翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gotijs/raise_wa_tanin_ga_ii_yakuza_fianc%C3%A9_raise_wa_tanin/
【海外の反応】キジマが学校規則を破らないヤクザというギャップが面白い👀💡
海外のサイトで育ては人間がいい • 龍が如くの婚約者: 育ては人間がいい – エピソード 6 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
育ては人間がいい • 龍が如くの婚約者: 育ては人間がいい – エピソード 6 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
とても真面目で誠実な高校生ヤクザですね！
ここで誤解があります。霧島はおそらくヤクザのようなタトゥーを入れており、ヤクザのギャングのように行動し、他のヤクザとつるんでいますが、彼自身によると、彼は間違いなくヤクザの一員ではありません。
まあ、彼は間違っています。彼は自分をヤクザの一員だとは思っていない。しかし、ヤクザの場合は別です。彼の行動と言葉は異なるものを語っています。
つまり、彼がヒエラルキーの一員でなければ、たとえヤクザに近いように見えても、彼はヤクザにはなれないのです。
さらに面白いのは… そうですね、この特定の学校の規則は分かりませんが、日本の多くの学校 (少なくともアニメでは) には生徒が仕事を持つことを禁止する規則があるようです…
もしそうなら、学校の敷地内にいないときでも、路上で人を刺したり半殺しにしたりしてはならないという規則もあるかもしれません。
もしそうなら、学校の敷地内にいないときでも、路上で人を刺したり半殺しにしたりしてはならないという規則もあるかもしれません。
おそらく彼らはそんなことはしないだろう、実際に誰がそんなことをするだろうか（笑）
でも学校はゴム弾を禁止してるの？
ギャップ
翔真と霧島の対決が本当に見たいです。あの二人は相手が失言するのを待っているだけだということはわかっているので、言い訳はできます（笑）。
あと、霧島が菜緒に、シャツを脱いでヤクザの入れ墨だらけだからヤクザじゃないと言ったのは笑わせてもらいました。この人には冗談がある。
第1話で吉乃の祖父は霧島はまだ高校生だからヤクザではないと言いました。私の知る限り、ヤクザになるのはフルタイムの仕事であり、一族の一員になるためにはある種の儀式を経る必要がある。
公式なことではないかもしれないが、私たちが見てきた限り、彼は間違いなく「人生」の大きな部分を占めている。さらに、彼が一族の「仲間」としてそのような種類のタトゥーを入れることが必ずしも許されるのかどうかもわかりません。どうやらヤクザとは名ばかりではないようだ。
翔真と霧島の対決が本当に見たいです。
このエピソードの終わり方では、吉乃vs奈緒が先になるのかな！
#イビルグリン
（吉乃が立ち上がって自分を証明しなければならないことで、霧島はさらに彼女に惹かれる可能性があります！）
「私はヤクザと呼ばれるのは好きではありません。私はビジネスマンです。そして私の仕事は犯罪です。」
一方、吉乃には、殺し合いをしたい男らしいヤクザ二人の三角関係をする気力がありません（笑）。
「私はヤクザではありません! ヤクザのタトゥーを入れているかもしれないし、ヤクザと犯罪を犯しているかもしれませんが、だからといって私がヤクザの一員になるわけではありません! 私は学校の風紀委員会の一員です!」危険な雰囲気が霧島に女性を惹きつける要因のような気がしますが。
霧島が奈緒と会うことは驚くべきことではありませんでしたが、それでも同じくらいイライラしました。
なぜ私がそんなに腹を立てていたのかわかりませんが、私だけでなくて嬉しかったです。彼がそれをどうやってやるかは事実だと思う。ヨシノと一緒に大阪に行って、ナオに会ってxxxするためだけに8月ではなく7月に行ってほしいと頼むと、テレビ画面越しに彼の顔を殴りたくなった。
彼らは彼がカジュアルなxxxをたくさんしていることを暗示しているので、彼女が彼の唯一のメインパートナーであるかどうかは疑問です。
たぶん彼とnaoは最も強いつながりを持っているだけです
ちょっと調子がよすぎたけど、このシリーズは彼がどれほどクレイジーなクズ野郎であるかを思い出させなければならない
彼らはこの大阪の物語を、霧島、吉乃、そしてこの新しい女の子（先週から真剣に吉乃の友達だと一瞬思った）の間でドラマがあるかのように構築していますが、どういうわけか、吉乃が奈緒のことを理解しているのがよくわかります実は助けが必要で、霧島に助けを求めるだけでなく、実際に霧島が先頭に立ちます！私が正しいことを願っています、それは楽しそうです。
この新しい女の子（先週から本気でヨシノの友達だと一瞬思った）
それが私だけじゃなくてよかったです（笑）。念のために前回のエピソードもチェックしてみたのですが…
奈緒が実際に助けを必要としていることを理解した吉乃が、霧島に助けるように言うだけでなく、実際に先頭に立って行動するのがよくわかります。
エピソードの終わり方では、彼女は吉乃と何かを始めたいのかもしれないと思いました（霧島を独り占めしておく）、そして吉乃が態度をとれば、霧島はさらに彼女に惹かれるでしょう…
でも、そう、それもこの方法で進む可能性があります！
私3人！ つまり、彼らは突然彼女を放り込んだのです。
そうだ、吉乃と吉良島が一緒になったら、彼女と奈緒は彼女と椿よりも先にロッド姉妹になるだろう
霧島を知った吉乃はロッド姉妹をたくさん持つことになる…。
今のところ、ヨシノは気にしていないようですが、もし彼女が彼に対して正当な感情を抱いたら、彼女は気にするだろうかと思います！
それで、彼女が彼にふざけるのをやめるように言ったら、彼はどうするだろうかと思います！
(このナオが何か問題を起こしたら、ヨシノは将来のロッド姉妹の一人とロッドを戦わなければならないかもしれません!)
ここまでは、エピソード 3 の冒頭のナオと女の子です。
霧島と吉乃のこれまでの経緯と、数話前に彼が彼女の家族の一人と話しているときの電話の裏で何が起こっていたのか、もっと知りたくてうずうずしています。この話には長い間約束されていた予定された婚約以上のものがあるかのように話していました。彼らのつながりは、現在の表面的な混乱だけでは満足できないほど深いようです。
はい。まだ隠されている重大な裏話がいくつかあります。
涙、霧島は本当にクズだ。ヨシノと一緒に大阪に行って、元彼と関係を結んだりxxxしたりするつもりですか😭この作者に一つ言いたいのは、彼女は本当に現実的で興味深いキャラクターを作っているということです。なぜなら、このレベルのクソ野郎さはアニメではあまり見られないからです。現実世界でもそういう奴らは間違いなくそうだけど、この媒体ではそのような欠陥のある人物はあまり登場しないので、とても新鮮だ。
奈緒が友達に暗い一面を隠していることはわかっていましたが、あんなふうに霧島と元に戻るとは思いませんでした。吉乃はこのことを知るつもりなのか、もし知ったら次に何をするのか気になります。今日は霧島に対し、歩くときに翔真に近づきすぎることを気遣うなど、少しだけ打ち解けて温かい様子でした（笑）。次に何が起こるかとても楽しみです。
そしてもちろん、いつものように吉乃はめちゃくちゃかわいい男です毎週言ってますが、それは非現実的です
ショウマはおそらく2番目のmlから最も兄弟的な扱いを受けていると思います（笑）。でも、ここでのヨシノとショウマのダイナミックさが大好きでした。家族と一緒に彼女に会えてうれしいです。霧島と同じくらい上手に描いてほしかった
それに、霧島が危険信号だということはわかっているけど、彼が吉乃にそんなことをするのを見て心が沈んだ
それに、霧島が危険信号だということはわかっているけど、彼が吉乃にそんなことをするのを見て心が沈んだ
私もそれについて問題を抱えているようですが、それよりも「私」が誰かと他の人をどのように扱うかだと思います。 厳密に言えば、彼らはカップルではありませんが、ヨシノはエピソードごとにそれを喜んで指摘します。 私が若かった頃を思い出します。人々が「外出」しない限り、好きなことをするのは自由でした。
つまり、彼女は彼がガールフレンドやフックアップを持っていることを知っているので、彼は実際には何も悪いことをしていません。 しかし、それでもイライラしますが、繰り返しますが、それは私の世界観にすぎません。
それに、霧島が危険信号だということはわかっているけど、彼が吉乃にそんなことをするのを見て心が沈んだ
公平を期すために言うと、ヨシノは彼に対して感情がないし、二人は実際には付き合っていないので、彼が顔に何をしても気にしないと言いました。しかし、もちろん、サードパーティの視聴者としては、それでもそれを見ることを好まないでしょう。
吉乃は近いうちに霧島との取り決めを再考するよう迫られるのだろうか。桐島の乱交に反対するのではないかと思っていた以上に、霧島を気遣うことができると考えるために、より多くの「家のルール」を設定する。
吉乃は、たとえどんな状況であっても自分が霧島に恋をしていると認めるにはほど遠いとしても、自分がまだ霧島に惹かれており、認めたくない以上に彼のことを気にかけていることに気づいているように感じます。それ以外の場合、大阪の「デート」はあまりにも自然すぎました。
たとえ彼がまだ他の女性と寝ていたとしても、おそらく彼女は驚かないでしょう（ただし、彼がまだ彼女に甘い話をしているうちは、彼女を怒らせるかもしれません）。
幼なじみの恋愛対象者の存在の悩みは、基本的に、あなたが恋をしている相手の兄弟であるため、彼らはあなたを男として真剣に受け止めないことです。
吉乃がいつも東京にいるよりも快適で幸せそうにしているのを見るのは嬉しいことです。本人とは裏腹に霧島とも仲良くなっているようだ。これはもちろん、霧島が元恋人の一人を同時にやり始めるのに最適な時期であることを意味します。
ショウマのアニメのデザインは、実際には漫画のデザインとは大きく異なります。
彼のマンガデザインはこちら：https://imgur.com/a/UuGT5u1
https://imgchest.com/p/dl7pkgjmkyo が https://cdn.imgchest.com/files/myd5c2nzln4.png であるという事実は、とても面白い xD 少なくとも彼は校則には違反していません。
https://imgchest.com/p/pg73bk9a34r、特に https://cdn.imgchest.com/files/p7bwcqlgbw7.png および https://cdn.imgchest.com/files/myd5c2nzlr4.png を考慮してください。 https://cdn.imgchest.com/files/p7bwcqlgze7.png今日は誰だろう。
https://imgchest.com/p/na7kdxzpm48inhttps://imgchest.com/p/qb4zw692v4j。 https://cdn.imgchest.com/files/my8xc6blpe4.png から https://cdn.imgchest.com/files/k46acdjaba7.png がどうなるのか不思議です。
エピソードのスクリーンショット アルバムは次のとおりです。
https://imgchest.com/p/na7kdxzpm48
https://imgchest.com/p/pg73bk9a34r
https://imgchest.com/p/qb4zw692v4j
https://imgchest.com/p/dl7pkgjmkyo
https://imgchest.com/p/wl7l3zxj67x
「私はヤクザかもしれないけど、校則はちゃんと守ります！」
ナオはかわいいし、彼女と霧島が頻繁にベッドメイトだった（そして今も再び）のは驚きではないが、彼女の主な優先事項は、関係においても含めて、可能な限りあらゆる手段でキャリアを促進することのようですが、霧島への愛着はより深いように感じていますそれよりも（少なくとも彼女の側では）。
吉野と霧島の大阪観光デートになりますか？少なくとも昌磨が三の輪として現れるまでは。そして霧島が三輪目になりました笑。
奈緒と霧島には中学時代に「恋」があったのでしょうか？
はい、3 歳を逆算すると彼らは 14 歳か 15 歳になりますが、彼らの身体が視覚的にどのように発達したかを考えると、これは途方もない数字です。
彼が携帯のロック画面にヨシノの最高の写真を持っているのが大好きです（笑）
吉乃のビキニをもっと見る言い訳はありますか（笑）。
ナオの女の子はヨシのいとこにそっくりだわ、せめてもう少し見た目を変えてください😭
奈緒は虹彩の形が変わっているのと、前髪の髪型のデザインが椿とは若干異なっています。でも、確かに、彼らは似たような美的雰囲気を持っていました。笑
私も半分くらいまでは混乱して見ていました（笑）。
私の心の一部は、霧島が吉乃を心から愛しているように見えるのに、なぜこれほど多くの女性とふざける必要があると感じるのか疑問に思っています。
最も簡単な答えは欲望だろうが、本当にそうだろうか？霧島はそこまでxxxに興味があるとは思えない。ある種の隠された動機、より大きな目標の可能性が私には高いように思えます。結局のところ、この少年は策士です。彼はナオに何か他に欲しいことがありますか？
霧島は吉乃の小さな手工芸品を手にしっかりと握りしめていたことから、かなり愛着を持っているようでした。吉乃に対する彼の感情はただ強いだけなのでしょうか、それとも彼女の過去からのものだからそれほど好きだったのでしょうか？
彼が吉野を怒らせたいのは間違いないと思います。彼は、彼女がふざけていることに腹を立ててほしいと思っています。なぜなら、彼女が腹を立てるということは、彼女が少なくとも少し嫉妬するほど彼のことを気にかけているということだからです。以前、彼女は彼に嫉妬するほど彼のことを気にしていないと言い、彼は彼女を嫉妬させるためにもっと努力すると言いました。
霧島が彼女を嫉妬させようとしているのなら、現在の彼女の興味のなさを考慮すると、彼は長期戦になるだろう。だとしたら、吉乃の前ではもっと派手に浮気を披露するのではないだろうか？
それとも霧島は吉乃に自分が何をしているのか興味を持ってもらいたくてこのことを秘密にするのでしょうか？うーん。
どちらの方向にも進む可能性があります。彼は、彼女に自分を好きになってもらう方法が本当にわからないと認めており、また、彼の発言のいくつかを考慮すると、彼が自分の恋愛感情を本当に理解していないことも明らかです。これまでの恋愛MLとしてはかなり予測不能な展開をしており、もどかしい反面、面白くもある。
その男はガールフレンドよりも多くのxxxをしました。むしろ性欲の可能性が高いと思います。彼はとてもルーズな男だ。女遊び者。
それはただの性欲だと思います。彼の性格描写に基づいて、たとえヨシノがもう大丈夫ではないと判断したとしても、彼がサイドピースを放棄するとは信じられません。一方、翔真と吉乃が関係を持った場合、翔真が他のパートナーを落とすことは想像できますが、まだ6話しかないので、それは単なる推測です。
霧島は、ただルーズな男のように見えます。彼は本当に気にしていないようで、xxxしたいときは、誰とでもとにかくxxxします。
実際に付き合っていたら彼は浮気しないと思います。しかし、あなたは正しいです、彼女が頼んだからといって彼が単にそれらを落とすとは思えません。彼女は、彼がまだストーカー行為をしていることについて、彼のストーキングが嫌いだと言いました
彼女は、彼がまだストーカー行為をしていることについて、彼のストーキングが嫌いだと言いました
公平を期すために、この特定の目的では、彼はボディガードとしても機能しているようです。彼が吉乃の祖父とそれと関係があると思われる会話をしているのが見られました。
私には、たとえヨシノであっても、男がxxxパートナーを放棄するのは理解できません。
エピソードごとに、この男は危険信号だということを思い出しますが、なぜ彼はそんなに熱くなければならないのですか…
歩く危険信号にもかかわらず、ヨシノ（そしておそらくナオも）が彼に惹かれずにはいられないのと同じように。彼はサイコかもしれないが、好感が持てる魅力的なサイコだ。
魅力的なサイコは彼を表すのに最適な表現です。もっと必要です
彼がオバチャンたちから「お小遣い」をもらっているのはかなり面白かった。
ナオとヨシノが可哀想です…。
ナオは大学の最終学年なので、21/22歳です。 3年前、彼らは毎日一緒に寝ていました。彼女が18/19歳のとき。そして彼は14歳でした。
ナオは無実の被害者ではありません。
一体どうやって彼女は中学生と関係を築いたのでしょうか？
えーwwwwww、それは私からはノーです
くそー、さまざまな関係者が絡んで、いつでも大変なことになるかもしれないけど、メロドラマを見ているみたいで楽しいけどね。
霧島が人間として何者であるかをより深く考えている吉乃が、それがどこに行くのか、そしてどのように反応するのかを見ることに興味があります。
地元のヤクザ風の少年が風紀委員に入るというのは、奇妙な意味があり、誰もが彼を恐れて列に並ぶでしょう。
この女優の女性は本当に危険な水域に足を踏み入れています。
ナオの声は誰が担当しますか？ MALにはまだ掲載されていないようですが、私は大久保留美さん（MEM町）に賭けています。
そう思います。名前はよく知りませんが、クレジットでは「オオクボ<ブランク>ミ」と読めたので…。
年齢について迷っています。吉野は何年ですか?そして霧島も同い年？
そして、他の人は、ナオは大学の最終学年で、したがって20代前半だと言いましたが、それは正しいですか？ （彼女は確かにお酒を飲んでいたように見えました。）しかし、彼女のフラッシュバックは、霧島がそれらすべてを打ち負かしたときに彼女が霧島と同じ学校にいたことを示唆していました、私の理解が正しければ？
漫画ではそう言われていますが、劇中で言うかどうかはわかりません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント