翻訳元：https://m.weibo.cn/detail/5095915839559932
【中国の反応】熱心な読者は活動欄に参加する。👀💡
中国のサイトで怪盗爺さん復活、彼氏登場、抽選会開催 賞品はハンターハンター1～37巻の初が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
怪盗爺さん復活、彼氏登場、抽選会開催 賞品はハンターハンター1～37巻の初
怪盗爺さん復活、彼氏登場、抽選会開催 賞品はハンターハンター1～37巻の初版ではなく、日本で物を裁く人ならこのクソ場所を知っているはずだ。ゴミ屋敷…送られてきたのは分解してバラバラにしたセットで、普通っぽいです。 さて、私は 2 セット購入し、もう 1 セットは大きな野心を持っていて日本語を学びたいと思っている友人にあげると約束しました。 このセットは抽選に使用されます、ははは、見た目はまったく同じですが、もちろん、状態はまだ非常に新しいので、抽選に出すのはとても恥ずかしいです。 特に価値のあるものではないので、日本語を学ぶ計画はおそらく絶望的なので、日本語が好きな友達にあげます。 お友達に贈って喜んでもらいましょう そうですね、11 月 20 日に抽選を行います。ファンを制限するのは簡単です。主な理由は、チャットをしてくれる友達に送信したいからです。粉^O^ 元々はこの老泥棒に祝福を祈りたかったのですが、自分がどれほど有毒であるかを考えました…忘れてください、そのようなことは言わない方が良いです。 みんなで楽しく読みましょう #我愛し久久义博# 抽選会の詳細
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
古いダイバーなので、鉄粉が混入しているかどうかはわかりませんが、試してみます。
> いいえ
じゃあ試してみましょう…向きを変えてみませんか？
> 私は大ファンではないのに、なぜわざわざ？
そうねぇ
> いいえ
あなたが熱狂的なファンであるかどうかを確認してください！
>はい、そうですよ！
ブラックボックスが欲しい！ブラックボックス！
おいおい
ポンプ
>なぜまたしないのですか？
大ファンだった記憶がありますが、
>あ、ゴールデンだよ～
私が大ファンかどうか見てみましょう
あなたがそうであるかどうかを確認してください
>もっと頑張ります
私ですか？
> おいおいドリル～
私が熱心なファンかどうか見てみましょう
> まだです
あなたが熱狂的なファンであるかどうかを確認してください
> OK。いいえ
そうねぇ
> うわー、私はダイヤモンドのファンです
試してみて、それが鉄かどうかを確認してください
> まだです
> 試してみてください
レベルを見てみろよ
＞まだですよ、一言言って鉄粉になれますか？
ああああ、これはすごいですね！
> 私にファンがいるかどうか確認してください
見てみましょう、どうなるでしょうか？
> 実は？
私は大ファンですか？
> ヒヒ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント