翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1gm6c1i/tokyo_photographer_takaaki_kaneko_44_accused_of/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで東京の写真家、金子隆明氏(44)はオリンパスの元CEOに薬物を提供した疑いで起訴された。元CEOに受けた尿検査の結果は陰性だったが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

東京の写真家、金子隆明氏(44)はオリンパスの元CEOに薬物を提供した疑いで起訴された。元CEOに受けた尿検査の結果は陰性だった


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

麻薬取引の詳細を記した書類が本社に到着したとき。
彼らの麻薬取引の証拠書類を保管しているのは一体誰だ!?記事を読むと、警察は文書が出るまで何の証拠も見つけられず、CEOがそれを認め、その後CEOの言葉と文書を証拠として金子氏を逮捕したようだ。

ディーラーはCEOが自分をクソみたいに扱っていると感じたので、自分の人生を台無しにするために大量の証拠を文書化して雇用主に郵送した。かなりひどい行動があちこちで行われているように思えます。

コカイン0.1g?彼が手に入れたのは、使用済みのビニール袋でしょうか?

もっと良い友達を見つける必要があります。

笑

「任意の取り調べで、カウフマンは金子から違法薬物を購入したと供述した。捜査が開始された後、彼らは金子容疑者を逮捕した。」
なんと?

彼らは証拠を持って彼を死刑にしたと思う

決定的な証拠が見つかる前に、私はこれが再びマイケル・ウッドフォードかカルロス・ゴーンだと仮定するつもりです。

では、ゴーン氏にとって、「クソみたいに有罪」ということですか?

あなたが調査したいのはハリ・ナダであると確信しています

何も調べたくない。ゴーン氏は有罪だった。

日本の刑事はたいてい自白を受けます…

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?