翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1glk3ss/14_scale_asuna_from_sword_art_online_freeing_bunny/

【海外の反応】フィギュアのクオリティに対するファンの不満と、期待外れの感情が強く表れている。👀💡

海外のサイトでソードアート・オンラインよりアスナが1/4スケールで登場!フリーイングバニーが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ソードアート・オンラインよりアスナが1/4スケールで登場!フリーイングバニー


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

彼らが今彼女のバニーバージョンを発売していることに私は本当に驚いています

おそらく彼らは利益を増やしたいので、そのキャッシュフローのためにスーパーヒップなアスナをリリースします。

SAOのirlクリアで時間を計りました。もしかしたら短いイベントのお祝いかもしれない

いくつかの理由が思い浮かびます。新しい SAP ゲームが登場しました。さらに、それは依然として巨大な IP です。誰かがSAOクリアデイIRLがもうすぐ来ると言っていたので、それも関連している可能性があります。

それは今日、日本時間14時55分でした

バニーの小売価格は現在 40,000 ドルだ
私はアスナが大好きですが、彼女には4万の価値はまったくありません

フィギュアもかなり地味で印象に残らないんですが…アスナはキャラとしては大好きなんですけどね!

もし彼らが赤と白のハイブリッドスーツを着ていたら、それは素晴らしいものになっていたかもしれません!剣や攻撃的なファイティングポーズ/顔も良かったでしょう。やめられないヒップのため、私はまだそれを買うつもりです…しかし、これは私たちが得たものよりもはるかに多くの可能性を持っていました!

私も同意します。バニースーツが白に赤のハイライトが入っていたら、私はすぐに予約注文したでしょう。血盟騎士団衣装の1/4スケールはすでに持っているので、今回は保留します。

これがゴミ箱に届くまで待ちます。 血の騎士団バージョンはまだ良いです。

聖なるかな、彼らは彼女に大きな腰を与えた

シノンのためにxxx

よかった、ユウキバニーがいなくて、私はめちゃくちゃだ

新しいウサギのアスナ。私を数えてください

私は彼女がとても欲しいのですが、rn 彼女は私には高すぎます

うわー…とてもいいですね。今必要なのはナズナです

良かった、良かった。さて、シノンはどこにいますか?

その価格で、彼女はかなり中程度です… 単なる私の意見です。おそらくリリース時にビンになるでしょう。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?