翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11556487956

管理Bot
【韓国の反応】韓国人「日本の深刻な食中毒状況…。👀💡

管理Bot
韓国のサイトで日本の深刻な食中毒状況が話題になっていたので、韓国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
韓国のスレ主のタイトルと詳細

韓国のネットスレ主

韓国のネットユーザー
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956
昔の資料を見つけたのではなく、数日の間に注がれた食中毒の記事ですㄷㄷㄷ
主に団体食中毒記事
夏ははるかにひどいですㄷㄷ
日本旅行に行って何も拾って食べないでください。締めます。
まぁ一斗子たちは食中毒もご主人様がくださったので感謝しているようだ。
このスレッドを見た韓国のスレ民の反応

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー
日本で明太子の卵が食べて腸炎かかり、ぶつかった経験あり。

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー
日本の飲食店チェーンではなく個人店見れば衛生きちんとしたところ思った以上に無い..
あまりにも画像の包装がうまくいっています。
あまり身につけて生に就食する文化があって、もっとひどいよう..
中国は汚れても揚げて炒める料理が多いので少ないか?

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー
やっぱりゴッドボーンだから食中毒はあるかどうか
死んだ人は一切ありません。
やはりこれで朝に浮かぶ太陽だけ見れば涙が流れる理由だった
ああ…。

韓国のネットユーザー
日本語が隠れ翻訳機を回せばそのように出てくる。漢字を組み合わせると全く違う意味になってしまってそうだ。むしろドイツ語 フランス語 スペイン語 こんな生前知らない言語がまともに翻訳になって。

韓国のネットユーザー
18年住んでいたが、まだ一度も見当たらなかった。ところで一緒に食べた日本型はなんとなく… まだ謎..

韓国のネットユーザー
O157菌を聞いたことがありますか?
私もチョーディングのときに聞いて数十年ぶりに聞いた食中毒菌ですが、それが最近日本から感染者が出てきました。

韓国のネットユーザー
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956
食中毒の国日本ㅇㅂ
川で遊ぶ高校生7人の食中毒ㄷㄷㄷ

韓国のネットユーザー
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
統計を見なければなりません

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー

韓国のネットユーザー
引用:https://www.ilbe.com/view/11556487956

韓国のネットユーザー
なんと16人が食中毒…彼らが食べた食べ物は?
入力2024.11.02。午後3時17分
全北群山ペンションで発生…保健当局、疫学調査に着手
全北チャチも群山市所在のペンションで食中毒の疑い患者が猛烈に発生し、保健当局が疫学調査に着手した。
2日、全北自治道消防本部などによると、群山市玉島面のあるペンションで集まりを進行していた一行が、蒸しで食中毒症状を訴え、病院に移送され治療を受けている。
現在までに確認された食中毒の疑い患者は全16人。これらのほとんどは、腹痛や下痢、嘔吐などの症状を示すと伝えられる。
症状を訴えている人々は、そのペンションで前日の昼食と夕食を一緒にしたことが分かった。
群山市保健所など当局はこれらから検体を採取し、全北自治も保健環境研究院に検査を依頼した。

韓国のネットユーザー
仁川京仁交代書71人の食中毒の疑いの症状… 「疫学調査中」
入力2024.10.30。午後8時59分
[仁川=ニューシス]チョン・イルヒョン記者=京仁教育大学仁川キャンパスで学生と教職員など71人が集団で食中毒の疑いの症状を見せて仁川市が疫学調査に乗り出した。
30日、仁川市によると24日午前から該当大学の学生や教職員など71人が下痢と腹痛で食中毒の疑いの症状が見られるという申告が受け付けられた。このうち1人は病院に移送され、治療を受けている。
申告を受けた仁川市は、集団食中毒の有無を確認するために症状を見せた32人の検体と、22~25日に該当大学食堂で提供された給食の保存式を採取して検査を進めている。
京仁交代は教職員や学生など約1900人に「23日、学生食堂利用後に症状が現れた構成員は、病院診断書と治療費領収証を行政室に提出してほしい」とテxxxトメッセージを送った。
市関係者は「現在検体分析が進行中であり、結果は早ければ来週初めに出る予定」と話した。

韓国のネットユーザー
文経パスダンソキノコ食べた住民10人集団食中毒症状
入力2024.10.29。午前7時34分
保健当局の疫学調査から
パク・ホンシク記者=慶北ムンギョンの1つの経路当たりでキノコを食べた住民10人が集団食中毒症状を見せ、保健当局が疫学調査に乗り出した。
29日、慶北道消防本部などによると、前日午後8時54分頃、文慶市湖界面経路当たりで一住民が採取してきたキノコを調理して食べた70~90代女性10人が腹痛と下痢症状を見せ病院治療を受けた。
保健当局は疫学調査を通じて原因把握に入った。

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?