翻訳元：https://www.reddit.com/r/technology/comments/1gkvtmc/japan_plans_conveyor_belt_road_linking_tokyo_and/
【海外の反応】懐疑とユーモア、憶測が入り混じる👀💡
海外のサイトで配送ドライバー不足の中、日本は東京と大阪を結ぶ「ベルトコンベア道路」を計画 |日本 |ガーディアンが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
配送ドライバー不足の中、日本は東京と大阪を結ぶ「ベルトコンベア道路」を計画 |日本 |ガーディアン
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
人々は電車の概念を再発明するのが大好きです
しかし、それは異なり、さらに悪いことです。
日本にはしっかりした鉄道システムがないので、どちらがおかしいでしょうか？
避けられない出来事が待ちきれませんhttps://www.youtube.com/watch?v=9hdzoMx86UU&list=PLf8qfSvZiyEvn1y2FGisTi6U3AeLlvC-b&index=9この xD に関するビデオ
またこのようなくだらないことはありません。いいえ、日本は日本と東京を結ぶ長いベルトコンベアを計画していません。
それはブレーンストーミングセッションで持ち出された一人の男のようなものです。残りはくだらないジャーナリストによってでっち上げられているだけです。
日本と東京を繋ぐ
あの二人はもう繋がってるよ
Satisfactorと同じように
じゃあ、電車みたいに？
道路を順調に動かし続けてください。
これは文字通り、The Roads Must Rollby Heinlen のコンセプトです。
日本はジェットソンから最高のアイデアをすべて盗みます。
スイスにも同じ蒸気ウェア gadgetbahn がありますが、私たちのものはアンダーグラウンドにしたいと考えています:http://www.cst.ch
そこで、異世界への新たな方法が解き放たれます。
なぜ自動運転トラックを路線上に配備しないのでしょうか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
