翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gq7qm1/shohei_ohtani_5050_ball_with_four_security_guard/

【海外の反応】人々の創造性とユーモアが光り、楽しい議論が繰り広げられている👀💡

海外のサイトで大谷翔平、台湾で4人の警備員と50/50ボールが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

大谷翔平、台湾で4人の警備員と50/50ボール

【@Ryo_Shinkawa】https://x.com/Ryo_Shinkawa/status/1856542617418567761

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

私は彼らを出し抜いてやる

ニコラス・ケイジが協力を申し出る

そのガラスの中の野球ボールは偽物であり、本物はオークションで落札したCEOの寝室でくつろいでいるだけである前に、これはおそらく餌を取るまでは彼らの「すべて計画通り」の戦略にすぎないでしょう。

頼めば貸してくれるかも?

それを盗むことを個人的な挑戦と見なしている大富豪のプレイボーイがいることを知っているだけです。

最近では、そのような人々を YouTuber/TikToker と呼びます

ピエール・デスペロー。

さあ息子よ

ガス神の母、エド・ラバーです。

そうですよね。

台北101?

101. 落札した会社の本社は101ビルにあります。 101 の CEO は、(コレクターからの野球用品と一緒に)天文台に展示するために数か月間借りました。

いつか台湾でMLBの試合ができるといいですね

昨年建設された最新の野球場もとても素敵です。台北シリーズに最適な会場

構築にはわずか 10 年ほどしかかかりませんでした。

くそー、彼らはボールをケースに横向きに入れてしまった 😵💫

彼らはオオタニにあの悪いボールを二度と打たせないだろう。

彼らはそのボールで遊んでいるわけではない。

このボールは多くの狂気を引き起こした

このような歴史的な舞踏会にあり得る最悪の結末。それは最終的に、すべての野球ファンが閲覧できる巨大な野球史家または博物館の手に渡ることになるのでしょうか?いいえ、台湾の巨大企業が本社内に座ることになり、何の目的も果たさず、軍団自身の富を思い出させる以外に何も提供しません。

台北 101 の展望台にあり、世界中からの訪問者がそれを目にします。

史上最もハードなアルバムカバー

バットマンには管轄権はない…

それで、誰がその時それを買ったか知っていますか?

地元のヘッジファンド会社です

泥棒が自分のスキルを試すのに最適です。

ザック・ハンプルの最新ビデオ:

ああ、私はちょうど去年台北101に行ったばかりです。今すぐ戻れたらいいのに。彼らは間違いなく、そのピックを撮るために曇りの日を選びました。

警備員は少し太る必要がある

たとえそうだったとしても、彼らはスティーブ・コーエンよりも倫理的にお金を手に入れていたでしょう。

悲しいことに、リンドールは変質ギャンブラーのDHに勝ってMVPを獲得することさえできなかった。 🤣 オオタニは五分五分で、自分には無理だと思ったサウジアラビアのブックメーカーとおそらく1000万ドルを賭けた。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?