翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1gqxhgs/american_tourist_steven_l_hayes_64_accused_of/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでアメリカ人観光客スティーブン・L・ヘイズ(64)が明治神宮の門を爪で汚した疑いで告訴される。警察によると、容疑者は逮捕時に器物損壊の容疑を認めているという。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
アメリカ人観光客スティーブン・L・ヘイズ(64)が明治神宮の門を爪で汚した疑いで告訴される。警察によると、容疑者は逮捕時に器物損壊の容疑を認めているという。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
このピxxxをグーグルで検索したところ、彼は弁護士だったんです!
この人?わかりません。http://www.stevenlhayes.com/https://fairtax.org/about/Leadership
フロリダから、それは多くのことを説明できるでしょう
ああ。フロリダの男
はい。おそらく。これらの顔認識ソフトウェア プログラムの 1 つを実行したところ、友人は 99% 一致したと報告しました。
しかし、かなりの量の重大な疑問があります。少なくとも、私が注目していた米国の弁護士の場合、彼が 65 歳で 1979 年にカリフォルニア州弁護士に合格したとしたら、彼はまだ 20 歳に過ぎなかったでしょう。
彼の経歴を読むと、神社での彼の行動はバケツの一滴のように思えます。 なんと巨大なたわごとだ。
マット・ゲイツもそうだ。私たちは何という世界に住んでいるのでしょう。
リーイー
フロリダで。
それで、彼らは彼に顔認識を与えました。空港であなたの写真を撮り、ホテルがあなたのパスポート情報を政府に送り、あなたを捕まえます。
言葉はありません – 人々は常識も良識もまったく持っていません。
人々が結果を考えずに他人のために愚かなことをするSNS時代へようこそ。 /r/korea/ のジョニー・ソマリのスレッド、/r/imthemaincharacter//r/leopardsatemyface/ を参照してください。
….文字通り、2000年ほど前から変わった唯一のことは、今では愚かな人々が行うすべての愚かなたわごとを記録するカメラがあるということです
残っている唯一の疑問は、なぜ彼はそんなことをしたのかということです。
警察によると、柱には高さ約135センチの手紙が5つ彫られていた。これらは容疑者の家族の名前を表していると考えられています。
だって彼はクソ馬鹿だから。
各文字の身長は135センチメートルですか?そしてそのうちの5人は?これは、隙間なく高さ22フィートを超える大きな彫刻であり、数字が正確であれば、大胆で印象的な破壊行為となるでしょう。
mmではないですか?彼らは1メートル以上の大きさでした??
NHKの記事では「高さ135センチの柱にアルファベット5文字」とあるので、135センチの部分はおそらく誤訳です(地上より) https://www3.nhk.or.jp/news/html/20241114/k10014637941000 .html
135cm!?それが気づかれないとどうして彼は考えたのだろう。
各文字の高さは約 53 インチです…なんと。それが彫刻の全高だったでしょうか?いずれにせよ、なんてバカなんだ。
彼はD級の変態だから
確かに。一体なぜ、ただの訪問者である神聖な場所に自分の名前を刻むことが許容される行為だと考える人がいるのだろうか?これは大したことではない、日本の警察は過剰反応したり外国人をターゲットにしたりして、彼を擁護しようと飛び出す人をたくさん見てきた。うっかり芝生を踏んだ通行人にショットガンを振り回すような奴らも同じだろうか。
「だから何?休暇を楽しませてやろう」と考える愚かな観光客が常にいるが、彼らはこのような見出しを飾り、すべてのアメリカ人観光客に対して警戒心を強める地元民を怒らせるのと同じ愚か者だ。忘れてはいけないのは、最終的に京都の花街からすべての観光客を出入り禁止にしたのも、同じ厄介な観光客だったということです🥲 tldr;これらの愚か者は残りの私たちのためにそれを台無しにします。
正確に!すべての観光客が、他の国を訪れるとき、自分たちはゲストであることを認識してほしいと思います。誰かの家にゲストとして来たときと同じように行動してください。良識を持って行動すれば、いつでも歓迎されます。ジョニー・ソマリのように行動しても同情は得られないでしょう。
控えめに言っても、これらの敗者を公に辱め、非難するフォーラムがあればいいのにと思います。正直に言うと、彼らはパスポートを剥奪されるべきです。京都のものは 1 年も前にやっと実装されました。彼らは今、私たちを明治神宮やその他の大衆文化施設から追放するつもりなのでしょうか?わかりませんが、もし彼らがそうするならば、それは私たちをあまり代表していない人々に対する私の憎しみをさらに煽るだけでしょう。
フライズ・トゥ・ジャパンは、爪を使って東京の山門に家族のイニシャルを彫ります。 64歳の弁護士として、その考えのどの部分が良い考えのように思えますか?判断力が低く、衝動を抑えられず、財産や法律に対する敬意が欠如している。厳しい罰金、懲役刑、弁護士資格剥奪の可能性もある。それはとんでもないことです。これほど個人的な行動基準が低いのに、彼が他に非難すべきことをした、あるいはしていることはあるのだろうか?
リードの代償は大きくなり始めている。
正直に言うと、彼の年齢を考えると、ある種の精神疾患を抱えた人がするようなことのように思えます。
公平を期すために言うと、若者は精神疾患をまったく持っていません…まったく、ブーマー世代だけです。 /秒
無知と愛国主義の文化が憎しみを全面的に露呈させました。彼らが彼に本を投げてくれることを願っています。
無知の文化と愛国主義が憎しみを生んだ
アメリカ文化のことですね。
何?彼は旗ではなく家族の名前を彫りました。その男は馬鹿だが、そこには愛国的なところは何もない。悪意があったとは言えません。単なる無知です。
彼は自分自身を国家主義からは優れていると考えている。ここで、アメリカ文化の中に権利意識が生まれます。
64歳…すごいですね。
古い神社の鳥居に違法な落書きを承知で行っている弁護士。それは次のレベルの愚かさです。
戦後再建されなかったのでしょうか?
神社自体は1920年に開かれたもので、それほど古いものではありません。しかし、これは衒学的です。
なぜ?、ただなぜ?!
いや、どうやっても?人間の爪は、塗装された木材に 135cm の文字を彫るのに十分な強度があるのでしょうか?
ぶわははは。晩年の危機?
なんてバカなんだ…
もう一人の愚かなアメリカ人ピxxxは、自分がやりたいことは何でもできると思っています。
「容疑を認めた」 についてはコメントはありません… 日本はあなたを30日間拘留し、告訴するか前進するまでさらに30日間延長することはできないでしょうか? 60日間の懲役刑の可能性があると、99%が「容疑を認める」ことになる(そして実際にそうなる)。 これは、私が東京に住んでいた 2 年間、私にとって大きなストレスでした。
もし日本がこの愚か者を起訴すれば、来日する米国人観光客に悪影響を及ぼし、多くの企業を救うことになるだろう。木片にイニシャルを彫ったり、地下鉄で踊ったりといった軽犯罪は、国際ニュースで犯人の顔をされる必要はなく、目を覚ましたレディターの集団が武装して立ち上がる必要もない。命をもらってください。
靖国だったら良かったのに
いいえ。
彼が「xxx」と書いてくれればいいのに
まったく価値があります。
複数のサブチャンネルに同じコメントを投稿する。ユーザーをブロックする機能は、あなたのような悪い人のために作られました。
80085
男を休ませてください、ゲートはレクリエーションです、それはおそらくせいぜい10年です。西洋では、物に自分のイニシャルを入れるのが一般的です。
ほとんどが口呼吸
いいえ、そうではありません
あなたの部屋を同じように扱ってもらえるように、これらの人たちを必ずあなたの家に招待してください。
何 ?
では、最近ワックスをかけたばかりの車にスプレーペイントをしても大丈夫でしょうか?
西洋では、完全にクソで物にイニシャルを刻むのは確かに一般的です。
きれいな日本を二度と楽しめないことを祈ります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント