翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1gj2cv7/are_scales_worth_it_or_its_too_much_for_me/
【海外の反応】フィギュア収集者からの経験冷静な分析👀💡
海外のサイトで体重計にはそれだけの価値がありますか、それとも私には多すぎますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
体重計にはそれだけの価値がありますか、それとも私には多すぎますか?
皆さん、体重計には価値がありますか?現在スケールフィギュアを3つ持っていますが、価値がありますか、それとも多すぎるのですか?主にプライズフィギュアをたくさん集めているのですが、スケールを3つ持つ価値はありますか?ありがとう!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
「それだけの価値があるのか?」とはどういう意味ですか?あなたはすでにそれらを持っています。明らかに、あなたはすでにそれらに価値があると判断しました。
何の価値があるの?フィギュア収集を投資として扱わないでください。
フィギュアを買った後に草を食べるなら当然問題ですが…。
一体何を聞いているのですか?
この質問は曖昧すぎて明確な答えを与えることができません。 3 つの秤に「価値があるかどうか」と尋ねるべきではありません。財布にダメージを与えずにお金を貯められるなら、そうでしょう?ほとんどの賞品フィギュアと比較して、非常に詳細で大きいです。
本当に気に入ったフィギュアだけを買うべきです。時々ここで後悔していることや、ユーザーがフィギュアの人気に基づいて購入したことについての投稿を目にしますが(これはまったく愚かなことです)、ちょっと悲しくなります。
あなたは自分のスケールフィギュアが好きですか、それを見ると幸せになりますか?私はたくさんの体重計を購入しましたが、最初から気に入ると確信していたため、まだ後悔したことはありません。
これはあなたへの内部質問です。気に入ったスケールフィギュアが欲しいなら、お金に余裕があるなら、それを買うべきです。買う余裕がないなら買わないでください。
すべては私にとってのフィギュア次第です 🤔 好きなキャラクターがいる場合、私はお金を節約するために、その中で最も安価で見た目の良いフィギュアを見つけようとします。しかし、何もない場合は、時々体重計に乗らなければなりません
コレクションに関しては何を探していますか?品質が欲しいですか?それとも品質を犠牲にして多様性を求めますか?スケールフィギュア1個の価格で複数のプライズフィギュアを入手できます。正直なところ、私が収集を始めて以来、プライズフィギュアの品質は向上しており、以前は存在しなかったテニトールやPUP Lのようなスケールに代わる手頃な価格のスケールさえあります。それはあなたが何をトレードオフしたいかによって決まります。
Redditを利用できる最低年齢は13歳以上ではないでしょうか?なんで親の許可なしに投稿するの?
あなたが自分で決める必要があるので、ここでは誰もあなたに代わって答えることはできません。私の連れ合いはプライズのフィギュアしか持っていなくて、あまりコレクションに興味がないので、それらで十分です。私はGK、プライズ、スケールを持っていますが、今では徹底的にうるさく、それらが最低限の品質を満たしていない場合は気にしません。キャラクターが好きだからという理由だけでフィギュアを買うつもりはありません。見た目が本当に似ていて、品質が良いものでなければなりません。その後、価格がかかります。もしそれらが私が価値があると考えるものより高すぎる場合、それはまだノーです。私はスケールよりも品質の高いプライズフィギュアをたくさん見てきましたし、その逆も同様です。
秤よりも品質の良い賞品がたくさんあると言うのはクレイジーです、秤よりも品質の良い賞品は存在しません、最悪の秤でさえすべての賞品よりも優れた品質を持っています
悪いスケールhttps://myfigurecollection.net/item/675843
優秀賞https://myfigurecollection.net/item/1780069
スケールが悪いhttps://myfigurecollection.net/item/945960
優秀賞https://myfigurecollection.net/item/1898888
私にとっての原則として、スケールフィギュアにはそれだけの価値があります。 なぜ? なぜなら、プライズフィギュアにどれだけお金をかけず、どれだけ節約できたとしても(ちなみに私はプライズフィギュアを購入します)、プライズフィギュアだけを買っていると、ほとんどのスケールフィギュアで欲しいものを手に入れることはできません。 そして、私の個人的なガイドラインは、特別なことがない限り、通常は価格に 250 ドルを超える支払いは避けるということです。
「価値がある」をどう定義しますか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント