【海外の反応】「現代日本の文化と社会 (1853 年から現在) に関する良質なノンフィクション本を探しています」多様な視点を提供する有意義な議論

海外の反応【ニュース】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1gid1mp/looking_for_good_nonfiction_books_about_modern/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】多様な視点を提供する有意義な議論👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで現代日本の文化と社会 (1853 年から現在) に関する良質なノンフィクション本を探していますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

現代日本の文化と社会 (1853 年から現在) に関する良質なノンフィクション本を探しています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

皆さん、それでは簡単に断っておきますが、私は最近日本にとても興味を持ち始めている普通のアメリカ人で、日本の近代についてもっと知りたいと思っています。文化が開国以前のやり方からどのように変わったか、あるいは変わっていないのか、社会構造と時代精神、経済的および政治的懸念など。

明確にしておきますが、私は90%が戦争、天皇、軍隊に焦点を当てた本を探しているわけではありません。明らかに、戦争はどの国の歴史においても重要で影響力のある部分ですが、物事の社会的および文化的側面をもっと掘り下げた本が本当に欲しいです。

実際の教育コースや日本人と話す方が明らかに良いかもしれないことは承知しています。もちろん、ウィキペディアは無料で利用できることも承知しています。学習を始めるためのまともな本が本当に欲しいです。

さらにご質問がございましたら、お答えさせていただきます。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

数年前、私は地元の図書館から「現代日本文化へのケンブリッジガイド」という本を取り出しました。 「現代」の部分はほぼ 1853 年から現在を意味しますが、儒教や仏教についても少し話されています。この本は20の異なる章に分かれており、各章は食べ物、ビジネス、エンターテイメントなどのトピックに関するエッセイのようなもので、すべて大学教授によって書かれています。これは私が日本文化について読んだ唯一の本ですが、より学術的/専門的な本を探しているなら、これがそれかもしれません。ただし、ほとんどの章は約 15 年前までしか遡っていないため、少し古いです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ロラン・バルトの『記号の帝国』は、私が大学のときに読んだ本で、ここに来てからもずっと心に響いていた本です。 それほど長くはなく、120ページくらいあります。 PDF はオンラインで見つけることができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

丸山真男『近代日本政治の思想と行動』

日本のアイデア by 丸山 真男(Masao Maruyama)

丸山真男の例外を除けば、日本の社会科学は西洋の社会科学を機械的にコピーしたものにすぎないため、日本の社会科学のレベルは低い。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この点について詳しく説明してもらえますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

非常に広範囲ですが、次のことをお勧めします。

日本人社会 – 中根千枝ジャパン・スウィング – リチャード・マクレガー日本ポップカルチャー百科事典 – マーク・シリング現代日本文化 – 杉本義雄

これらの一部は古いもの (ただし、現在でも関連性がある) であり、非常に学術的な調子のものはほとんどありません。

後ほどタイトルをいくつか追加していきます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたの意見では、これらの本のそれぞれが何をカバーしているか、またはどのような点に優れているかについて 1 ~ 2 文を挙げていただけますか?

また、絞り込むために明確にできることはありますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本社会 – 中根千恵

参加者の構造とダイナミクスという観点から見た日本社会とは何か。

ジャパン・スウィング – リチャード・マクレガー

ビジネス、政治、ナショナリズム、xxxというレンズを通して80~90年代の日本を分析したもので、学術的ではなく、よりポップなジャーナリズムとなっています(私の好みではありません)。

上記の 2 つが、Kenneth G. Henshall 著の『Dimensions of Japanese Society』に追加したものである場合、もう少し深く、もう少し学術的なものになります。

日本のポップカルチャー百科事典 – マーク・シリング

現代のさまざまなポップ カルチャーのアイコン (ミュージシャン、俳優、おもちゃ、有名人など) と、彼らが日本社会において人気または重要であった理由について話します。 これは本当に気に入っています。

現代日本文化 – 杉本良雄

これは杉本が編集したエッセイ集で、それぞれのエッセイは異なる「文化」についてのものです。学校文化、労働文化、食文化、スポーツ文化など)

さらに次のように付け加えます。

Japan Profile of a Nation (ISBN 4770018908)、これは日本の用語と概念のほぼ高レベルの百科事典であり、表面レベルで理解することに興味がある場合は強くお勧めします。

現代(戦前)ではありませんが、ジャニス・P・ニムラ著『サムライの娘たち』も楽しめました。これは、教育を受けて西洋教育を日本に持ち帰るためにアメリカに送られた大勢の若い女の子たちと、彼女たちの歴史的な伝記です。日本の女子教育を推進する。

『窓際のトットちゃん』は、タレントでコメンテーターでもある黒柳徹子の自伝です。 とても甘くて楽しい読み物。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

素晴らしい書き込み、ありがとう!

最初の 2 冊と杉本の本が私が探しているもののようです。それらについて調べてみます!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

中根千枝著『日本社会』では、社会関係と集団力学に焦点を当て、日本社会がどのように組織されているかを考察しています。重要なのは、人々がどのように相互作用し、全体像に適合するかを理解することです。リチャード・マクレガー著「ジャパン・スウィング」は、政治、文化、そしていくつかのスパイシーなトピックに触れながら、戦後日本の浮き沈みを体験させます。現代の日本を感じるにはとても良い方法です。マーク・シリング著『日本のポップカルチャー百科事典』は、日本のポップカルチャーすべてを知るための頼りになるガイドです。映画や音楽からコメディアンやスキャンダルまで、クールで風変わりなものをすべて網羅しています。杉本良雄編『現代日本文化』では、20世紀にわたって日本文化がどのように進化してきたのかを幅広く知ることができます。テクノロジーから食べ物、アニメやマンガまであらゆるものを取り上げ、日本の文化の多様性を紹介しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

時代遅れで批判的な人も多いが、『菊と刀』は日本文化の興味深い研究である

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

学術的なものばかりではありませんが、「敗北を抱きしめる」、「アメトラ」、「純粋な発明」は楽しかったです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Vaporisによる近世日本の声。

追記:それはあなたが望む時代のちょうど前の話です。それでも素晴らしいソースですが、

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

嵯峨淳一の『ヤクザの告白』は面白い。 (おそらく「賭博師の物語」などとして出版されたのではないかと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメトラ: 日本はいかにしてアメリカンスタイルを救ったのか W. デヴィッド・マルクス著

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://www.amazon.com/Straitjacket-Society-Insiders-Irreverent-Bureaucratic/dp/4770018487


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました