翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1giakfb/disc_importance_of_life_oneshot_by_horideiyasumi/

【海外の反応】工場の仕事の単調さによる精神的苦痛に関するコメントが多数👀💡

海外のサイトで[DISC] 命の大切さ (@horideiyasumi 氏によるワンショット)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] 命の大切さ (@horideiyasumi 氏によるワンショット)





このスレッドを見た海外のスレ民の反応

工場労働者が毎日平凡な繰り返しの作業をしている様子を映すドキュメンタリーをご存知でしょうが、それがどれほど精神的に混乱するかは理解できると思います。

私はそのような場所で働いており、音楽やポッドキャストなどを入れて数時間頭をオフにするのが好きです。私の体がしていることはすべて筋肉の記憶となり、時間はあっという間に過ぎます

正直に言うと、彼らがOSHAの規制に従っていて、法外な労働時間は与えられず、きちんとした給料を払っていて、自動操縦に簡単に切り替えられるタイプであれば、それほど悪くはないようです。人生で最高の時間を過ごしているようには思えませんが、もっとひどい仕事があるのは間違いありません。

私は製造業で働いていましたが、とても寒いです。小売よりもはるかに優れています。内向的な人に最適です。

高校や大学で倉庫の仕事をいくつかしたことがありますが、ステーションでひどいノルマがない限り、大丈夫でした。音楽が鳴り響き、適度なペースで物事を進めていました。ただし、固定して積極的に高速/効率的な速度で作業しようとすると、1 日 8 時間以上それを行うのはひどいものに感じられます。精神的に鈍い活動であっても、その最中に精神的に活性化しなければ問題ありません(もちろん肉体的ストレスは別として)。

もっと中国人労働者のビデオを考えていますが、OPもそうだったらわかります

それは本当に人によると思います。私もそこで働いて音楽を入れましたが、数週間しか効果がありませんでした。私は物思いにふけることもありますが、毎朝目が覚めて「ああ、数秒ごとにボトルをひっくり返す単調な仕事をする時間だ」と思い出すと、心の中で少し死にます。

私も数年間そのような仕事をしていました。脳細胞が使われていないために死んでいくのを感じました。次の仕事に就いて、何年も同じ仕事を繰り返した後で自分には有益な経験がゼロであることに気づくまで、それらの仕事が自分に何をもたらしているのかは実際には分かりません。現在の仕事では、毎日新しい問題について考えさせられており、毎日家に帰るととても充実感を感じています。繰り返しの作業にはもう戻れませんでした。

最近の工場勤務では本当にイヤホンをさせてもらえるのでしょうか?

工場の仕事とは違いますが、一日中同じことをしているのでそんな感じです

私は工場のような環境で働いていましたが、少なくとも全員に骨伝導ヘッドフォンを着用させてくれました。

私はクリーンルーム環境で働いているため、電話などの外部のものは許可されていません。

場所によります。私は製薬会社でパートタイムで働いていましたが、そこでは上司が音楽を聴かせてくれました。そこでかなりの数のオーディオブックを読み終えました。
スキルは必要なく、夜勤の労力と給与の比率はかなりまともで、午前中に授業がある人にとっては驚くべきことでした。

はい、大変すぎることは心配していません。時間がどれほど遅く感じるかが心配です。最初はポッドキャストや音楽で対処できますが、やがて慣れてしまい、1 時間さえも永遠に感じられるようになります。以前は常に動き続ける梱包の仕事をしていましたが、時間が経つのが早かったので、努力を必要としないことをただ行うよりもむしろそっちの方が好きでした。

そうだ、ハードコア MMO プレイヤーと話してみたことはある?

怒りにもかかわらず
私はまだ最低賃金を稼いでいます

デンタルケアは不要!?万歳!

https://mangadex.org/chapter/2b580487-cec5-4dc7-a97b-3bd62ced224e
https://x.com/horideiyasumi/status/1705073533809045686
それは悪いことです。

そしてここではHになるだろうと思っていました。
それは、大文字Hホラーです。

「エディス・フィンチに何が起こったのか」をまだプレイしていない場合は、ぜひプレイしてください。
それは経験です。
また、ワンショットに関連しているのに、あまり「ポジティブ」ではないメモで終わっている人がいるから、私はそれを取り上げました。

王様、王冠を落としてしまいました 👑

ああ、うっかり私の頭を切り落とさないように、頭を横に置いたほうがいいです。

What Remains of * Edith Finch ですが、そうです – あのゲームは絶対的な美しさです。
『くるみ割り人形』を同じように聴くことは二度とできない。

ああ、そうだ、悪いね!私はそのゲームが大好きです。

これには催眠術さえ必要ありません、必要なのは10年間の仕事だけです

催眠術は、本当にやりたくないことを強制することはできませんよね? 明らかに、これは美しいパンを作るという彼女の夢を達成するためだけでした。

これは変態催眠です。アーティストができると言ったことなら何でもできます。

ここにはxxxアニメはなく、素晴らしいパンだけが見えます。
でも、それがあなたのフェチなら、私は誰を憎むべきでしょうか?

パン。 でも、それがあなたのフェチなら、私は誰を憎むべきでしょうか?
不思議なマーロジックの話を聞いたことがありますか?

パンは食べないでください

それで。多くの。ふぅん。

ああ、これはクソだ。思っていたよりもひどいです。

やあ、彼女は中国から来た私のいとこです!

かわいそうな女の子。最低賃金の仕事は、給料も支払われず、キャリアの見通しも得られないため、イライラさせられます。

なんてこった!これは、電話勧誘員として奴隷にされるよりもさらに悪いことです。

ハロウィンの物語

面白いけど、それでもめちゃくちゃだ

わかりました✅

基本的にはHi-Fiラッシュ

パンに何かを乗せるなんて、日本みたいな国なら大昔に自動化されていたような気がする。

クソ、憂鬱だ。

くそー、催眠術が必要だ。

ここは地獄ですか?工場でパンのトッピングをするために永遠に閉じ込められますか?

その後過労死して異世界化するが、パンのトッピングの腕前は異世界でも無双。

パンの上にクリームやチョコレートを絞り出すほうが、ただのトッピングを乗せるよりも楽しいということはわかりますよね?

ワンショットルーレットの時間

一言で言えば資本主義。クソみたいな仕事に就いて、ほとんど給料をもらっていないのに、私たちは今でもここが楽園だと信じ込ませている。これらすべては、少数の選ばれた個人の利益の名の下に行われます。

今はトッピングをしたパンを焼いているところだと思います

そう、これは基本的に、AppleTV のオフィスに関する番組『Severance』のプロットであり、そこでは労働者の記憶を勤務時間と休暇の間で分けているのです。つまり、休暇中は昔の自分、仕事中はまったく新しい自分になります。

これを行うのに催眠術は必要ありません、喜んでそうする人もいます

ホームレスの差し迫った脅威を喜んで受け入れるのであれば、そのとおりです。

彼らが言いたいのは、OSHAの規制に従っていて、非常識な労働時間がなく、給料がまともであれば、それを選ぶ人は間違いなくいるということだと思います。それは大きな世界です。もちろん、それは理想的ではありませんが、もっと悪い状況が存在することは間違いありません。

理想的
リンバス社のような???

まあ「喜んで」、彼らはお金を得るためにこのようなクソを経験するつもりです

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?