翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gjgcpv/disc_yattara_chapter_3/
【海外の反応】テーマは人間こそが真の怪物であるというもので、読む者の胸にぐっとくる。👀💡
海外のサイトで[DISC] ヤッタラ 第3章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ヤッタラ 第3章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
貪欲と人種差別 vs. 子供を貪るラヴクラフト ホラー
このシリーズのテーマは、人間こそが本当の怪物だということです。ヤッタラがついに自分に課した誓いを破り、スナックを食べるようになるまで待ちきれません。
これらの子供たちがどれほど栄養失調で痩せているかを見るのは本当に大変です。文字通り、骨と皮だけ…そして、もし彼らを「世話」してくれる民間団体があれば、彼らが住んでいるこの国には外国人排斥と外国人排斥の偏見がたくさんあると思います。それは世界の多くの人にとってかなり的を得ています…
もしこのシリーズが音声化されるとしたら、ナレーターは『H×H』のキメラアント編よりもさらに大変な仕事をすることになるでしょう。
津田健次郎さんにぴったり。
彼の深いCvoice beinb Yattaraが大好きです。彼は私のお気に入りのVAです。
ついに人間の形になると思った
人を食べる不気味な怪物と地主の間で板挟み、まさに難問
待ってください、子供たちは本当に外国人です。
子供以外のほとんどのキャラクターは明るい色の髪をしていますが、子供たちは暗い色の髪をしていますが、看板と家族証明書の記載は、ここがmanga japanであることを示しているようです。通貨は円ではなく「リブ」であるにもかかわらず。ああ。奇妙な描写。
そして新しい家は第1章でヤッタラが召喚された家のようです。
代替地球かもしれない。すべてが現実的である必要はありません。
ヤッタラの行動が面白くなってきているのが面白い。理論的には、邪魔者を誰でもxxxことができますが、ストレスが続くのは子供たちにとって良くありません。ヤッタラがおそらく必要のないのに子供たちと一緒に入浴しているのを見ることができるので、この時点で私は興味があります。子供たちの付き合いがますます彼のことを好きになってくれるのではないかと思う。
ヤッターラの優先権は今、子供たちとの間食をすることですが、どの時点で子供たちと一緒にいることが間食の部分を上回りますか?
彼がその両方をできない理由はない。結局のところ、彼はダメージを与えることなく、食べたり吐き戻したりすることができます。ヤッタラは、愛着の高まりによって引き起こされる新しい「味」と、それらがどのように「自分に興味を持っているか」を試すために、毎日それらを消費することができます(そして明らかにそうしています)。
彼は味をなめているだけですが、それを食べるということは、その味を完全に味わうことを意味します。
興味深い質問は、いつ食べられるほど美味しくなるかということです。たとえば、食べ頃かどうかをどうやって判断するのでしょうか?大事にすればするほど美味しくなるから、老衰で死ぬまで守ってその死体を食べてしまいそうな気がする。
何年も前に何がヤッタラを破壊したのか不思議に思います。本当に挑戦者のいない終わりのない存在だったとしたら、単に世界に飽きてしまっただけなのだろうか?
私の推測では、似たような側面を共有する世界や現実が多数存在すると思います。
アパートの男は本からヤッタラを呼び出す方法を知っていたので、正直、さらに多くの疑問が生じました。それは単なる不正な犠牲ではなく、非常に意図的であるように見えました。
なぜこの古い神はすべてを呼び出すために誰かを必要とするのでしょうか?最初にそれを召喚した人はどうやってそのことを理解したのでしょうか?
彼はxxxんせーに成長するのだろうか
それで彼らは今、召喚者のアパートにいます。おそらく子供たちは、ヤッタラがどのようにして彼らの次元に召喚されたのか、そして彼を送り返す方法があるのかどうかについての手がかりを見つけるでしょう?それとも、集合住宅には保護が必要なもっと悪いものがあるので、彼をそばに置いておくことにしたのでしょうか?
まあ、いずれにせよ、彼らはどこか別の場所に移らなければならないでしょう、そもそもそれらのアパートはあまりにも粗末です
19ページの地面の線は何ですか?前の所有者が椅子がひっくり返ったために首を吊って自xxxという意味だと思いますが、あの黒い線が何なのかわかりません。
第1章の冒頭で、前の所有者がヤッタラを呼び出すために自xxxアパートです。
それで子供たちはアパートに隠れていたのですか?それは当然ですが、そもそもどうやってそれを入手したのでしょうか?彼らはどのくらいの間、このように生きるのに苦労してきたのでしょうか?お金を使うのは素晴らしいことですが、子供たちが突然大金を手に入れるのは疑わしいです。彼らはそれをまったく使えません。
ヤッタラは賢い。それは子供たちを守りたいと考えています。そこで彼は子供たちに危害が及ばないように逃げる。これで、子供たちはリラックスしてシャワーを浴びることができます。きれいになって、とても気分が良くなりました。ますます完璧な状態に近づきます…
大家さんは害虫駆除してるのかな?この保存協会にはどのような「掃除人」がいるのだろうか?
それで子供たちはアパートに隠れていたのですか?それは当然ですが、そもそもどうやってそれを入手したのでしょうか?彼らはどのくらいの間、このように生きるのに苦労してきたのでしょうか?お金を使うのは素晴らしいことですが、子供たちが突然大金を手に入れるのは疑わしいです。彼らはそれをまったく使えません。
おそらく空のアパートを見つけて不法占拠を始めたところだろう、建物がクソすぎてこのままでは十分に人を埋めることができないし、家主も十分に注意を払っていない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント