翻訳元：https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gol8la/kanata_will_make_a_super_super_super_important/
【海外の反応】重大発表への期待と、悲観的な推測に対する皮肉👀💡
海外のサイトで明日（日本時間）カナタから超超超重大発表があります。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
明日（日本時間）カナタから超超超重大発表があります。
https://x.com/amanekanatach/status/1855755461905273242
大規模なコラボ終了 + 重要なお知らせ + 横顔ファンアート
私が思っているのと違っていればいいのですが
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ソロライブかもしれない。彼女がコラボ中に卒業を発表するとは思えない。それは独自のストリームを取得する種類のアナウンスになります。
Sololive の発表はおそらくもっと鳴り物入りになるだろう (他の人たちと同じように大規模な 3D ストリーム)。カナケンのオリジナル曲（もしかしたらEP/アルバムでも？）を考えています。
ああ、それもあるかもね。そしてクールでしょう。
アイリスは、通常のカラオケ配信の終わり近くにソロライブを発表したところだ。 これは文字通り何でもあり得ると思いますが、基本的にこれまでの発表はすべて独自の専用ストリームを取得しており、他のコンテンツと混ざっていないため、特に卒業ではありません。
ソロライブとは違う3Dアニバーサリーライブの開催を発表した。
それはわかりましたが、少なくともマリンズが終わるまではソロライブの発表はないと思います。 4回連続の初ソロライブはかなりクレイジーだろう。
ソロライブとは何ですか？
名前が示すように、1 人のタレントだけをフィーチャーしたライブ コンサートです。
具体的にはホロフェスのような有料ソロライブです。
1 人のタレントのための物理的な会場の有料コンサート
それは現在多くの才能たちの夢です
コラボ？おそらく彼女が主催するマルチプレイヤーイベントでしょうか？
握力は55kgに達した？
https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/udwc6r/the_gorilla_has_a_new_grip_strength_record/
なんてことだ
もしかしたら右手の握力が左手に追いついてしまったのでしょうか？
彼女の手にかかれば、世界は段ボールに過ぎません…
550kgってことですか？
彼女は今、手作りのダイヤモンドを販売しています
兄さん、彼女はKanaKenコラボ中に卒業発表しないと確信してるよ。
「重大告知（じゅうだいこくち）」と書かれており、常に肯定的な意味で使われてきました。フロントの非常に興奮した超超超と相まって、何か悪いもの/厳粛なものになるのではないかと心配する必要はありません。
彼女が自分の胸がアップグレードされていると言わない限り、その場合、私たちはカバーの27億円のスタジオに別れを告げることになります。
彼女が自分の胸がアップグレードされていると言わない限り、その場合、私たちはカバーの27億円のスタジオに別れを告げることになります。
彼女が秘密裏にこれを独力で行わない限り、COVER スタッフが潜在的な存亡の危機を許すはずはないと思います。
そうだね…ははは、まさかね？
卒業 ？偽りだよおおおおお！ （ジョーク）
そのトーンはそれに対してあまりにもポジティブすぎるように思えます。 10億もの感嘆符や落雷の絵文字は、カナケンとのコラボ中であるという事実を考慮する前に、通常、それらのことを説明する繊細さではありません。
これはおそらく、メジャーなコラボレーションの発表、ライブ、または音楽リリースのいずれかです。
これまでのすべての発表には、特にそれを発表するための専用のストリームが用意されています。 だから、安心してください。
それでおしまい
彼女はサンダーボルツにカメオ出演する予定です*
謎が解けた
バッキーの金属腕をカナタの腕に置き換えるなんて信じられない！ 🤯
とサンダーボルトの絵文字
彼女はスーを養子にしている。あるいは彼女のアホ毛を盗んだだけかもしれない。
繰り返しになりますが、彼らは卒業発表を決して誇大宣伝することはありません。
私が覚えている限り、ホロメムズは悪いニュースに対して「重大発表」を一度も使ったことはありません。いつもお知らせです。
これは、人々が機械翻訳だけに頼るのではなく、この 2 つをすでに区別できることを願っています。 「重大告知」と「大切なお知らせ」はどちらも重要なお知らせ/お知らせとして翻訳され、文脈が失われます。
ファン界で 4 ～ 5 年も経てば、人々は最も興味を引くと思われる 2 つの日本語の用語を自分で理解しているだろうと思うでしょう。
先生、これはウェンディーズのレディット&ツイッターです。ここにいる私たちは、必要なすべての説明が可能な限り明確な方法で書かれているとしても、自分の命を救うために読むことはできません。
あるいは、それが良いか悪いかを判断する前に、実際の発表を待ってください。
まるで。公式に見える簡単な紙があれば、この時点で彼らは走ってしまうでしょう…
「超超超重大発表OPは卒業だと思う」と銘打たれている
本当にそうなの？
私は、人々が毎日最も愚かな結論に飛びつくことにとてもうんざりしています。シングル。時間。誰かが発表があると投稿します。
彼らを責めるつもりはありません。アメとアクアの同じような絵を見て、私も含めて彼らは怖がりました
成長する。
真剣に、クソを成長させてください。
それは才能に対する愛情からではありません。エンゲージメントを高めてセロトニンを高めるための、まったく利己的なパフォーマンスです。
それは、他人の誕生日パーティーで劇的に気を失って、みんなが急いであなたをあおって慰めようとするのと同じです。
それは未熟な注目を独り占めし、他人の重要な瞬間に便乗するものだが、あたかもそれが軽率に行われたかのように侮辱的にパッケージ化されている。
そうではありません。
前のコメントを削除してください。もう一度言って、Wワードで好きなだけ私を侮辱してください
ちなみに、私は卒業を望むことについては何も言いません。全体の文脈を理解するまでのほんの一瞬だけ怖かったのですが、それは他の人による飛びつきの恐怖でした。
真剣に、あなたは成長する必要があります、ボーイ
あなたは9歳ですか？
それなら人々はツイッターから離れる必要がある。そしてユーチューブ。そしてレディット。他のどこでも、告知投稿があなたを怖がらせる可能性があります。これらの投稿はすべて、タレントによるポジティブな発表による誇大宣伝を打ち消すものです。
すべての発表を卒業の可能性として扱うのはやめてください、私たちがこれまでに発表したすべての卒業は、クソカラオケストリームではなく、はるかに暗いトーンで独自のストリームで発表されました
私は破滅的な投稿や G ワードのたわごとを見たくないと思ってこの投稿に来ました…しかし、ここにいます…
このコミュニティではもっとポジティブになってください…
どちらかと言えば、彼女が夢見ていたソロライブや大規模なコラボレーションだ。さあ、みんな…
ここではあまり前向きではありません:
これはポジティブでないこととは何の関係もなく、頭蓋骨が空っぽであることと関係があります。彼らがこのような流れでそのようなことを発表するつもりはないことは明らかです。
いこうよ！！！！新しいプロモーションコラボかオリジナルアルバムのどちらかでなければなりませんか？カナタは常にホロライブで最も多作なソングライターの一人です。
ああ、待ってください。これはカナタ建設コラボ中ですよね？ 不知火建設は今年初めにEP (Scrap & Build) をリリースしましたよね？カナタ、クロエ、AZKi…3人全員<3<3<3音楽。
OP、あなたは「ああ、発表はありません」という群衆から離れて、「イェーイ、発表！」に参加する必要があります。群衆、これはあなたの精神衛生に良いはずがないからです
ついに本当の結婚発表！ https://youtu.be/fBfJKDPjGjY?si=uNVviW_JP8G_wndS
イーロン・マスクが彼女を宇宙に打ち上げようとしている
2匹目の猿が宇宙へ
ビッグ D が天国からの不法移民に対処し、彼らを送り返すのを手伝う
彼はロシア人のコスプレをするのが好きなので、猿を宇宙に送るというのはもっともらしく聞こえる
もうドゥームポスティングを禁止してもいいですか、このたわごとは超迷惑です
なぜこれが良いことではないと考えるのかわかりません。
いずれにせよ、メインチャンネルは驚きを台無しにしてしまいました。
ボイスドラマhttps://www.youtube.com/watch?v=L5Zcdo1KUv8
温泉旅行の生中継（？）：https://www.youtube.com/watch?v=BxvI6Q7nVJc
いずれにせよ、メインチャンネルは驚きを台無しにしてしまいました。
良い
ちなみに超超超重大発表は今回の旅や声のことではありません!!
https://x.com/amanekanatach/status/1855907504171237629
彼女はまた、コラボと発表はサカマタのチャンネルで行われるため、より明らかにKanaKen関連であると述べています。
いいですね、それならさらにいいですね。
うまくいけば、しばらくお休みになります。
「大切」でも「お知らせ」でもないので、良いお知らせになる可能性が非常に高いです！
もしかしたらアルバムになるかも？
サブトーンは非常にポジティブなので、そのような発表は絶対に考えません。むしろ、KanaKen の音楽リリース、ライブ、または大規模なコラボレーションが近々行われるので、それを楽しみにしていると言いたいです。 😄👍
2024 年はホロライブと一般的な VTuber の両方において「あれ」に関しては厳しい年でしたが、私は誰かが発表するたびに「あれ」という結論に飛びつくつもりは絶対にありません。その「別の種類の」発表には、独自の流れがあり、より重苦しい雰囲気が漂います。 😉
ネガティブな可能性ではなく、ポジティブな可能性を見てください。 😄
周年？それは彼女のものにかなり近いです
まだ1か月半もあるが、特に彼らはアニバーサリーライブをジェネレーションに焦点を当てたものに変更しようとしているので、早すぎるように感じる。
必ずしもそうとは限りません。 PPT が 1 年間 3D ストリーム パーマを使用していない限り
今年は4周年と誕生日の2回コンサートを行った。
しかし、それはともかく、彼女の記念日は12月27日なので、それは関係ない気がします。
私はいつも彼女がいつか耳の病気を治してくれることを願っていますが、今回もこれが治ると期待しています。
ハローストリーム
カナケンコラボカフェかな…
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント