翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731045596.A.CD6.html
【台湾の反応】台湾人の日本旅行に関する皮肉や辛辣なコメントが溢れ、日本の料理とサービスへの不満が垣間見える👀💡
台湾のサイトで【質問】日本の食べ物は新竹の食べ物より美味しいですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】日本の食べ物は新竹の食べ物より美味しいですか?
この前自由旅行で大阪に行ってきました 私はまず下調べをして、インターネットの有名人やネチズンからのおすすめの食べ物を探しました。 ついにお店に行ってきました 上司は私が日本語を話せないのを見て、ずっと嫌な顔をしていました。 出された刺身丼は本当に美味しくなかった。 台湾の日本食レストランやデパートで食べられる刺身丼に似ています。 そして上司の臭い顔にも直面しなければならない そして日本人はとても塩辛い食べ物を食べます ローソンにハンバーグ弁当を買いに行きましたが、ソースがひどかったです。 料理の種類は少なく、ハンバーグとご飯だけです。 しかし、日本のパスタやデザートのクオリティは台湾と似ています。 では、日本の食べ物は新竹の食べ物よりも悪いのでしょうか? —– iPhone の JPTT から送信されました —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
新竹ミシュラングルメマクドナルドの経験をもとに
大阪や京都よりも台南や高雄に行ったほうがいいです。
新竹より日本の方が美味しい
海外旅行代理店:その通りです
大阪人は顔が悪い?ありそうもない?
ローソンに爆弾を買いに行くように言ったのは誰ですか?
ローソンのハンバーグ弁当がいいと思いますR
ご飯一杯で台湾ご飯に勝てる
味はどうですか?
はい、日本に行くより墾丁に行った方が良いです。
日本食を新竹に似ていると思う舌が本当に羨ましい
それは人によります
40%はありえないですよね、党は便が香ばしいから食べると言っています。
病気なら無駄な記事を投稿するより医者に診てもらったほうがいいですよ。
不味いものは特に選ぶ = =和牛は食べない
はい、これから新竹で食事します。
正直、新竹漁港近くの刺身飯は悪くない
台湾には日本の白米の方が断然美味しいものがたくさんあります。
店内の料理はランダムに調理されます
ローソンはフライドチキンを買わないと無駄だ。
新竹は本当に食の砂漠なのでしょうか?
台湾のお米はただの塊のお米なのに、とても楽しく食べられます。
なぜこのような幻覚があるのでしょうか?
美味しいお店は必ず1軒か2軒は見つかる、ほんの1軒か2軒だけ
これは新竹に定住するのに非常に適した体格である。
慣れていないのか、台湾特有の燃費臭はありません。
それとも中国人の気質がにじみ出ているのでしょうか?
エンジニアを皿のように叩いてしまえば、食べ物が美味しいかどうかは関係ありません。
日本食は見た目は良いが、味は普通か不味い
下調べをして、不味いものを見つけました。写真を撮るのを手伝ってください。
硬くてパサパサした白米が特に好きかもしれません
いいえ、日本のマクドナルドには台湾のマクドナルドを上回るミルクシェイクがあります
同じビッグマイクだが、やはり日本の方が美味しい。
4
日本食はとても塩辛いです
次回行くときは、あまり話す必要はありません。
お金はかからないので大丈夫ですよ。
はい、ただ従順になって、退屈なネチズンの意見に耳を傾けないでください。
CITSはダメだと言いました
情報を検索する能力は依然として非常に重要だと思います。
一度東京にビュッフェを食べに行ったんですが、そこに並んでいるグルメレストランはどこも絶品でした。
とても美味しいです…寿司でも甘いものでも
こちらをクリックしてください。台湾では同じ品質で同じ価格のものは見つかりません。
代わりの。
711 ホットドッグ ディックビート 台湾揚げたて
東港刺身丼が日本に勝つのは本当だ
美味しいものが見つからないので結論を急ぎます。
日本のウニ、台湾で同じ品質のものを食べたことがない
日本は何でも美味しいけど、台湾の食べ物は高いしクソみたいだ
まあ、後で補ってあげるよ
はい、海外に行ってはいけません。CITSをもっとサポートしてください。
診断されましたか?
日本と台湾に誰がいるかを調べる世界調査ができます
勝つ
食べ過ぎると結構脂っこいので喉が渇きます。
可哀想
あなたのセンスはとても経済的で羨ましいです。
新竹は本当に物価が高くてばかばかしいので、日本の場所をチェックしてください。
平行世界?
はい、CITS はあなたを頼りにしています
中国国家旅行サービスはあなたを頼りにしています
本当に、私が選んだものはすべておいしいです。XD
はい、新竹に行って食事をするだけで済みます。もう日本に行く必要はありません。
日本のデザート土産は中国のものの100倍気持ち悪い。毎回同じ
買ったとき、開けたら香水や薬品のような匂いがしました。
彼らは皆、顔を見合わせた。
大阪人は顔が悪い?遭遇したことがない
CITSはあなたのような質の高い観光客を必要としています
新竹にも美味しいものはありますが、日本で食べると高いです
形式はほぼ同じはずです
もし日本が中国ほど良くないなら、今度は彼女が湾井の蛙の口に留まる番ではないだろう。
食べ物はそれほど美味しくありませんが、それでもxxxは好きです
墾丁街に美味しいものを食べに行くことをお勧めします
確かにクソみたいな食べ物も多いけど、それでも美味しいものはあるよ
そうですよXD
有名店ではなくコンビニのサリアに行ってみてはいかがでしょうか?
味が悪くなって当たり前です。
はい、新竹では一生食事ができます、もう日本には行かないでください。
いいえ、新竹は不味いことで知られています
新竹に滞在するのに適していることを証明するだけで、お金を無駄にする必要はありません
お金をかけて海外へ行く
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント