【海外の反応】「[DISC] 葬式のフリーレン:: 第137話:: キレイケーキ」読者は、魔法の技術的な詳細と政治情勢の複雑性に熱心に取り組んでいます。

海外の反応【漫画】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gkk93g/disc_frieren_at_the_funeral_chapter_137_kirei_cake/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】読者は、魔法の技術的な詳細と政治情勢の複雑性に熱心に取り組んでいます。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで[DISC] 葬式のフリーレン:: 第137話:: キレイケーキが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

[DISC] 葬式のフリーレン:: 第137話:: キレイケーキ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

本当にクールなシーンがいくつかあります。フリーレンは無実の人々を巻き込みたくないため市街戦を嫌い、彼らは花火を利用し、ファーンは彼女がシリーズの中で最も速い引き出しであることを再び証明しました。また、司祭には誰かのマナを封印する能力があることも学びました。つまり女神魔法も帝国の方が進んでいるのだ。

別居後の冒険の日々がソーセージ祭りだったことに不満を抱くセインは笑えました。

ネコミミランドとユーベルは集めた情報を持ち帰るためセンスたちと再会し、ついにセリエが到着した。物事は本当に辛くなってきています。

今週のドイツ語:新しいことは何もありません。

2週間後にお会いしましょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女は罪のない人々を巻き込みたくないし、民間人に危害を加えることは彼らを帝国の魔術師全員の敵にすることになるし、それは死を望むことになるだろう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

一方、ファーン:「目撃したら撃つ命令?」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フリーレン: 「外科手術を受けていて、ミノフスキー粒子GNフィールドデータの嵐の騒音から隠れることができる場合に限ります。」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

また、司祭には誰かのマナを封印する能力があることも学びました。

非常に些細なことですが、Kirei と公式バージョンの両方がマナの操作/使用を慎重に指定していることを指摘する価値はあるかもしれません。これまでのところ区別はほとんどありませんでしたが、この能力の限界について考えるときに違いが生じるのではないかと考えました。フリーレンやセリエのような巨大なマナプールを持つ人物をターゲットにした場合、それを抑制することに失敗して失敗するべきか、それとも他のことを気にせずにただマナを使用する能力をブロックするだけで意図したとおりに機能するか。まだ、今のところ私の側の純粋な推測にすぎませんが、考えるのは興味深いと思いました。

比較的若く見える影の戦士がそれにアクセスできるということは、それが最近開発された可能性があるようにも思えますが、彼女が公の任務のために最前線にいるということは、それが両方とも彼らの暗殺にとって重要ではないことを示している可能性がありますそれは取り返しのつかない損失ではないほど、内輪の人々に十分に広まっている。

それでもかなり厳しい制限があるはずだと思うが、このアークを超えても、悪魔のマナ操作を封印することができれば、現状に常軌を逸した影響を与える可能性がある。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が混乱しているのは、帝国の魔法軍と影の戦士は違うようだということですか?彼らは同じキャンプにいると思った

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらくそれはFBIとシークレットサービスの違いのようなものでしょう。もちろん、正確にはそうではありませんが、サービス間の競合は珍しいことではありません。

帝国魔術師のデンケンですら、セリエとの関わりが新たに判明したため、蚊帳の外に置かれているようだ。多くの動きや政治的駆け引きが舞台裏で進行しているようだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

適切なたとえですが、影は秘密警察に似ており、全体主義的な雰囲気が漂います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

影の戦士はどちらかというと水仕事/純粋な暗殺者であり、検閲や長期にわたる監視/尋問など、他の種類の秘密警察の仕事をしているとは思えません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

帝国には命令と軍隊が多すぎます。

事実上、魔法軍は軍事前線であり、影の戦士は暗殺者です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は今でも、影の戦士たちは本当に帝国からの命令に基づいて行動しているわけではなく、少なくとも実際の公的機関からの命令に基づいて行動しているわけではないと確信しています。 (忘れましたが、帝国には実際に生きている皇帝か、あるいは他の種類の政府が存在するのでしょうか?)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

セインが早くメソッドに会えるといいですね

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、なんてことだ、フラムちゃん

セリエはまさにお母さんです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フランムの夢の街の面影は残っておらず、主人をxxxと頭をもたげているだけが残っているのはちょっと悲しいですね

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

不機嫌そうなおばあちゃんが娘の新居を訪ねる。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはフリーレンを彼女の孫娘にするでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ファーンも彼女の曾孫娘になるだろう。厳密に言えば、帝国のすべての魔術師はフラムを通じて彼女の子孫です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、でもこれはセリエが人間に殺されて、最終的に魔法による人類の可能性を認めることを暗示しているような気がします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは「おい、私はとうに死んだ娘をとても愛している」死亡フラグだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女が人間の魔術師に殺されるのは意味がありません

じゃあ影の戦士は何の意味があるの?

また、魔術師同士の戦いに関してはセリエがトップに君臨することはすでに確立されていた。フリーレン自身がアークの冒頭でこれを言った

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は戦争における魔術師の立場に本当に興味があります。冒頭近くのソーラードラゴンはほとんどの魔法攻撃をかわすだけでしたが、経験の浅いスタークによって簡単に対処されました

セリエが太陽竜に追い詰められたらどうなる?それとも強い古龍?彼女はただ死ぬだけですか?人々がその反魔法のクリスタルを利用し始めると何が起こるでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フリーレンはソーラードラゴンの巣にあるグリモアを破壊したくなかったので、ソーラードラゴンに対してより強力な魔法を唱えませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

セリエの攻撃が非常に強力なので、ドラゴンの魔法耐性など関係ないのがわかります。ユーベルのような防御を無視した攻撃でしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

たとえ死ななかったとしても、彼女は不具になったり魔法で不自由になったり、あるいは五条のように投獄される可能性がある。ピュロスアークの一種だと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ついに人類の魔法の可能性が認められました。

それは意味がありません。セリエは最初から人類の魔法の可能性を認めていた。彼女はフリーレンに、自分を倒すのは魔王か人間の魔術師だと告げた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あの男がエルフの魔術師を殺害したことはすべて策略であることが判明し、帝国はそのせいで自信過剰になったと確信しています。セリエの死は本格的な戦争編を引き起こすだろうし、このシリーズがその方向に進むとは思わない。少なくともそうでないことを祈りますが、このアークだけでシリーズの残りの部分で十分なバトル少年のたわごとが起こっています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり、魔法には弾道があります。面白い

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは、視界に障害物があってターゲットが見えない場合に、円弧状のショットを発射する方法に似ています。

そして、邪魔な建物の数を考慮すると、建物を避けるための円弧の軌道を取得するのは困難です。

ファーンハスは以前に呪文を曲げた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

しかし、それが私の言いたいことです。魔法は弾道学であり、単なる光のフラッシュやレーザーのようなものではありません。

それとも後者のようなものですが、魔法を操作して弾道を行うことができますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、フリーレンが巻き添え被害を避けるようファーンに強調し、ロアのマナサインを検出する場所に一直線にソウルトラックを発射すると、ファーンとロアの間にある建物(および住民)が過剰に破壊される結果になるからです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

後者

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

レーザーであっても弾道があり、移動時間があり、重力の影響を受けます。 Hitscan は現実には存在しません。存在したとしても、最初に壁にぶつかります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ソウルトラックに放送時間が設定されているのを何度も見てきました。そうですね、おそらく他の攻撃呪文は光速ですがSTではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

軌道軌道を描くことができるのだろうか。非常に高くカーブし、上からほぼまっすぐに落ちてくるようなものです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アニメでのサクガ対花の怪物のセインとフリーレンのシーン、そしてシダの決闘が魔法の弾道で説明されるようになりました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

基本的にハイマの大砲

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

素晴らしい章だけど、フリーレンのパーティーで大騒ぎになっている間に、ユーベルとランドのちょっとした仮装デートを垣間見たときは爆笑したと言わざるを得ません、ハハハ

また、女神の魔法というワイルドカードに関する伝承と伏線に関するもう 1 つの非常に興味深い小ネタです。フリーレンとセリエは通常の魔法の知識では間違いなく匹敵しませんが、数字でのみ把握できるいくつかの力があります。帝国が密かに聖典解読の継続的な取り組みを進めていることが、今後の大きな要因となる可能性がある。それを認めるのは非常に素晴らしいことだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

セリエは、デンケンに与えた呪いの反射呪文によると、論理を無視する神話の時代からの呪文をたくさん持っています。彼女はさらに強力で予測不可能になるはずです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここでの紛争の複雑さと、全面的な大惨事を防ぐために誰もが経験しなければならない多大な努力を物語が見せるのは、とてもフレンにとっては大変なことであり、セリエは彼女だけが知っている簡単な呪文ですべてを解決します。

少し、または非常に反気候的かもしれませんが、このマンガではそれが非常に的を射ているでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それでいいですよ、クライマックス的なことでもカッコよくできますよ。いつものようにサイタマのワンパンチが大きな脅威となる。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちが知っている限りでは、セリエは殺された後に生き返ることを可能にする呪文を持っています。というか、彼女が「生きたグリモア」というものを持っていない可能性は極めて低い。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ところで、それは型破りな魔法を収集することに熱心なフリーレンでしょう。セリエは魔法の核を発射するだけだ、彼女は純粋な戦闘のスペシャリストだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり、セリエには衣服をクリーニングする魔法があったということです。型破りではないが戦闘には実用的ではない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは言うまでもありませんが、セリエさえも気づいていないエースが彼らに存在する可能性があることは非常に重要です。私たちは女神の魔法が治癒からタイムトラベルまでさまざまなことを行うのを見てきました、そしてこの章ではマナ操作をブロックすることさえ示唆しているので、それはかなりのワイルドカードです。

決して確率が均等になるわけではありませんが、計画のチャンスが 0 から「0 ではないかもしれない」まで変化する可能性があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちが知っている唯一のことは、彼女はデンケンがマハトを倒すために学んだ呪文を持っていないということです。それは彼女にかかった呪いや魔法を瞬時に跳ね返すことができます。

帝国が何らかの方法でそれを察知すれば、それがセリエを倒す一撃となるかもしれない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女はそれを置き換える他の呪文があると言いませんでしたか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは、ファーンとスタークがいちゃつき合っている間に、ユーベルとランドが魔法警察に犯されたことへの仕返しです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の最大のポイントは、セリエがフラムのやり方に反対することを話し合っているにもかかわらず、帝国が門に入るときにフラムが魔法に対して持っていたような輝きを失っているように見えることに明らかに失望しているということだ。少なくとも、私は首都の風景と並べられた若い幸せなフラムのショットをそのように解釈しました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はセリエがフリーレンとこのことについて話した章を読み返しました。

セリエはそうなることを予想していた。フラメは魔法に対する「愛」をみんなに伝えたかっただけだが、人類は間違いなくそれを軍国主義的な事柄に利用するだろうと彼女は言った。したがって、彼女はフラムの夢が長くは続かないことを最初から知っていました。彼女はまた、人間の文明が急速に進歩し、最終的にはエルフを圧倒することを十分に認識しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは、CMA がフラムの願いを叶え、その夢を生き続けるための彼女の方法だったという理論を裏付けています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

CMA?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大陸魔術協会、だと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

遅れて本当にごめんなさい。私が住んでいる地域では夏時間が始まり、それに伴い 1 時間の進行が遅れたことに気づきませんでした。また、この章にはばかげた再描画があったことも役に立ちませんでした。今週はメインの再描画が利用できないため、あちこちに助けを求めなければなりませんでした。

とにかく楽しんでください。来週はフリーレンが休んでいるのでない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

来週はフリーレンはありません

こうして、Ka である車輪はさらに一回転します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

残りのシリーズでは隔週のフリーレンに慣れる必要があります。 1か月以上の中断よりは良いですが、ここでは健康が大きな懸念事項のようです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まだこれに慣れていない人がいますか?長い間定期的に休憩が続いているので、誰かがこれについて言及するたびに驚きます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

西方最速の魔術師

ファーンのシュートはなんと!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

頭を狙うべきだったな

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この章で私の心の中にある最大の未解決の疑問は、ファーン(そして程度は低いがスターク)が必要に応じて実際に人間をxxxつもりかどうかということです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らは喜んでいるが、基本的にフリーレンがゴーサインを出さない限り、彼らはやらないだろう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女の背景を考えると、スタークはファーンよりも消極的だと思います。第 62 章は彼女の決意についての良い洞察となるでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

人間をxxxことはなくなります。それは「善人」という日本語の文章の基準を破ってしまうだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうだ、ここでは「悪者は殺さない」なんてことはしないだろうと思っていた。影の戦士たちはフレイレンとギャングをxxxためには手段を選ばない。特にあなたをxxxとした直後に、大勢の暗殺者を徘徊させるのは賢明な考えではありません。

セインがいなかったらスタークは死んでいたかもしれない。私は本当にファーンがロアの脳を吹き飛ばすことを期待していました。正直なところ、彼らは彼の位置をすでに知っていたので、フリーレンは花火で目が見えなくなった瞬間にヴォルフを狙撃することさえできたでしょう。ウォリアーズは殺人未遂という罪で軽率に済ましすぎたような気がする。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

100%同意しました。

ソリターが胸を吹き飛ばされたのはばかばかしいが、プリーストは近距離ではまったく平気だった。ソリタールの魔法がどれほど高密度であるか、そしてそれが防御として機能したことが具体的に語られています。

プリーストが倒れたので、他の奴らも狙撃できるはずだったが、いや、何もなかった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは古典的な戦争の選択です。 1人を倒し、残りは戦い続けます。 1人を傷つけると、さらに2人が行動不能になります。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました