翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gqe6o9/rezero_kara_hajimeru_isekai_seikatsu_season_3/
【海外の反応】アルが人物として疑わしい描かれ、視聴者は彼の正体への期待と推測に湧いている。👀💡
海外のサイトでRe:ゼロから始める異世界生活 シーズン 3 • Re:ゼロから始める異世界生活 シーズン 3 – エピソード 7 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Re:ゼロから始める異世界生活 シーズン 3 • Re:ゼロから始める異世界生活 シーズン 3 – エピソード 7 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
アルは休憩時間のエピソードでスバルに告げる前に、スバルが異世界化されていることをすでに知っていました。ブレイクタイムエピソードでは、スバルを「兄貴」と呼ぶ理由(アーク3から始まった)は、彼が異世界の仲間であることを知っているからだと述べた。 【カット内容】スバルが第3章で王選に向かうプリシラの馬車にヒッチハイカーで乗っていた時に気づいた。
観客はこれまでにアルの顔を「見た」ことがありますか?マスクの下の彼の目が(かろうじて)確認できるクローズアップは、間違いなく何かへの強いヒントを意図しているように感じられるからです。
全体的に非常によく調整されたエピソードです。いくつかのアニメの変更についていくつか不満があるが、それらはほとんどが細かい点だ
主なものは、小説 [このエピソードのアーク 5 小説] でアルがガーフィールにどのように言ったか、そしてガーフィールの顔の決意の表情が拭き取られ、その後の会話で彼がどもるようになったことです。スバルが演説を始めた後、ガーフィールが改めてスバルを「長官・大将」と呼ぶ瞬間がよりカタルシスを感じさせた
もう1つはアルの不可思議な事情に関係するもの。小説では、エミリアが「なぜ私がそんなに確信しているの?」と思った後のナレーションで[このエピソードの小説版アーク5]と言っているので、アニメでこれについてできることはあまりありませんでした。残念なことだと思うけど、繰り返しになるが、ほとんどが問題だ
そして最後の苦情です。スバルのスピーチの冒頭では、避難所の人々はもっと怒って、スバルに腹を立てているだろうと予想していました。 [このエピソードのアーク 5 小説] 最初に彼らがもっと怒っていて、おそらく目を赤くしていれば、少なくとも私にとっては、希望に満ちた色調の変化がよりインパクトのあるものになっていたでしょう。代わりに、私たちが見たのは泣いている女の子と少し悲しそうな人々だけでした。
まだ10/10のエピソード
実際、私は適応に関してはかなり得意です。 彼らが本来の怒りを表現できればもう少しクールだったと思うが、結果はまあまあだ。 「白鯨をxxxのは私だ」という部分も加えてほしかったが。 私はエピソードの直前に lns を読んだので、その点については同意しますが、おそらくそれを書くよりもエピソードに時間がかかりすぎた可能性があります。
一般的には言葉遣いが傾向にあると思います。 私は彼がボスと言う頻度が嫌いです。 先生や先輩を先生などに翻訳するときも同様です。
かなりしっかりと適応します。
私はあなたの苦情に100%同意します。 【アークファイブノベルズ】避難所の人々がスバルに対して感じた怒りと絶望をアニメ化していたら、もっと衝撃を受けただろう。特にスバルのアイデンティティに対する人々の反応が含まれている場合はそうです。
スピーチ最後の部分の小説より抜粋: 【アーク5ノベルズ】正体を明かしたとき物議を醸した。それは少女には理解できなかったが、周囲の人々には理解できた宣言だった。ショックは大きかったですが、ネガティブな意味ではありませんでした。最初は驚き、次に理解、そして最後には希望と信頼が爆発的に広がり、少女の心を感情のうねりに飲み込んでいった。 […]
ただし、まだ10/10のエピソードです。驚いたことに、私は実際のスピーチよりも、その積み重ねを楽しんでしまいました。
ついにスバルのGOAT化されたスピーチがアニメーション化されました。それは常に私のお気に入りの章の 1 つであり、時々読み返す数少ない章の 1 つでした。
いや、WNのアーク5でアルがこのサスだった記憶は絶対にない。実際、WNでスバルにスピーチをするよう提案したのは彼だと確信しているが、ここでは反対しているのは彼だけだ。これは LN の変更だと思いますか?
そう、スバルに演説に反対するのではなく、説得するのは彼だとも思った。私もWNしか読んだことがなく、LNは読んだことがありません。
LN では、アークのこの部分では状況が大きく異なります。アルとスバルとガーフィールが避難所に行くときの口論を覚えていますか?それはスピーチの直前に移動され(避難所の周りを回らなくなったため)、再文脈化されました。君の言うことは部分的には正しいが、それよりもアルはスバルにスピーチをするのは自分であるべきだと皆が思っていることを悟らせながらも「英雄的妄想・空想」の議論でスバルに反論を提案しようとしているということだ。
一部のカット内容からの推測
ナツキ・スバルは医者、ドクター・フー?https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who。
私たちは[異世界カルテット]でOGホーシンがエミリアを知っていたことを知っており、OGホーシンが400歳であることを知っています。エリオルの森の永久凍土化は100年前に起こり、OGホシンは人間でした。
スバルがこの世を去ってから何が起こったのかは知っていますが、サテラがスバルに救われたと過去形で言ったこともわかります。
その理由は? THE OG 星神ISナツxxxバル
ホーシンはティフォンを捕らえるためにプリステラを建造したが、エキドナによるとサテラは他の5人の魔女全員を中絶したというが、私の理論ではホーシンがサテラートと協力してこれを行ったということだ。
さて、サテラはエンヴィーの魔女なので、別の日本人の男を簡単に連れてくることができましたが、サテラには時間の魔法があることはわかっています、そして問題は、サテラが400年間封印されているということです。したがって、スバルがサテラを救うなら、彼はそれを世界の中で実行しなければなりませんでした過去の窓
したがって、これを理解するには過去へのタイムトラベルが必要です。
サテラがエミリアなのかどうかはまだ分かりませんが、ナツキ・スバルがドクター・フーなので、OGホシンがナツキ・スバルだったのは間違いないと思います。
基本的に、スバルであるOGホシンは多くのルーズエンドを結び付けます
スバルはどのようにしてサテラを救ったのか(過去形)、もしスバルがタイムロードだったら、これは理にかなっています。
ホーシンはどうしてエミリアを知ったのですか?ホーシンがナツキ・スバルだとすると、これもまた加算されます。
なぜエキドナはサテラが他のすべての魔女を倒し、同時にホーシンがティフォンを捕らえるためにプリステラを建てたと言いましたか?ホーシンとサテラが協力してくれたからだ。
ただし、もう 1 つのオプションは、フリューゲルがナツキ スバルであるというもので、これも同様にいくつかの興味深いルースエンドを結び付けます。
(これは、達平が彼の作品の多くを西側のメディアに基づいているという私の理論とも一致します。白鯨、クリスマスキャロル、七つの大罪の9つすべて、そして私が忘れていたその他のいくつかが彼の物語に散りばめられています。ドクター・フーの男ならそれに当てはまるだろう)
/user/Baseballlover723//user/ハイバナ/
ネタバレを含む異世界かるてっとからの追加の文脈。具体的には、作者がその映画のために書いたタイアップストーリーからです。それはかなり重要であり、あなたの理論によって損なわれないものを台無しにするべきではありません。
[リゼロ サイドコンテンツ] ホシンは実際には日本出身ではありませんが、パーティーの他の誰かからすべてのことを学びました。この結びつきの話が誰の名前だったのかは覚えていません。はい、著者は実際、スピンオフ映画だけでなく、スピンオフ映画に関連した短編小説にも主要な伝承を含めました。
[異世界カルテット]ええ、それは理論がおそらくより間違っていることを意味します、私が言及した他の選択肢は、スバルが実際にはフリューゲルであるということです、問題は、彼が賢者であったことと日本人であること以外、私たちはフリューゲルについて何も知らないということです、でもスバルは賢者候補なのでスバル==フリューゲルというのはあり得ますが、スバル
【リゼロ理論】私はこの理論についてはかなり知っています。どれくらい知りたいですか?ソース資料のどこにいるのかもわかりません。ご希望であれば、考慮すべき関連理論をいくつか紹介することもできます。
[ソースの理解] 基本的に異世界かるてっと、re:petitを見て、アニメを見て、カットコンテンツのwikiを読んだだけです。SMCをランダムに読んであちこちで拾ったランダムな情報がいくつかありますが、今のところ私は基本的にアニメだけです(redditが何らかの理由でこのコメントを食べているようです)
事実上アニメに限って言えば、すぐに思い浮かぶのは[リゼロのソース]フリューゲルが大樹に刻んだメッセージと、サテラがお茶会の会話でスバルが自分にしてくれたことくらいだ。最初のものはカットされたコンテンツである可能性がありますが、2番目のものはカットコンテンツとなるシャドウガーデンのシーンと混同しない限り、アニメでカバーされています。
自分の理論についてさらに詳しい情報が必要な場合は、さらに詳しく調べてください。
しかし、OG ホーシンとスバルの外見は、魔法によって外見が変更されない限り大きく異なります。
その理由は? OGホシンはナツキ・スバルです
興味深い理論です (これはかなり一般的な理論、または少なくとも + 隣接する理論であると思います)。でもIIRCホーシンも最初はスバルを認識してなかったのでは?わかりません、私の記憶は少し曖昧です。ホーシンが「過去の自分を忘れた」ようには見えないと人々が言及していたことを覚えています。
エンドゲームの理論を聞くと頭がクラクラするし、考えられる選択肢がたくさんあり、それらを信憑性のあるものにしたり、信憑性を与えたりする可能性のあるサイドストーリーやたわごとがたくさんあります。
TBH この理論の可能性を低くする異世界カルテットの映画の一部をちょっと忘れてしまいましたが、スバルが OG 星人ではない場合、1 と 2 について説明する必要があります。もう 1 つの可能性は、スバルが 400 年過去に旅行し、過去にいたということです。オリジナルのホーシンですが、ホーシンとスバルはサテラと一緒に旅をしました。
もう一つ考えたのは、スバルが賢者フリューゲルであるということです。スバルが賢者候補であるというテュフォンの発言が正しければ、スバルも賢者フリューゲルになっていた可能性があります。私たちはフリューゲルについて、彼が賢者であり、日本語を話し、それを木に書いたということ以外、何も知りません。もしかしたら、賢者であるということは、サテラに対して「救われる」ということをするのに十分な力を与えてくれるのかもしれない。
ホーシンはティフォンを捕らえるためにプリステラを建造したが、エキドナによるとサテラは他の5人の魔女全員を中絶したとのことで、私の理論ではホーシンはサテラと協力してこれを行ったということだ。
【補足説】あと、お茶会でのエキドナを除く他の魔女たちのサテラとの関わり方も、
[続き]日本語を話す賢者であるというわずかな情報から、スバルらしい400年前のスバルの正体はフリューゲルであると確信しています。超能力者は、私たちが知っているホーシンと異世界カルテットへの彼の出演についての豆知識を与えました。そう、サテラが他の6人の魔女を吸収することには、見た目以上に何かがあるのだ
料理しましたよ🔥
ここでいくつかのメモリの問題が発生しています。
プリステラ編の Web 小説版を読んだと思いますが、スピーチの前に自分が作ったか、カットされたかで、本当にそうしないでほしかったことをいくつか覚えています。
私の回想では、スバルが放送棟に戻ったとき、スバル主導の攻撃が失敗に終わり、さらに多くの死傷者を出したため、皆が彼にとてもがっかりしたようで、アナスタシアはそれをきっぱりとスバルに告げた。
そして、スピーチの計画を立てたとき、サカリンの一般的な「決してあきらめないスピーチ」を作成してスバルに渡したのは彼女でした。なぜなら、大罪司教とすべての人々を倒した唯一の出席者だったからです。エピソードで語られた理由。
しかし、スバルは台本を逸脱し、私たちが知っている大好きなスピーチをし、誰もが幸せになり、友達になり、虹がかかりました。
私はそれらの両方がこのアーク全体をより意味のあるものにしたので、本当に気に入りました。私にとって、それはスバルがRbDに頼ることなく、失望する人々も含めて人生の苦労と失敗を受け入れることについてでした。そして事態が悪化の一途をたどったとき、彼のスピーチは物語に真の希望の光を照らし、反撃の始まりを意味した。
おそらくそれはLNの変更、あるいはカットされたコンテンツのせいかもしれませんが、アニメではスバルからそのような感情を決して感じられなかったので、それは少し残念です。
最近この章を読んだ人は、これがすべて私の頭の中にあったのかどうか教えてもらえますか?
あなたの記憶は大丈夫です、LNはまったく異なります、人々はアルに対して非常に敵意を持っていました(ほとんどの場合MIAであり、ちょっとサスペンダーです)、そしてチームは最終的にスバルに話すように提案し、アルが抗議し、議論が続きますWN にあまり依存しないことをお勧めします。
私が読んだところまで(アーク6にいます)。
アルは常にスバルに対して「行動する」という意味を持っているように見えますが、彼が介入するたびに、スバルは彼に同意するかどうかに関係なく、常に正しい道を選択しているように見えます。 原作では彼はもう少し有名ですが、アニメでは彼を謎に留めるのがうまくできていると思います。
正直に言うと、ちょっと悲しいです。スバルのキャラクターにとってとても重要な部分だと思っていましたが、まさかカットされるとは思いもしませんでした。
LN読者である私自身としては、この変更はスバルの成長を軽蔑するのではなく、アナスタシアや他の人たちをより良い光で描写するためのものだったように思えます。 WNの場合は別として、放送棟を取り戻そうとするのは全員の意見が一致していたのだから、スバルだけに責任を押し付けるのはおかしいだろう。物語のこの時点で彼に近い人たちを失望させるには、もっと時間がかかるだろうと思う。
アナスタシアが代わりにスピーチを書いたことも、特別な理由もなく彼女の印象を悪くしているだけです。物語のこの時点で、彼らはスバルに十分な信頼と敬意を払って、彼にやらせているように感じます。
路上で遺体を見るなどして、RbDに頼らずに物事を解決しようとした結果に彼が直面していることを彼らがまだ示してくれることを願っています。なぜなら、あなたは正しいので、この時点で多くのことが間違っているからです。ただ、彼を知るほとんどの人が、この時点で彼に失望するのは性格的だとは思わないでください。しかし、演説中に国民が彼に対してもっと怒るべきだったのは間違いない。
小説の読者は、その瞬間が非常に好評であれば、物事を過剰に誇張するのをやめるべきだと思いますが、過剰に誇張することは決して役に立ちません…ほとんどの場合はTwitterで起こりました。
ラインハルトも魔女大司教を倒したって言ってたっけ?彼らはいつ私たちに言いましたか?覚えていない
ラインハルトは大司教を一度も破ったことがない。それができるのはスバルとラインハルトだけだというのは、スバルが大司教を倒した偉業と同じように、ラインハルトの力と名声が人々に希望をもたらすほど大きいという意味だ。
字幕での翻訳はちょっとマイナーなおっとりです。大司教を倒せるのはスバルとラインハルトだけというよりは、大司教を倒すという点で人々に希望を与える資格を持っているのはスバルとラインハルトだけ、というような表現になっている。これは実際の翻訳ではありませんが、意図された意味はその方向にあります。
申し訳ありませんが、メインスレッドで質問しましたが、返信が削除されていました。オットーがどのようにしてグラトニーの攻撃を生き延びたのかについて説明されたことはありますか?以前のエピソードで説明を見た覚えがありません。そうでない場合は、答えに台無しになってもかまいません。
アニメに入れたかどうかは覚えていないが、オットーは白鱗軍団(キリタカに忠実で白衣を着た集団)に助けられたと言っていた。
私にとって、これは文章としてはより衝撃的でした。スクリーンで見ると何を見せればいいのか分からないし、何をしても完全に満足できるとは思えません。彼らがスバルを見せたら、私はスバルの反応を見たいし、彼らがスバルを見せたら、私はスバルが見たい。また、演説が国民に与える感情の描写は、アニメーションで表現できるよりもはるかに曖昧で興味深いものだと思います。非常にエモーショナルなハイポイントを求めるなら、クレイジーなアートスタイルを持つ「推しの子」のような方向に進む必要があったと思います。でもそれはリゼロのアートスタイルではないので、彼らは最善を尽くしたと思います。
今週も満足なエピソードでした!ごちそうさまでした~!
アルがエミリアに話しかける様子は、スバルがエミリアに話しかけたときの様子を思い出させた。もちろん彼の心からの感情は除いて。パン粉が並べられ始めています…
また、このエピソードに対応するWNの章も読みましたが、アニメのスピーチは、当時の「力強い」感じではなく、「心のこもった」感じがしました。避難所にいる人々の心を和らげることが目的なので、彼らの方向性はわかります
[LN の重大なネタバレ] くそー、あの 2 羽の鳥。パンドラは見ていたんですね? 「テレジア」が派遣されている以上、魔女の関与も否定はしない
あと、間違ってるかも知れませんが 【アナザーLNネタバレ】オットーを救った人の一人はヨシュアですよね?かわいそうな奴はその後暴食に食べられてしまいました iirc
エミリアがシルフィに「危うかった!危うく大失敗するところだった!」と言った意味は何だったのでしょうか?一人なのかどうかを一瞬考えたからでしょうか?
アルが誰なのか説明されたことはありますか?
アニメにはありませんが、なぜかちびブレイクタイムのエピソードにあります。
LN読者の皆さん、[LNネタバレ]この物語はアルがどういうわけか代替スバルであることを強く示唆し続けていますか?
はい
「負けるわけにはいかない」 15:38 と言ったときのアルの顔が見えてきます。少なくとも彼の目は見えます。
View post on imgur.com
彼らは本気で彼をヘルメットの中に描きました?!
ホワイトフォックスは見逃さない
#おてんばシェード
茶色の目が見えます…偶然、私はそうではないと思います!!!
いや、でも本当のところ、彼は一体何者なのか?最後の2つのブレイクタイムエピソードは彼をさらに特別なものにしました
少なくとも、彼らは多くの点で似すぎている
アルの「あ、そうだね」とエミリアに対する「ふーん」がスバルっぽい
ブレイクタイムエピソード5と6では、アルが[Re:0 BT5]スバルがベアトリス・ビーコと呼ぶことだけを知っていることと、[Re:0 BT6]終わり近くでエミリアがスバルに電話したときにアルが「スバル」という名前に応答することが明らかになります
アルが何であれ、彼らは本当に崖にぶら下がっている
Gtfo…こんな理論でも扱えないよ!どうやって?!
言っておきますが、これはすべて単なる理論と推測であり、他の可能性もあります。いずれにしても何も確認されていません。
まあいいけど、今は興味が湧いてきました – リゼロが完全にアニメ化されることを願っています…
今シーズンの状況と、今シーズンの制作の質を考えると、完全にアニメ化されない未来は考えにくい。 S3は自信を叫びます。今シーズン (このアークと次のシーズン) は、今よりもさらに人気が高まるでしょう。あと1シーズンもすれば物語の半分に到達することになるので、長い旅になります。
本はまだ完成していないのです!
彼は年間 4 冊の本を出版しており、各クールは約 3 ~ 4 冊の本に相当します。彼のリリースのペースを考えると、おそらく 2030 年まで本は完成しないでしょう。毎年新しいシーズンがリリースされる場合、それらは完了するでしょう。 2035年くらいのアニメ。
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
あなたのコメントには、タグが付けられていない、または間違ってタグ付けされたネタバレが含まれている可能性があります。
コメントにネタバレタグを付ける場合は、ネタバレのコンテxxxトを示すためにネタバレタグの前に [] を使用する必要があります。たとえば、[作品タイトルはここに] >!タグ付きテxxxトはここに入ります!<テxxxトの特定の部分にタグを付けます。https ://www.reddit.com/r/anime/wiki/rules#wiki_tagging_comments
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに、たとえそのようなヒントがあいまいであっても、特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか?このメッセージに返信するか、http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime、または https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない? /r/anime/wiki/rules をお読みください。
BT6 のことは少し無理があるかもしれないと思います。 【リゼロBT6】エミリアがスバルを呼ぶと「ふーん」って言うだけで「まあそれはそれで」かもしれないし、リアクションだけならベアトも振り返る。実は私自身もその理論に100%賛成しています(爆笑)。
最初の反応よりも、その後の彼がどう反応するかが重要です。ただ見るのではなく、後で「ああ、ちょっと待って、彼女は私に電話をかけてきません」のように二度見するのです。
もちろん、もっと単純なことかもしれません。例えば、彼は日本の背景があるので、類似点がたくさんあるのです。この理論は「Beako」の部分と私の希望的観測に大きく影響されています
それは主に私を売り込む部分です、そうです。さて、それとこのエピソードの目です。また、アルデバラン(本物の星、おうし座アルファ星)は、プレアデス星団(JP:スバル)を追いかけているように見えるため、「追随者」を意味します。それが関連しているかどうかは分かりませんが、私にはそれが素敵に思えます。
ああ、わかった…おそらくどういうわけかアルはRBDの後も続くスバルだ…私たちが知っているように、他のタイムラインはスバルが死んだ後も続く…しかしどういうわけか…これはそうではなかった?そして…タイムラインに到達しましたか?今BSを作成中です。笑
あるいは、別のタイムライン/平行世界の日本からの単なる変種
これで、このエピソードでベアトリスについて言及したときにアルが奇妙な反応を示す理由が説明されました。彼は少しの間目をそらした。
アルが「ああ、このルートを通るの?」と言ったとき、私はその可能性を考えていました。エミリアが電話に出たとき。
くそー、あなたは今さらに私を説得しました。
彼の経歴を確認するためにウィキを開いてみたくなりました(笑)。しかし、いいえ、明らかになったことが何であれ、それは満足のいくものになるだろうと私は信じています。
これまで休憩時間を見たことがないのですが、本当に伝承を見逃しているのでしょうか? s3e5 を見たところ、かなり重要なことのように思えました。
休憩時間のエピソードとは具体的にどのようなものですか?それらは、現在番組内でミステリーであるべき小説のネタバレのようなものですか?それとも、それは単なるジョークであり、必ずしも正典の内容ではないのでしょうか?
休憩時間にアニメだけを見るべきかどうか、ちょっと混乱しています。
LNの読者ではないので、それがどれほど正史であるかについてコメントすることはできませんが、通常、これらはギャグとしてではなく、各エピソードのアドオンとして扱われます
いくつかの陽気な伝承やキャラクター間の交流が含まれています
つまり…ショーの大前提(スバルの死に戻り)はタイムトラベルに根ざしています。 そして、サテラとエミリアのほのめかされたつながりのようなものでほのめかされている彼の個々の死のループを超えた、ある種のより長い形式の再帰があるように思われます。 多くのキャラクターが、何らかの形でこのタイムラインのバージョンに組み込まれた、別のタイムラインのバージョンのようなものであることをショーの後に明らかにするつもりはありません。
あなたが「理論」をドロップする LN 読者でないことを祈りますが、くそー
読書家ではなく、理論に夢中になっただけなので、今これらすべての「つながり」に気づいています
彼がどういうわけか実際にスバルのお父さんであると想像してください 😆
チャドのエネルギー(そして女性の好み)について説明します。
それは私の持論でもある、彼は他の人とは違う方法で自分を心配している
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント