということが救いだと思います。
つまり、彼らは基本的にすでに一緒にいるので、ペアとしてとても自然です。彼らは子供たちとの初めての経験も持ち、親として必要なものを持っている可能性があることを証明しました。
リカは、幼馴染みの拓也との仲の良さを見て、自分が家庭破壊者かもしれないと気づいた瞬間に、自分の気持ちをxxx、拓也との関係を築くのをやめる言い訳を探していたのだろうか？家庭破壊者になる可能性があることが彼女にとってより良いチャンスであることに気づかずに？
「それはお父さんの冗談だよ。」それは前兆です。
https://cdn.imgchest.com/files/l4necronmg4.pngas そうですね！その笑顔は、彼女がもう終わったことを教えてくれます – もう逃げることはできません。
ステッチ！
View post on imgur.comView post on imgur.comリカちゃんを担いでいるあのシーン https://i.imgur.com/ePPGKqd.jpeg はかなり面白かったです。彼の父親が、彼らの現在の状況とはまったく関係のない過去のことを持ち出す様子が大好きです。古典的なアジアの子育て、それを経験した者として、私はこれをよく知っています。 xD
https://i.imgur.com/nZw9Khe.jpeg特に朝の拓也のふわふわした髪を見た後、特にhttps://i.imgur.com/ijW4Gt3.jpegでは、二人はさらに親密になり始めているように見えます。
非常に内向的な人にとって、https://i.imgur.com/mNfXYR3.jpeg その教師は幸運に恵まれ、基本的に生徒たちと https://i.imgur.com/qc6O987.jpeg を得ることができました。
https://i.imgur.com/skEADGg.jpeg直を見るとすぐに拓也が地元の方言で話しているのが聞こえるところが大好きです。また、次のようになりますhttps://i.imgur.com/2020hwE.jpegなんと…
>> あの先生は幸運だった
授業中に同席していた老夫婦は誰だったのだろうか。彼らは地元の人だったのか、それとも観光客だったのか?後者の場合、彼らが同じ飛行機で東京に戻る可能性はどのくらいですか。 個人的には、帰りは電車の方が良いと思いますが、地上の景色が見られるのは日中だけです。
私はその老夫婦を見て、「これは完全にいつか拓也とリカになるかもしれない」と思いました。
それは私も全くそう思いました！彼らの子育てや老後を一緒に楽しんでいる様子を垣間見ているようです。もう結婚してしまえ！タクヤとリカが大好きです！
個人的には帰りは電車の方が良いと思います
メロンの箱を電車に持ち込むのもずっと簡単です
確かに。 日本の国内線に含まれる受託手荷物は1個のみです。 おそらく、彼らは十分に身軽に旅行しているので、これは問題にならないでしょう。
（私たちは長崎から大阪まで電車に乗りましたが、ハローキティの運行のタイミングが合いませんでした）。
「偽の婚約者を連れている間に、あなたの偽りの関係と私たちの家族ドラマについて話し合いましょう!」
タクヤは少女漫画の輝きを持っていますが、リカはこの時点では深すぎます。彼女は彼の髪を自分だけのものにしたいと考えています。
タクヤさんは良いお父さんになるでしょう。リカは本当に不器用だけど真面目なお母さんになると思います。
幼なじみと仲良くしている拓也を見て「これでいいよ」と言うリカ。
彼女はそれを剃って自分のものにすることができました。そうすれば彼女は髪を持つことができます。
ナオ
負けた少女のスペシャリスト、東山奈央が声を当てるという大きなチャンスを完全に逃した
彼女はすでにこのショーに出入りしています！お姫様の声を担当してくれました！
内なる私「リカ、これ以上迷わないで！拓也のモサモサ髪撫でてもいいよ！」
タクヤとリカは、星空の下の夜散歩や火山博物館への旅行で（小さな一歩を）進めたかもしれないが、新たな挑戦者が現れる！
ナオ：
日焼けした(+1アドバンテージ)幼馴染(-1アドバンテージ)
また、多くの負けヒロインの声を演じたことで悪名高い東山奈央とも名前が同じである（ただし、彼女がレズビアンであり、結婚していながら実際に献身的な関係にあるこの番組を除く）。
ファイルーズ愛キャラの勝率はどれくらいですか？
私が見たものは今のところ1つだけですが、ネタバレがあるのでどれかは言えません。
それは東山奈央がキャラクターの声を担当しているのと同じようなデバフです（笑）
お転婆+1
タクヤの流れるような甘美な髪に全エピソードの予算を費やします。価値。
私はタクヤの髪が大好きです…私の髪も彼のように豊かだったらいいのにと思います。
彼らがそれはずっと嘘だったと彼らに告げたことには本当に驚いたし、家族のためにそれを続けるには何か複雑な理由があると予想していただろう。
リカちゃんらしい https://imgur.com/2iMe8Tqhttps://imgur.com/nNslVSohttps://imgur.com/3B4rxXOhttps://imgur.com/7xhMbaFhuh#kukuku
でも、それは何ですか？ https://imgur.com/92WK12A、https://imgur.com/ZysEXAe、https://imgur.com/mEP18Tehttps://imgur.com/UbVXe7k?
これはリカを家庭破壊者にしており、彼女はそれを知っていますが、ナオは敵対するには純粋すぎるように見えるので、これは全体的には良いはずです
ナオは純粋すぎて敵わないようだ
彼女は、鍋をかき混ぜるにはあまりにも甘い女の子 https://cdn.imgchest.com/files/w7w6cwnveay.png をします。ナオが今拓也に感情を抱いているかどうかさえわかりません。彼女は拓也にではなく、リカにサポートを求めに行ったからです。
正直なところ、リカはタクヤに対してプラトニックな感情しか持っていないように見えます。
うーん、もしかしたらタクヤには実際のパートナーがいるかもしれない（もちろん違う）。どうやらリカはタクヤに本気で恋をしているようだ。
リカとタクヤは、一緒に何かをしようとするたびに、とても自然でスムーズです（実際には正当なカップルになっているにもかかわらず、カップルのふりをするのがまったく下手ですが）。
『疑似ハーレム』でリンがエイジに対して感じたように、リカはタクヤに対しても落ち込んでいる。
ロイドのためなら何でも
リカは「彼に魅力を感じる」段階に入っているようです。女の子は彼から目を離すことができません。
そして拓君のお母さんもおそらく拓君の気持ちを吐露したようです。きっかけが何であれ、今の梨花は彼にとって大切な人のようだ。この全体を通していくつかの種が植えられていますが、カエルの形はその中でも最大のものの一つになるのではないかと思います。
特に散歩中はお互いに打ち解けているようです。そして、彼らがどうやってそれをやっているのかも微妙だと思います。このエピソードの後になって初めて、リカが火山について暴言を吐くのに十分な余裕があることに気づきました。そしてタクはリカの様子だけを気にしていたようだった。
そしてもう一度、この番組は結婚のテーマを探求します。今回はリカと一緒に、二人でしか体験できない旅について考えてみます。私は結婚とは何かについてのさまざまな解釈や意見が大好きです。よくある少年恋愛ものだと思われる方も多いと思いますが、大人っぽい雰囲気が青年らしさを感じさせてくれます。
また、この番組がユリを避けていないことを知っているので、ナオが代わりにリカに興味を持っていることが判明したら、どれほど面白いでしょう
私は結婚とは何かについてのさまざまな解釈や意見が大好きです。 （…）でも、大人っぽい口調で青年であることがわかります。
この番組は間違いなく、結婚がどのようなものなのかを私たちにもっと知ってもらうために努力してきました。クローディアはおそらくこれの最も顕著な例ですが、タクヤの祖父と母親のように、より微妙な方法でも示される可能性があります。人は結婚することができますが、真の夫婦になるには一緒に時間を過ごす必要があります。
タクヤが家族や友達と話しているときはいつも田舎なまりになってしまうのが素敵だと思います。それは楽しいキャラクターの詳細であり、彼がいかに生まれも育ちもカエルをひったくる田舎少年であることを強調しています
彼は私の母のようにスイッチをコード化しました。母親が電話すると長崎弁が返ってくる。地元のちょっとした詳細情報がここにあります。
https://cdn.imgchest.com/files/pyq9cqaegq4.png を見ると、彼女が番人であることがわかります。拓也が道を誤るわけがないじゃないですか！
https://cdn.imgchest.com/files/k739cr56pj7.png、https://cdn.imgchest.com/files/g4z9cp3wag7.png、https://cdn であっても、タクヤがリカにどれほどの宝石を見つけたのかを理解してくれると私は信じています。 imgchest.com/files/g4z9cp3wmq7.png。幼馴染としての運命はきっともう決まっている。この呪いに勝つことはできません。言うまでもなく、このエピソードの二人はとてもかわいかったです!https://imgchest.com/p/ej7mkdm9nyd。運命もこの二人が一緒になることを望んでいる。
タクヤの気持ちはよくわかりませんが、https://imgchest.com/p/a846k8apoyx。その夜の彼の言葉はリカにとても印象に残りました。それとも https://cdn.imgchest.com/files/wye3cnogxv4.png だったのでしょうか?いずれにせよ、リカは結婚という概念に目を開かれたようだ。
結婚とは、大切な相手と静かに時間を過ごし、一緒に思い出を作ることでしょうか？それは https://cdn.imgchest.com/files/g4z9cp393v7.png ですよね?
結婚とは、大切な相手と静かに時間を過ごし、一緒に思い出を作ることでしょうか？リカが結婚についてほのめかしたのはそういうことですよね？
これは https://i.imgur.com/Hag3BgE.png だったと思います。私たちは皆、何かが起こっていることを知るのに十分なジャンルに精通していると思います
ナオを見た瞬間、ナオがリカのライバルになるだろうと誰もが思った….しかし、それは私だけでしょうか、それともナオとリカのやり取りがタクヤのライバルになるように感じましたか？
タクヤのお父さんは素晴らしいタイミングを持っています！つまり、そもそも拓也とリカが阿蘇にいるのは彼の突然の訪問が理由であり、今、彼はちょうど拓也が気を失ったリカを運ぶのを手伝うために現れたのだ！そして、あなたとお父さんが偽の婚約者を抱えて祖父母の家を横切っているときほど、本当に結婚しないことを認めるのに最適なタイミングはないでしょうか？
「ウィスカー博士」 – 不思議ではありませんが、その男性は 50% がひげです。
そうですね、拓也の母親や姉妹たちが父親よりも偽装婚約をよく受け止めてくれて嬉しいです…とはいえ、彼らもおばあちゃんのように、これには単なる偽装婚約以上のものがあると分かっているのかもしれません。
おばあちゃんは、布団を一緒に並べるのが何なのか知っています。そしてもちろん、リカはタクヤの到着に間に合うように目を覚ます!
少なくとも寝ている間はおじいちゃんが腰痛を愚痴っていなくて良かったですが…。
美しい田舎の夜空を散歩するよりロマンチックなものはありませんか?リカがタクヤの腕の中に落ち、タクヤがカエル捕りの腕前を披露し、二人が一緒に過ごした時間とお互いへの思いやりがどれほど意味があるかを語り合うシーンで完成です。なんと、彼らはすでに結婚しているようです！カエルの鳴き声で雰囲気が台無しにならなければ、拓也は喜んでいた。
あなたの恋人が朝一番に自然にあなたの周りで輝き、彼の髪に指を入れたいと思うとき、あなたは自分がひどく落ち込んでいることを知っています。
拓也の家族がすでにリカを抱きしめているのを見てください！偽の婚約者？というより、彼女はすでに彼らの一人のようです。
リカは天性の観光好きで、おそらく自分の旅番組を主導できるでしょう。しかし、拓也と阿蘇火山博物館での博物館デートは彼女にとって特に思い出深いものです。特に、乱暴な子供たちを落ち着かせるためにチームとして協力できるときはなおさらです。それらは本当によく溶け合います。
そして、二人の関係がとても良くなってきた矢先、ナオの元に幼馴染の褐色美人が突然現れ、タクヤとすぐに打ち解けたばかりか、お互いの髪の毛を頼りに街へ繰り出します（これがリカが欲しかった）。それはリカにとって、自分の恋物語が実際に起こるはずがなかったと思わせるのに十分だった…そして突然、彼女の「恋のライバル」が彼女に東京に引っ越してくるので友達になりたいと告げた。女の子はどうするの!?
「ウィスカー博士」 – 不思議ではありませんが、その男性は 50% がひげです。
彼が猫になることを期待していました
#指回し
おばあちゃんは、布団を一緒に並べるのが何なのか知っています。
おばあちゃんはひ孫が欲しいのですが、ふざけているわけではありません。
母親が会津若松（福島県）とアンカレッジを混同している細かいところには笑った。彼女にとってもそれは同じかもしれない
このままでは、本成寺は偽の婚約者である拓也に本当の感情を持ち始めているようだ。
そして幼馴染のナオも登場！それが偽のカップルの開花するロマンスをどのように複雑にするか見てみましょう。
本成寺と拓也をくっつけさせたあのカエルとあの少年に渡さなきゃ(笑)。
ある神父の言葉を借りれば…「JUST DATE ALEADY」！義理の両親でさえ、あなたとあなたは完璧な相性だと考えています。
文化人ですね笑。あの司祭がいなくて寂しいです。
あの司祭がいなくて寂しいです。
みんなそうじゃないですか？ 🙁
これはとてもかわいいですね。カエルがすべてを台無しにしているにもかかわらず、それは2匹の間の愛らしい瞬間でした。
拓也の姉妹もとても可愛くて面白くて、素敵な家族です。
幼なじみは好きだけどごめんね、なおちゃん、本城寺は絶対だよ。
妹達も可愛くて、すでにリカを義理の妹として抱いているようです！
美術館に向かう車でぼっちのひとときを過ごす本成寺。
全話タクヤの髪をいじりたかったけど緊張しすぎていたリカのチャットに大量のFが入って、ナオがどこからともなく現れて即座にそれをやってしまっただけで爆笑。リカは確かにタクヤにきちんと恋をし始めているので、物事はかなり面白くなるはずです
阿蘇火山博物館デートはとてもかわいかったです。リカちゃんの好奇心と知性が大好きです。彼女は大のオタクで、新しいことを学ぶのが好きなだけです。彼女は子供のような好奇心を持っていて、それが本当に愛らしいです。すべては、彼女がいつも離れていた母親をより近くに感じるために地図や旅行を利用したことに遡ります。
また、誤解が解けて、結婚しないことをみんなに知らせてくれたことが嬉しかったです。多くのショーはそれを永遠に引きずることになるでしょう！いつものように本当にかわいいエピソード
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント