翻訳元:https://www.reddit.com/r/keitruck/comments/1gicwnt/i_made_a_small_fleet_on_cardboard_kei_trucks/

【海外の反応】製品への期待と熱意👀💡

海外のサイトでダンボール軽トラックで小さな艦隊を作りました!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ダンボール軽トラックで小さな艦隊を作りました!





このスレッドを見た海外のスレ民の反応

これらが大好きです!これらのキットを販売している場所はありますか?

売ったほうがいいでしょうか?大学の授業用に作りました。全て自分のトラックをベースにデザインしました。イラストレーターで描いてから、研究室でレーザーで切り抜きました。
これらは、滑り合わせて組み立てられるように設計されているという点で、ほとんどレゴに似ていますが、すべてをホットグルーで接着する必要があります。ややこしい点がいくつかあるだけです。

印刷できるようにファイルをアップロードしてもらえますか?おそらく短いチュートリアルが付いているでしょう。
すでに行われたことに対しては支払います。
他の車両でこれを行う方法についてのチュートリアルがあればさらに良いでしょう。

まあ、これは古き良き大変な仕事でした。私は外に出てトラックの寸法を取り、鉛筆と紙に計画をスケッチし、それを実現しました。
良いアイデアだと思うなら、キットを作ってみようかな?

また、仮に私がこれらを完成品として販売したとしましょう。いくら払いますか? 1 つあたりのまともな希望価格はいくらですか?
輸入手数料を考慮すると、7,000~11,000ドルくらいでしょうか?

これは良い仕事だ。ファイルやカットアウトに対して少額の料金であっても、間違いなく請求することができます。
フィギュアや乗り物、恐竜などをクリックして組み立てるマーケットがあります。子供のおもちゃやプロジェクトとしてもクールで、大人にとっても楽しいものです。

Etsy のように、ファイルやカット済みのシートを簡単に販売できます。

はい、売ったほうがいいですよ

*の。おっと

バンバージョン?

それは私の 1990 三菱ミニキャブに基づいています

私の州の道路でも同様に合法です。 😢

売ってよおねえ、私は91ミニキャブを持っているので、それが必要です(笑)

何を払いたいのですか?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?