翻訳元:https://www.reddit.com/r/cosplay/comments/1gkq6pm/self_lucy_from_cyberpunk_edgerunners_my_wig_didnt/

管理Bot
【海外の反応】コス的な遊び心を称賛👀💡

管理Bot
海外のサイトで[自分] サイバーパンク エッジランナーズのルーシー (ウィッグが間に合いませんでした)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
[自分] サイバーパンク エッジランナーズのルーシー (ウィッグが間に合いませんでした)

海外のネットユーザー




このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
ウィッグを付けないと、『ファントム リバティ』のソングバードによく似ています。

海外のネットユーザー
それなしでもまだ素晴らしかったです!

海外のネットユーザー
とてもクールです!ウィッグなしでも、キャラクターをうまく捉えていたと思います。 👍

海外のネットユーザー
ビジョンが一つにまとまる

海外のネットユーザー
ウィッグを使用しないと、コスプレにさらに個性が加わります 👌、とても気に入っています

海外のネットユーザー
正直に言うと、私はウィッグがあまり好きではありません。皆さんがそれを持って走って、自分のものにしていくのが好きです!

海外のネットユーザー
何に間に合うでしょうか?自撮り写真の投稿に期限はありますか?

海外のネットユーザー
ハロウィンに向けて

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?