翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ghorsc/disc_villager_a_wants_to_save_the_villainess_no/
【海外の反応】主人公への同情、悪役への嫌悪、物語への期待感と不安が入り混じり、盛り上がりを見せるコメント欄👀💡
海外のサイトで[DISC] 村人Aはどうしても悪役令嬢を救いたい! – 章。 33が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 村人Aはどうしても悪役令嬢を救いたい! – 章。 33
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
皇太子がなぜ直ちに戦争を始めようとすることに同意したのか、想像することさえできません。また、なぜグループ全員で食事をするのが最後だと言われるのか不思議ですが、紛争中に他の2人に何も起こらないことを祈ります。 🤔
無邪気な顔をした後に悪役っぽく笑う、いわゆるあのヒロイン。
』彼にとっては人々だ。
いわゆる「ヒロイン」と同じです。彼らは「モブ」なので問題ではありません。重要なのは、物事が「正しい方向」に進み、彼女がハッピーエンドを迎え、悪役令嬢が「自分にふさわしいものを得る」ことだけです。
したがって、現在この時点にいますが、WN のみが翻訳されているため、LN の次のアークに何か変更があったのかどうか疑問に思わずにはいられません。
何か聞きたいことがあれば、LN を読みます。
アナとアレンが再会するまで、LN はどれくらいかかりますか?
この章は、マンガの方が速く読めるかもしれないことを示唆していますか?
LNではしばらくの間、たわごとの束が崩壊しようとしている。
ウェブを全部読みました…なんてことだ、エピローグでは目に漂白剤が必要だった
物忘れが激しいので、ネタバレをさせてください。なぜなら…YOLO。
LN と WN の間に大きな変化はありますか?これは特に特別なことではありませんが、すべてを長引かせるのではなく、きれいにまとめている方法が気に入っています。
私はWNを読んでいないので、それについては言えません。しかし、このシリーズで私が気に入った点の 1 つは、時間を無駄にすることなく、目的とするストーリーを伝えていることです。たったの3冊分です。
時間を無駄にすることなく、目的とするストーリーを伝えます。たったの3冊分です。
いいですね。LN 形式での滞在が長引いたという話をいくつか聞いたことがあるからです。
『次の人生は悪役令嬢として』で起こったことのように。原作は小説2巻分だったが、人気のあまりLN版は13巻まで延びた。
WN のみが翻訳されているため、
探してみたところ、ch 14-endを行ったTLがドメインを期限切れにしたことが判明しました。サイトはなくなり、https://web.archive.org/web/*/https://nocturnetls.net/novels/villager-a-wants-to-sxxxe-the-villainess-no-matter-what/* になりました。ああ。
マンガの一章を読んで、すでに嫌いだったキャラクターを取り上げ、その憎しみの限界を突破して、新たな憎しみの面を発見してからしばらく経ちました。
絶対的なサイコ行為
おそらくこの部分は、物語全体の中で唯一悪く書かれた部分です。物語のこの時点でアレンが彼女を視界から外した場合、何が起こるかを知っていても、あの雌犬と知恵遅れの王子がまだ存在するときは意味がありません。しかし、賭け金を増やす他の方法はないと思うので、代わりに2人目の誘拐を実行します。レベリングもまったく役に立ちませんでした。
ゲームのシナリオが台本から大きく外れている今、なぜ彼女は目的を果たすのでしょうか?アレンは彼女を連れ出すことができた。たぶん彼はそうするだろう。
しかし、ああ、残念なことに、アナはいつまでボードから離れているのかわかりません。アレンの雨地獄が見られることを願っています。
鍬を撃てばすべてが解決する
*ため息* フランスを引っ張ってギロチンを持ち帰る時が来た
アップロード者が、自分がどれほど怒っているかを伝えるためにミームの最後の数ページを掲載したのが気に入っています(笑)。アサルトライフル、RPG、中世の野郎、ドゥーム野郎の登場の多さは私を喜ばせます。アレンは文字通り、城を平らにすることができる大砲を所有している唯一の男なので、我々はそれに乗るかもしれません(笑)。
皇太子はMCに固執するためだけに他国と戦争を始める…。
アナの父親に対する私の尊敬の念は、それをはるかに超えていました。私たちは彼を、アナをただの一般人と結婚させることはできない人物だと見てきましたが、今回は、彼はその一般人が彼女を救ってくれると信じています、まあ、彼は助けさえしています。
可愛い子、あなたは甘い言葉だけで武装した無力なガキで、すべてが自分に与えられることを期待しています。あなたはアレンと同じゲームの知識を持っていましたが、亀と競争するウサギのように、すべてが自分の思い通りに進むことを確認するために余分な努力をする必要はないと考え、周回遅れになっても本当のパワーを得ることができました指をすり抜けるだけです。
皇太子をあなたの言いなりに戦争を始めるほど偉そうにさせるのは素晴らしいことだと思いますが、実際の権力を持った人が怒ると何が起こるか、あなたはこれから見ることになるでしょう。
彼女の前世は一体何であんなひどい女になったんだろう?
ああ、漫画のエイミーの顔を見るとまだ腹が立つ、まだ長い道のりになるだろう、まだたくさんのことが起こるだろうし、エイミーはますます悪化するだろうから。そしてある時点で彼女は妄想さえするようになります。正直に言うと、彼女は今まで私が読んだ悪役令嬢シリーズの中で最悪のヒロインです。
これってモブセカのパクリですか?
いや、モブセカよりこっちのほうがいいよ
いいえ、アレンには実際に性欲があるからです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント