翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1gkk3jg/my_first_cold_cast_figure/
【海外の反応】キュートさと不気味さの意外な組み合わせに対する興味深い反応👀💡
海外のサイトで初めてのコールドキャストフィギュア！が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
初めてのコールドキャストフィギュア！
MFCページhttps://myfigurecollection.net/item/5833
あみあみの中古でこのフィギュアを見つけました。そして、はい、「輸送中に壊れる可能性があります」という警告が完全に付属していました。でもすごく可愛かったです！！しかもたったの20ドルくらいでした。どうなるのかとても興味があったので、思い切って参加してみることにしました。彼女は何ヶ月もボートに乗って今日無事に到着しました。かなり小さいにもかかわらず、フィギュアはかなり重いですが、これはコールドキャストのせいかもしれません。彼女は私に少し幽霊になったビクトリア朝の子供の雰囲気を与えますが、全体として、これは楽しくてユニークな発見でした。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
コールドキャスト磁器のフィギュアは見た目は素晴らしいですが、とても壊れやすいのが残念です。
確かに！これよりもはるかに大きいコールドキャストフィギュアに賭けるつもりはないと思います。
これは認定されたネコミミモードの瞬間です
😺😺😺
知らない人は、このフィギュアの元になったアニメ「ムーンフェイズ」のオープニングを調べてください。
2000年代のアニメOPならではの愛らしさですね(笑)
そんなことは聞いたこともありません。コールドキャストとは何ですか？もう3、4年ほど集めているので、これは私にとっては驚きです（笑）
樹脂と磁器粉末を混ぜて作る冷間鋳造磁器です。フィギュアはその大きさの割にとても重く、触ると冷たいです。なんだか石でできているような感じです。
装飾用に買う磁器の置物のようなものでしょうか？これらのように。
https://www.etsy.com/uk/listing/1383727974/german-meissen-porcelain-figurine-of
いいえ、それは普通の磁器です。通常の磁器は窯に入れて熱する必要があり、これにより表面に光沢が生まれます。冷間鋳造磁器は樹脂を混ぜているため、窯で焼く必要がありません。
私の理解では、コールドキャストとは通常、樹脂製のフィギュアを指します。これは、材料を型に流し込む際に使用する熱を少なくするフィギュア製作の方法でもあります (そのためこの名前が付けられています)。どうやらこの方法はフィギュアの細部を再現するのに最適なようです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント