翻訳元:https://pantip.com/topic/43060782
【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡
タイのサイトでなぜ昔は日本人は中国人と違って海外に出稼ぎに行くことが少なかったのでしょうか?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
なぜ昔は日本人は中国人と違って海外に出稼ぎに行くことが少なかったのでしょうか?
かつて日本は、アジアの中でかつて繁栄し繁栄するまで国を発展させ、その結果、日本人が死の淵に陥ることはなくなりました。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
日本は島です 中国に関して言えば、彼らは大陸を旅行するのが好きです。
ブラジルでも日本でも、多くの人が仕事に行っています。しかし、長い時間が経ちました。
オランダ人(オランダ人)はシャムに断交を強いた。日本人と一緒にシャムにおける日本はサムライ・ヤマダやタオ・トン・キップ・マーのようなものです。 日本はというと、飢えていたので老人を山に捨てなければなりませんでした。大根を混ぜたご飯を食べなければなりません。南米に移民しなければならなかった 日本は大変だということ我慢できない人もいるでしょう。中国人が石を醤油に浸していると投稿しなければならなかった。おかずとして食べてください。
かつてはハワイのパイナップル農園の労働者として移民したり、ブラジルのコーヒー農園の労働者としてカリフォルニアに移住した日本人もいた。 1960年代以降、日本の役割は変わりました。非常に強力で素晴らしい産業経済を持っています。海外に移住する必要はありません。 アメリカ全土の多くの州に日本の多国籍企業や産業が存在します。しかし、アメリカ人は、中国や韓国と同じように、日本に直接会ったことはほとんどありません。 日本と10年間仕事をしているが、本当の日本人の顔に一度も会ったことがないと言うアメリカ人もいる。電話の向こう側の声しか聞こえません。
なぜそうではないのでしょうか? 日本人は長い間、南米やハワイなど海外に移住してきました。 かつての日本では土地は富裕層や貴族の独占物であったため、日本人は他の場所で運試しをするために旅をしました。困難で時間はかかりましたが、徐々により多くの土地を獲得することができました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント