翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gj4m5a/what_an_honor_to_have_gura_feature_her_merch_in_a/

【海外の反応】グーラの注目を集めるグッズ販売に熱狂するドジャーファンズ👀💡

海外のサイトでグラさんの商品を店頭で紹介していただけるなんて光栄です。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

グラさんの商品を店頭で紹介していただけるなんて光栄です。


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ドジャースのマスコット(笑)

グラが実はジャイアンツファンだったらどんなに残酷なことだろう

彼女がレッドソックスのファンだと聞いたのを覚えていると思う

もちろん足元にも関係してきます。

それが本当なら、ヤンキースが崩壊するのを見て彼女はかなり幸せに違いない
また、対岸の別のリーグのチームのマスコットになることも非常に簡単になります。

私の唯一の真の神推し、マスコット・ドジャース

もしかしたら、もう一人の分身かもしれない。グラのダークサイドみたいな。 🤔

サメの心の内部の陰謀は謎である
[カメラが足元まで切り込んだ写真]

ドジャースのマスコットといえば、それはデコイだ。

ラッキーマスコットぐら!

初音ミク

推しの初音ミクの隣に

ハットス・ネイ・ミー・クー?!?!?!?

読み間違えたようです、その棚にははっきりと初音ミクと書いてあります

ぐらさんも書いたんですか?

ドイツ語で「ミクはいますか?」

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSPcdLhaUIjsJmtmwAH0893OtU-t0XukDMNJMagOQMjzaFPwC-h_mECJdU&s=10図がありますが、そのボックスが同じ間違いを犯しています…

ハスタン ハスタン ハスタン

確かに、ミクにはいくつかの曲があります

ちょっと待って、ホロライブのシャツが話題に?

これは単なるミームだと思います。私が今まで行ったホットトピックスにはホロシャツがありませんでした。彼らはまだそこに来ていないだけだと思います。

グラがドジャースのマスコットと呼ばれているのはミームだけど、その事実から気を紛らわせないでね。ホットトピックでホロライブのシャツが売られている(サイズシールのロゴが何かの兆候であれば)

私がこれまでに行ったHTにはそれらがありませんでした(信じてください、私は実際にそれらすべてを調べようとしました)。私がホロの公式グッズを見つけることができたのは、Web サイト、Amazon、Crunchyroll.com、または会計年度でしか見つけられなかったことです。

私の最寄りのホットトピックにはピッパ・ピプキンのTシャツがしばらく在庫されていました。

爆笑、彼らはすでにあなたに反対票を投じています 😭

ウォルマートでも売ってますよ
つまり、ウォルマートペコレーシンは実際にウォルマートにあるということです

ドジャースにとって今年は最もワイルドな年となった。 彼らが日本のファン層とVtuberを後押しし続けてくれることを願っています。

ワールドシリーズの視聴率は日本が米国よりも高かった。大谷と山本が大量獲得する。たった1年しか経っていないが、オオタニにはすでに7億ドルの価値がある。

明らかに、オオタニのジャージはどこにでもあり、彼と山本は莫大な視聴率をもたらしたが、ベッツ、カーショー、スミスのような選手にはジャージを買ったファンが日本にいる可能性はゼロではない。フリーマンだって。

彼らが日本のファン層とVtuberを後押しし続けてくれることを願っています。
シーズンは162試合あり、ホームゲームは81試合あります。
つまり、ファンを楽しませるために729イニングの休憩があることになる。
ドジャースはそれを奇妙に進めることを選択しました(笑)。
このおかげで世界はもっと面白い場所になりました

ぐらさんの副業。

つまり….十分近い男…確かに….

私たちはなんて奇妙な世界に住んでいるのでしょう

10個いただきます

ドジャースファンの大部分が、グラが実際誰なのか、あるいは何者であるのか未だに全く分かっていないのに、どういうわけか今ではほとんど宗教的な熱意を持って彼女のグッズを購入しているのは驚くべきことだ

ぐ、誰?今シーズン、歌ってドジャースの勝利に貢献した、あの愛らしいサメの女の子に違いありません。

野球には最もワイルドな儀式があるため、他のチームも続くことが期待されます。

ホロライブバフは本物です。

ホロドジャース > ホロジャイアンツ

ミクさんの隣にも

これがリーグ全体になり、あるチームが推しを獲得した場合、誰がどのチームに所属することになるのでしょうか? 🤔

低品質で大量の商品に見える

ドジャースのグッズショップはまだグラを販売していますか?ああ、くそ。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?