翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gpays7/over_170_tall_in_holo/

【海外の反応】ファンの身長比較に関するジョークが中心👀💡

海外のサイトでホロで身長170以上が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ホロで身長170以上


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

可哀想なカリ、笑。

やった人は今、できる人になった

あなたは死ぬまで死ぬか、死ぬまで長生きするかのどちらかです

ああ、なんとターンテーブル

あなたは自分が蒔いたものを本当に刈り取るのです

あなたは何を投げるかはまだわかりません

Calli がホロライブ メンバーで 2 番目か 3 番目に背が高いメンバーから、基本的に「背が高い」ことの基準になったのは面白いですね。メンバーの身長が Calli より高い場合、そのメンバーはホロトールの一部です

タロライブ。

スモロライブの逆です(笑)

それは、悪役が党の有力者を殴り、自分が悪いことがわかるようなものです。

私の推しがホロライブのウォーフだなんて信じられない。

ヤムチャは?

かわいそうなレーヌもこっちに向かっている。彼女は一番身長が高かったのから4番目に背が高く、他の2人のメンバーをかろうじて追い抜いた

レーヌがいてくれるといいのですが…気にしないでください

彼女が一番背が高かったのは…9ヶ月くらい?

パワークリープは本物です

ほとんどの女の子の平均身長が 150 cm であるときの TBF は、あまりベンチマークではありません…

彼女は基本的に今のホロライブの中で最も背が低い人です。

(質問してもらえますか?初心者の質問ですみません)

カリはホロライブで背の高い女の子の一人とみなされていました

伝承上もモデル上も彼女の身長はわずか 167 cm で、これは米国の平均よりわずか 2 cm 高い、つまり平均身長であることを知らされ、思い出されたとき、多くのファンが驚いたほどです。
彼女の全体的なデザインと性格は、キアラよりも背が高く(キアラも高身長の雰囲気を醸し出しています)、現実とは不釣り合いな堂々たる身長のオーラを放っています。

彼女の頭上に迫り来る大鎌のせいだ。まるで背の高い帽子をかぶった人がより背が高く見えるようだ。

ここも同じです(笑)
カリはホロライブで最も背が高い人ではなくなりました

決してそうではありませんでした。 Mythがデビューしたとき、ココはまだここにいました。

ラオラマンマはスモールキャットになりました。

バスタ・フィニート!

彼女の「大きな猫」は身長についてあまり話していなかった気がします…ヾ(≧▽≦*)o

これは間違いなく彼女の大きな心のことを指します。だからこそ彼女は最終的にチャッティーニにジェットパックを与えるのでしょう?

ラオラは同世代の中で 2 番目に背が低く、ジジよりも 2 インチしか背が高くありません。ラオラは飼い猫と比較しただけです。

そして彼らのほとんどはヒールを履いているため、ネリッサは1.80を超えていますが、ヒールを履いたカイチョウだけが1.90を上回っています。

ココのデビュー後に「彼女はいろんな意味で大きい」と言ったのはソラだったと思います。

そして私の身長は166センチです…ああ、なんて…

163センチチェックイン….

うらやましい、175cmのバカじゃなくて、あの身長だったらよかったのに

173から167になりました:3

どうやって?教えてください

何だって?私は195cmなので、下の方ではあまり声が聞こえません。

理由を聞いてもいいですか?

背が高いのは嫌だからもっと低くなりたい

ここは160です。

189cmの私としては、全員がホロの高さだと思うと妙に大きく感じます。視点の角度はいいんですが…
あと、ホロには190くらいのタレントをデビューさせてほしいです。私の考えでは大きな勝利となるでしょう。

ほとんどの場合、身長については物理的な参照がほとんどないため、実際には気づきません。でも、VARKのコンサートに行ったとき、身長185cmの私に、急にみんながいかに小さいかということがはっきりと分かりました(笑)。

197cmの人間として、背が高いということに対する日本人の感覚は、時々非常に面白いです。
あなたと同じように、他の誰よりも文字通り巨人であるはずの尾田がいます。でも彼の標準的な身長は189cmですか?これは平均よりわずか5cm高いです。
一方、私の出身地の平均的な女の子の身長はすでに170cmを超えています。ヒールは気にせずに。
本当に背の高い女性を教えてください!

ラ・ライオン、アイリスと双子。

165cmの私「背の高いお姉さん、レッツゴー」

私も、踏まれても平気です。

177cm まだまだ続いてます

2 JP (技術的には DEV_IS)、2 ID、2 EN – 完璧にバランスが取れています。

一方サナは:

175km

そこにいくつかのゼロがありません

ゼロをいくつか作ってください。ここでは天上の存在について話しています。

ジュピターに匹敵する「パン」で

私は常に上を向くタイプです。

156メートルのDOOGも。

180歳以上の女の子をください、卑怯者よ。

「ココドコ」

正義の味方にオランダ人の女の子がいたら多分

猿の足が丸まって、恥ずかしがり屋です

彼女はドイツ人です

彼女はめちゃくちゃ背が低いんじゃないですか?

それがヤグーの夢への最後の釘となるだろう。

なぜモンキーポーなのか?

レインホーって言おうと思ってたけど、彼女がアジア人で小柄だということを思い出した。

きっと驚かれるでしょう

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?