翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gmki45/disc_night_light_hounds_chapter_4/
【海外の反応】マフィアの政治と策略に込められた興味深い観察👀💡
海外のサイトで[DISC] ナイトライトハウンド – 第4章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ナイトライトハウンド – 第4章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
かなり気持ち悪い吸血鬼だと思います
ジミーは、「誰が当てよう?」をしながら、一人で周りを見回すことを学びました。吸血鬼との組み合わせは恐ろしいです
こうしたギャング政治はますます面白くなってきている。そのため、レオのギャングは現在、ドロテアのギャングの適切なリソースを完全に否定しています。彼らはワインを手に入れるためにドロテアのギャングに権力の一部を放棄するよう強制しています。もちろん、これは一時的なものにすぎません。ホークはオルカをそう簡単に逃がすつもりはない。
ジミーの勇気は彼を打ち負かしました、そして今、吸血鬼が彼を追いかけています。彼はきっと知らないふりをできるだろうが、あの吸血鬼はきっと彼を監視しているだろう。
そうですね、マフィアの政治的な駆け引きが実際に起こっているのが気に入っています。ジミーが二重スパイとしての性質を秘密にしつつ、ギャング内での立場を管理しなければならないとき、設定がより現実的に感じられます。
なんてこった!私の行動の結果ではありません!
ジミーは無謀すぎる。彼の敵はヴァンパイアだけではなくギャング全体であることを忘れていたのだと思う。また、ヴァンパイアハンターが実際にジミーを励ますのではなく、低姿勢でいるよう指示していることにも感謝します。
濃い霧のため誰かが道から逸れ、物語は不気味な邸宅の中で行われます。
またこの町の隣にある湖の名前は何ですか?トルカ?
これは醜いスノバビッチだ
誰かあの人に保湿剤をあげてください😭
View post on imgur.com
悪名高いお化け屋敷は確かに面白いですね。ジミーはこれらの質問には注意する必要がありました。下手な質問をすると自分が殺される可能性があるからです。私たちは家族を差別していないと言及されるのはちょっと面白いですが、明らかに家族の双方が互いに反対の意見を持っています。とはいえ、レオがワインがあると言っていたのにワインがないことを考えると、レオは下の者たちのことをよく理解しているのだろうかと疑問に思う。一方、ホークがドロテアについて話した様子から判断すると、彼女は彼らの状況に耳を傾けることができます。
私たちが知っているバーチは死んでおり、ホークの論理が成り立つため、ジミーは注意しなければなりません。まあ、ジャンプの恐怖で状況はさらに悪化しました。しかし、それは誰なのか気になります。疑う理由があるのはホークだけでしょうか?
ジミーが甘い言葉をかけてこの状況から抜け出す時が来たら、誰かが彼の後ろにテレポートして彼のお尻を救うだろう
ああ、リリーはなんて素敵な絵を描いたのでしょう。それをそのまま冷蔵庫に貼り付けます。
アートワークはとても素晴らしいですが、プロットのロジックが少し緩んでいるような気がします。
なぜジミーを一人で歩かせたのか、なぜ吸血鬼がジミーを捕まえて回復するまで待ったのかはわかりません。
吸血鬼のデザインは気に入っていますが、ジミーがどのようにしてこのデザインから抜け出すかはわかりません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント