翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gn4smj/michaelsclair_roki_sasaki_in_the_press_room_today/
【海外の反応】パドレス・ファンの怒りとドジャースの喜びが渦巻いている👀💡
海外のサイトで[マイケルスクレア] 今日、プレスルームにいる佐々木朗希。アメリカに来る予定は1年も与えない――大谷翔平は日本を離れる時期がいつ分かるかと言ったと語る（2023年WBCインタビュー）が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[マイケルスクレア] 今日、プレスルームにいる佐々木朗希。アメリカに来る予定は1年も与えない――大谷翔平は日本を離れる時期がいつ分かるかと言ったと語る（2023年WBCインタビュー）
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
昌平と山本がワールドシリーズを制したことでバットシグナルが点灯した。
男は犬を性交する
地獄に低評価されました。
コメントしたときオンラインにいたのはドジャースファンだけですか?しーし。
涼しい。パドレスはショートストップを集め始め、ドジャースは日本人投手を集め始めた。公正な取引のように聞こえます
パドレスにはジェイク・クローネンワース、ジュリクソン・プロファー、ザンダー・ボガーツがいるし、大谷、山本、佐々木を獲得するのは当然だ。
いや、ドジャースが新人年俸でロキ・ササキを獲得することは、サンディエゴがランダムに5人の遊撃手と契約することを決めるよりもはるかにひどいことになるだろう、これは比較することすらできない。
彼がドジャースと契約してくれれば嬉しいが、両リーグのためにも、できれば25歳になるまでNPBに残るよう説得したい。
（笑）私のせいではありませんが、彼らがアーケードの正面でゲームにすべての時間を費やしてから、すべてを歩き回って他に何がプレイできるかを確認することに決めました。
ロキの日本でのパフォーマンスを見ると、ひどいものではない
彼のIPはシーズン平均100未満（キャリアハイは130）、怪我も多い、確実な最前線スターターというよりは有望株といった感じだ
これでLAがSDを完封するのは25イニング連続となった
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント