翻訳元:https://pantip.com/topic/43062716
【タイの反応】日本語版は32日40分以内に公開されます 私の友達や家族はとてもフレンドリーです。👀💡
タイのサイトで現金を持ち歩き、旅行カードに両替してください。日本に行くのにいくらかかりますか?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
現金を持ち歩き、旅行カードに両替してください。日本に行くのにいくらかかりますか?
こんにちは、会社で日本と東京に5日間行く予定です。費用はすべて会社が負担します。買い物をして少しずつ食べる人を除けば、主食を自分で2食食べることもあります。 買い物するタイプではない。お土産かお菓子を買うだけかと思っていました。寺院内に化粧品とお守りが 1 ~ 2 個。でも、少しずつ食べるのが好きです。魚市場にも行ったらどうぞ。 現金をどれくらい持っていけばいいのか分かりません。また、日本に行ったことがない場合は、いくらの金額をトラベルカードに両替する必要がありますか?アドバイスをお願いします。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
お寺のお守りは高価で、一番安いものでも1個500円(110฿)です。 食べ物:ローソンで購入。電子レンジで調理したものがあり、おいしいです。
5000バーツでトラベルカードに交換 そして私の口座には現金が10万ほどあります。 欲しいものが見つかった場合は、交換してアプリに追加することができます。
ありがとう
自由に飛び、自由に食べ、自由に生きる ちょっとお土産を買ってみましょう。 現金10,000バーツ程度の両替で十分です。 カードにお金を入れる必要はありません または5,000バーツで入れることもできます。
ありがとう
なぜウートおじさんはカードよりも現金を使うのが好きなのですか?
ショッピングに興味がない場合。足りない場合は、5,000 ~ 10,000 バーツの現金を持っておくこともできますが、現金が残るのが心配な場合は、現金を交換してトラベル カードに追加してください。また、交換するのは難しいので、5,000バーツだけ交換してください。残りはカードに交換されます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント