翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gi16l9/ranma_%C2%BD_2024_episode_5_discussion/
【海外の反応】アカンエとリョウガの「ヨバイ」シーンが話題に👀💡
海外のサイトでらんま1/2 (2024) – 第5話 考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
らんま1/2 (2024) – 第5話 考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
正直なところ、最高のパンケーキガールに近づくためにそのアークをスキップしても私は気にしません。
このエピソードから、らんま 1/2 の私の最も嫌いな比喩の 1 つも始まります。これがネタバレになるかどうかはわかりませんが、念のため、
【らんま1/2】リョウガがブタの姿であかねと一緒に寝るのが好きじゃない。アカネはその豚がリョウガであることを知らず、ペットのように扱っていた。もし彼女が知ったら、明らかに怒るだろう。だから、私はリョウガがいつも彼女を利用するやり方をずっと嫌っていました。そのため、私は決してリョウガの大ファンではありませんでした。
検閲に対する不満は今も続いている。それはまだ非常に厄介に見えます。しかし、このエピソードは、都合の良い検閲によってシーンを適応させることは不可能であることを示しました。おそらく本当に大変だったでしょう。しかし、それはまだ実行可能だと思います。マッパの場合は、これか、シーンを完全に削除して別のものに置き換えるかのどちらかでしたが、彼らがそれを試したら何ができるかさえわかりません。つまり、これが番組の評価を変えずに基本的に唯一の選択肢だったのです。それについて口うるさく言うのはやめなければなりません。現時点でもこれが変わらないことは明らかです。
これは比喩なので、アカネはリョウガが豚であることに決して気づかないということですか？そしてブタリョウガは彼女と寝るのですか？
いくつか疑問がありましたが、もうそんなことはありません。私はらんまのこの新しい適応が大好きです。
アカネが髪を切り、リョウガが登場する前のエピソードがイントロのように思いがちですが、ここから物語が始まります。 新しい適応が調理されているのを見てうれしいです。
私はショートヘアでもロングヘアでも、カット直後のあかねの髪の方が好きでした。
前に突き出た長い髪が気に入りました。
イサミ!!これらは、70年代の濃いもみあげがなくなった後、80年代と90年代にしばらくの間、男性と女性のキャラクターで人気のデザインでした。
そう、「整えた」後の彼女の髪は、あのラフなカットほど可愛くなかった
乱馬は切った髪を持っていたリボンで留めているのだろうか。
私はそれを強く好みました。今の一般的なボブ(?)カットよりも個性があった。
夜に自分の部屋に忍び込んでくる妹のクールなところが大好きです（笑）。
あかね以外は家族全員OKでした！これはxxxコメディの時代で、女子トイレ/浴場をこっそり覗くのが定番のエピソードでした。
アニメだけでなく、80年代のティーン映画でもパンティー襲撃や女子寮への忍び込みがあった
真実。 『Revenge of the Nerds』の合意のないシーンに私を連れ戻します。
スポンジ・ボブ、私のお気に入りのエピソードの一つ
らんまのパンツ襲撃…いや、見えない。
<ネタバレ>
狂ってるのは天道・早乙女一族が狂っているからだ！
しかしまた、ナビキは、彼らが「技術的に従事している」14〜15歳の2人であることを知っているため、相変わらず現実的です。少なくとも香澄は「物事の正しい秩序」について声を上げている。姉ちゃんが戻ってきたよ！
日本人にはhttps://en.wikipedia.org/wiki/夜這いと呼ばれる古代の習慣があり、若い未婚男性が夜に若い未婚女性の部屋に忍び込み、彼女が同意すれば一緒に寝るというものでした。それは家族の他の人々にとっては公然の秘密になることもあります。それは当時の求愛の比較的一般的な部分でした。その習慣はさまざまで、参加者がすでに他の人と結婚している場合もあれば、未亡人や既婚女性のみを訪問できる場合などもありましたが、何らかの形で 20 世紀初頭まで続きました。ただし、現代ではあまり一般的ではありません。
なびき：それは抑えておいてください。
カスミ:ゆっくりしてください。笑
なびきさんはカメラを準備していたのでしょう。
おそらくポケットにゴムを滑り込ませたのだろう
ナビキはただのレジーナの母親です（意地悪な女の子）
アメリカ以外の英語話者が読んでも意味がわからないジョークがあります…
ワイルドではありますが、これはかつては一般的なデートの慣行であり、いくつかの情報源によると、一部の場所では現代まで生き残っています。
結局、捕まったふりをして、しばらくして朝食に滞在し、結婚しているとブームになるでしょう。
なびきさんはもう何度かやったことがあるだろう。
違いは、彼女がティーポットではなくカメラを持ってやってくることです。
あの女は脅威だ。
まあ、ここは日本だ、私が読んだ100年前はこれがちょっと普通だった（笑）
リメイク版のかわいいエピソード 5/5
髪の長い茜ちゃんはOPにまだあるので、その小さなWを撮ります。
たぶん来週
はい、ED が更新されたので、彼女のショートヘアのデザインが完成したので、おそらく OP も更新されるでしょう。
EDには載ってないけど。
ただし、興味深いことに、彼女のインスタンスのかなりの部分が更新されています。
そうではありません。OPには最初のエピソードからショートヘアのアカネのショットがありました。
ネタバレと呼ぶのも憚られるほど。
自分で言ってください ショートヘアの茜が大好きです
ロングヘアもよく似合いますが、ショートヘアの茜は、好きな人になろうとすることなく、基本的にはありのままの自分です。
（そして、それはらんまがより惹かれるバージョンの彼女であることにふさわしい）。
おそらく来週まで。ビジュアルを更新しました
このシリーズのファンサービスの約90％がらんまから来ているというのはちょっと面白いですね。
らんまトップレスなしのエピソード: 0。
漫画やオリジナルのアニメには実際の乳首もありますが、ここでは削除されています。
便利に配置されたオブジェクトでさえ隠されていない乳首のないxxxの量を考えると、ブルーレイ版で後から乳首が追加されても驚かないでしょう。
少なくとも昔はそれがかなり一般的だったことを思い出しました。
いつもこうだった。しかし、まだバービーの外観のファンはいません。
ニプノップを取り付けるのに十分長く呪われた泉に留まっていればよかったのに。
追加の DLC コンテンツには料金を支払う必要があります
BluRay の Nips は確認されましたか?
ネットフリックスの番組ですが、ブルーレイも入手できますか?
これに関する苦情を読むといつもワイルドです。どれくらいの期間、男性の 99% がアニメで描かれてきたかへようこそ。
NGL、ニップのない胸筋も奇妙ですが、それは正規化されているだけです。
昔、地元のテレビ局が悟空の乳首を放送するときに検閲していました（笑）
率直に言って、それが彼らがファンサービスを提供し、PGレーティングを維持できる唯一の方法です。
最初のエピソードは TV-MA と評価されましたが、このエピソードは TV-14 でした。
Netflix がレーティングを変更したばかりだと思います。少なくともアメリカにいる私の場合、現在はすべて TV-14 になっています。 ただし、前の週にはTV-MAと書かれていました。
そのほうが理にかなっていると思います。
唯一の方法
他にも検閲の方法はあります…
今日のように、トップレスのらんまが豚と戦うシーンでは、よりぎこちなく見えます。正直に言うと、光線などの他の形式の検閲と比較して、バービー人形の外観が好きです
まさにこれです。これが、あまりにも明白で不快にならずに、PG レーティングを維持できる方法です。
強く同意します。文字どおり乳輪のみを覆う非常に小さな色付きの円を表示すること以外では、間違いなく最良の検閲形式です。
聖なる光は、私が言われたことよりも物事を家族に優しいものに保つことができます
そうそう、静的なバーのヌードモデルをください。あるいはブラックボックスのヌードモデル。あるいはピクセル化されたヌードモデル。現在のものよりもはるかに自然に見えます。
おそらくこれが最善の方法です
乱馬はまだ少年のように「考えている」。男たちはいつもトップレスで、あるいは何も考えずにボクサーかブリーフだけ（または裸）で歩き回っています。ほとんどの女の子キャラクターは、控えめではないにしても、少なくとも自分の「断片」をカバーし続けるという考えを持って育てられます。
キャストが増えるにつれて、職場で性別が分かれているかどうかを自分たちで判断できるようになります。
また、らんまちゃんは当時、多くのグッズやフィギュアの「顔」でした。誰かが真剣にらんまが画面上で女の子の姿と男の子の姿をした回数を計算して、女の子が勝ったのだと思います。
ああ、でもどういうわけか、裸のボクサーパンツだけを着た男性の乱馬は決して見たことがありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント