翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5096943547582776
【中国の反応】演技はまさにファシスト的で、イーイー・チエンシーの海外旅行にも期待が高まる。👀💡
中国のサイトで日本の岩井俊二監督が新作映画でイー・ヤン・チェンシーの演技力を称賛 ああ、本が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
日本の岩井俊二監督が新作映画でイー・ヤン・チェンシーの演技力を称賛 ああ、本
日本の岩井俊二監督が新作映画でイー・ヤン・チェンシーの演技力を称賛 ああ、本当は東京映画祭で主演男優賞を取りたくないんですよね?
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
ただ受け入れてください、それは私たちには関係ありません、ブレイクしたのは俳優と同世代のファンです。
> 優れた演技スキルは価値があります。中国の俳優が海外に出て国のために栄光を勝ち取ることをサポートしてください。
>今のところ同世代にライバルはいないようだ。
レビューもかなり高かったので、公開されたらすぐに観たいと思います!
> 賞は決められないけど、映画のチケット購入を決める権利はある 必見!
> このテーマは中国では初めてで、非常に評判が良いので、ぜひご覧ください。
良い仕事をしたら、Yi Yang Qianxi を褒めてください。それは価値があります。
「俳優が観客に認められるのはとても光栄なことです。結果があろうがなかろうが、中国で公開されたら映画のチケットを買わなければなりません🎫サポート」
> ジメイさん、この結果はいつ出るんですか?
> チェン・シーが主演男優賞を受賞することを願っています
受けるかどうかに関係なく、Yi Yang Qianxi の素晴らしさを遅らせることはできません。才能ある俳優は心からの賞賛に値します!
> 最新ニュースを速報、監督が微博に投稿
> 好きすぎてどうしようもない👐
多くの人が私を賞賛し、いつ中国でリリースされるか知りたいと思っていました。
> 同じく本コンペティションの最終候補に残った『お父さん』のウェン・ジーグアン監督も「天才的な演技で貢献し、一生に一度もない役柄に出会えた」と絶賛しているのを拝見しました。彼の演技がどれほど優れているかに興味があります。
> あらゆる毛穴が作用するといわれています
あなたがそれを取るかどうかは、Yi Yang Qianxiの演技力には影響しません。
岩井俊二さんが2日に見て、その夜も絶賛し続けた結果、4日の早朝になってもツイートしていました! ファンよりも称賛に値する
> 監督自らブログ書いてましたね(笑)
> ははははははは、この映画のファンは公開をとても楽しみにしています
Weiboにも投稿されました!
> 本当に好きなのは明らかです、ははは
> 監督、これは真実の愛です
監督からの感謝の言葉は、チェン・シーの演技が非常に優れていることを示しています。どんなに優れていても、観た後のフィードバックは非常に良いです。
中国の俳優が賞を受賞できるのは良いことだ。
彼の最大の利点は、誇大広告を作らず、良い俳優であることを真剣に考えていることです。彼は宣伝期間以外には露出することがないようで、依然として通行人に非常に良い印象を持っています。
> 彼はグループに参加するとすぐに消えました
社内のエンターテイメントは、良いことも悪いこともすべてテーブルに並べて、ランダムに煮込むことを好みます。外国の映画監督は、水をためるというトリックをしなければ、とても上手です。彼らは躊躇せずに才能と演技を賞賛します。彼が賞を受賞するかどうかに関係なく、彼は私たちの観客の心の中で最高の俳優です。外に出て楽しむのは良いことです。
>優れた俳優の生活空間を圧迫すべきではないし、天才が凡人との比較を強いられるべきではない。
彼の演技力はその賞に値する。
それは彼にとっては普通のことだ、彼の演技力は(若手俳優の中では)かなり優れている
> 客観的に見て、脳性麻痺の役はあらゆる年齢の俳優にとって地獄レベルの困難です。
中国の俳優が賞を受賞できるのは良いことだ、中国の若者にそれができる優秀な俳優がまだいるのは良いことだ、中国映画がまだ完全に終わっていないのは良いことだ。
同じく本コンペティションの最終候補に残ったウェン・ツィグアン監督も、良い俳優と良い作品を褒めすぎるな、と称賛した。
:賞はおまけです。それがなければ、古典的な役を離れる偉大な俳優には影響しません。最も重要なことは、価値と深みのある作品だけを何度も取り上げることができます。 。
Weiboにも投稿しました、彼はとても気に入っています
演技が上手いと褒められて何が悪いの?監督は彼が好きなだけで、賞を受賞しても受賞しなくても、彼の偉大さは変わりません。コメント欄には有名な監督になった人もいるのではないかと思いました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント