翻訳元：https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1gp7wcb/the_nominees_for_best_vtuber_of_the_year_on_the/
【海外の反応】Vtuber文化の広がりと評価、賞のノミネートに影響する配信者間のつながりに関する議論が印象的👀💡
海外のサイトでストリーマーアワードの年間最優秀 Vtuber 候補者が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ストリーマーアワードの年間最優秀 Vtuber 候補者
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
他のカテゴリーでも Vtuber が出てくるのは嬉しいですね。 多くの IRL を見ていると、最近のほとんどの「標準的な」ストリーミングからはかなり離れていることに気づきました。
でも、もしスピードが勝ったら、彼は飛び上がって、またジャンクを飛び出すだろうか？
多くの IRL を見ていると、最近のほとんどの「標準的な」ストリーミングからはかなり離れていることに気づきました。
候補者の多くは若い視聴者にアピールしているように感じます。 10代の人や20代前半の人たち。私がターゲット層から外れているのかどうかはわかりませんが、これらのストリーマーの半分は、エネルギードリンクを多量に摂取し、興奮しすぎている子供たちだと私が考えている人々です
ゼントレヤはその説明にはまったく当てはまりません。アイアンマウス、確かにかわいいけど。彼女が子供たちにウケるとは思えないけど
彼らはIRLストリーマーの候補者について話しています。
純粋な質問ですが、なぜ Speed はそれほど有名なのでしょうか?彼は何をしているのですか？彼がツアーを行ったとき、ストリーミングに馴染みのない古い世代の多くも含め、誰もがそのことについて話題にしていました。
彼は、まるでKSIがFIFAに固執し、音楽に興味を示さず、代わりにフィットネス、体操、そしてカイ・セナトや友人たちと遊ぶようなものです。
FIFA のおかげで、彼は 6 か国で国際的に活躍できるようになりました
ああ、彼は車を3回飛び越えました。
彼のxxxはストリーム中に飛び出しました。
マウスはまた掃除するつもりです。それが不当だというわけではなく、ちょっと予測できて退屈なだけだ。
そうですね、つまり、Mouse は VTuber サークルの外でより多くの影響力を持っていると思います。多くの人がそのリストを見て、コラボレーションやトップサブタイトルなどに関するニュース記事で漠然と認識しているのはマウスだけだろう。
正直なところ、ドキとヴェダルを過小評価しないでください。ドキはゲストとしてドゥービーを迎えてファントム泥棒のコンサートをしようとしていますが、それが好きかどうかは関係なく、虹のドラマで彼女を知っている一般人は多く、ヴェダルはおそらくVTuberシーンのフィリアン側で最も注目されていますそして、ドキや特にアイアンマウスにはない中国のファンベースを持っており、マウスは史上最も字幕付きのストリーマーとなったので、彼女の名前は再び知られるようになりました。ノーミーは周回して、いつものように素晴らしい成績を残しているので、おそらくまた優勝するでしょうが、昨年と違って、全勝とは思えません。私はゼントレヤが好きですが、正直、彼女が勝つのは難しいでしょう。
中国のファン層は、欧米の視聴者ほどストリーマー賞に投票しません。
つまり、Web サイトには英語を話せない人を助けるための中国語翻訳すらありません。
彼らは、bilibili を視聴するだけで、代わりにそれを使用する可能性が高くなります。
NA で開催されるイベントで西英語圏の視聴者が西のストリーマーに投票します。候補者は全員英語を話します。ここにいても何の違いもありません。 彼らはその存在さえ知りませんし、たとえ知っていたとしても気にしません。
そうです、doki には大きなファンがいます。彼女が支持しても驚かないでしょう。彼女もマウスと同じように素晴らしいストーリーを持っています。また、今でもにじさんじにはくたばれと言いたい人がたくさんいるし、一般的に同じ人に2年連続で投票する可能性は低い。
昨年の特定カテゴリーの優勝者は今年はそのカテゴリーにノミネートできないというルールを設けるのではないだろうか？
クソ野郎は字も読めないし、お気に入りがノミネートされなかったら正気を失うだろうから、絶対にうまくいかないだろう
彼らがそれさえしなかったことに驚いた。
それは愚かです。あのストリーマーは今年もまだまだ活躍できるだろう。カイのようなストリーマーは、今年も含めて毎年安定して活動しています。去年優勝したからといって今年出場できないのは愚かなことだ。
正直に言うと、ヴェダルにはそれ以上の価値がある。マウスはすでに勝っていましたが、彼ほどの努力はしませんでした。その男は、これまで見たことのないレベルで対話できる独自の奇妙な AI Vtuber を構築します。それは勝つ価値があるよ
誰もそれに「値する」人はいません。これはすべて楽しいことです。そして、マウスが今の地位に到達するために努力していないなどと言わないでください。ヴェダルが大好きです。アイアンマウス以上です。しかし、それは不公平です。
文字通りの AI が何かに勝つよりも、むしろマウスを 50 回連続で勝ちます。
正直なところ、現時点ではAIストリーマーというよりも、拡張された世界を持つコメディデュオです。
チャットと AI の直接のやり取りは、週に 1 回のイベントのようなものです。それ以外の場合は、（ゲームやリアクションビデオの代わりに）AI も関与する正規のストリーマーです。
ヴェダルがただ座って AI に任せているだけだと思うなら、あなたはニューロ ストリームを見たことがありません。男は難しい庭を置く
ヴェダルがニューロが勝つ可能性があるだけで怒っている誰かに電話をかけたのは本当に笑える、そしてここにあなたがいる
不必要なニューロ中傷が発見されました。 「最も優れた VTuber が勝ちますように」とだけ言ってください。
今年の初めにドキに冬の間に起こったすべてのことを踏まえて、彼女がこれで勝てれば嬉しいです。
おそらくマウジーが受賞することはわかっていますが、今年はドキが受賞するに値すると心から思います。ほんの少しの間、元卒業した Vtuber が今年大復活するということは、この業界ではあまり起こらないことだ。
しかし、くそー、彼らは彼女の古いアバターをそこに置くことで彼女に不利益を与えています。
正直なところ、ドキバードというと彼女の古いアバターを思い出してしまうので、実際には、より認識しやすい外観として彼女にとっては良いのかもしれません。
マウスが勝ちすぎているので、私も同意します。 Dokibirdのような人にもっとふさわしい人を与えなければなりません。
正直に言うと、ドキにはチャンスがあるかもしれないと思うのは、主に彼女の話が封じ込めを破ったからです。結局のところ、VTuber に興味があるとしても、せいぜい漠然としているストリーマーの集団がそれに飛びつきました。
これは厳しい競争です。
現時点では、これは単に形式的なものにすぎません。なぜなら、特に彼女が Twitch のトップに立っている今、Mouse が再び勝つことになるからです。
彼女はTwitchのトップにいる。
カイは 1 時間前にサブソンで史上最も多くの購読者を獲得したばかりです。
見たよ。 アイアンマウスのサブソンは子供向け番組のように見えます。 なんてことだ、彼のファンからの深い資金はCRACKと同じように本物だ。
くそー、ノーミーのポケットは石油王子 Vtuber ファンのポケットよりも深い
彼がまた負けて、彼がするであろう悪事をネズミにするのは面白いことになることを願っています
いや、今年は昨年よりも近い年になるだろう、ドキはドゥービーのコンサートを開き、人々を魅了し、虹のドラマでよく知られているが、それでもこの状況に対して「残念」というパッケージを抱えている。両方を見ている人の多くは彼女に投票するでしょう、そしてヴェダルはおそらくフィリアンとより多くの視聴者を共有しており、他の視聴者にはない膨大な中国人視聴者を抱えており、また「アイの男」として一般の人の間で悪名を持っています。マウジーは今でも間違いなくお気に入りです
神様、ドッキーに今年の Vtuber を勝たせてください、それはとても面白くて、モギングニンジの年の頂点に立つことになるでしょう
うん！彼女が勝ったら、悪の殿様タズミは本当に怒るだろう。それで彼を怒らせてみましょう！
それがドキのことだと思います。彼女の物語全体は、「私はにじさんじの被害者です」というものです。他の候補は AI/ロボット ベースなので、メタ的な方法で強調するのは難しく、マウスを除けば唯一のノーマリッシュなようです。彼女は病気なのでVtuberになりました。彼女の影から抜け出すにはフルートの方が適任だと思う。そしてフィリアン。それが彼女だと思います。名前。彼女のクリップは本当に面白いです。
dokis ストリームを見ますか?
何を言っているのかわからないときの私
あなたは気づいていない、または学んだことがないようですが、にじさんじにおけるドキの状況は非常に有名です、なぜなら彼女はそれが起こる前に社内外で多くの人々に愛されていたからです。
あなたは何も知りません、爆笑。
行こうネウロ！
私が人造大君主になるにあたって私が後押しできる唯一のAI。
もしドキバードが勝てば、彼女を失敗させたエニカラー社経営陣に対する究極の「くたばれ」となるだろう。
客観的な最良の選択に対する OP 投票
投票を漏らすつもりはなかったのですが（笑）、今見たら
ヴェダルはベストガールだよ
それで、私は典型的な Vtuber 視聴者ではないとだけ言いたいのですが、なぜ Vtuber のための正当な巨人であり YouTube 破壊者であるこの機能が含まれていないのでしょうか?ホロライブが勝つから禁止されるのか？
ノミネートを見ればわかるように、賞は YT ではなく Twitch ストリーマーに偏っています。それが主な理由です。
ファンダムが主流の賞を嫌っていることも間違いなく影響している。
これは単純に、Twitch ストリーマーが賞を主催する場合に起こることです。投票したり指名したりする人の大多数はフィリアンの視聴者となるため、彼女とコラボレーションする人々の方が良い成績を収めることになるだろう。最善のことは、コミュニティ投票による賞は、投票するサブセット内の人気コンテストにすぎないことを受け入れることです。追記：私のミスで賞番組が混乱してしまいました。これはVtuber賞（現在ノミネート段階中）ではなく、ストリーマー賞なので、主に通常のtwitch視聴者の投票になります。
フィリアンの視聴者になります
ちなみにこれはフィリアンの「Vtuber賞」ではなく「ストリーマー賞」です。
スクリーンショットは同アワードのVtuber部門です。 Giri は別のカテゴリーにノミネートされていたと思いますが、ほとんどが Facecam/IRL ストリーマーです。
ノミネートを見ればわかるように、賞は YT ではなく Twitch ストリーマーに偏っています。それが主な理由です。
ここには偏見はなく、ただ原因と結果だけです。
視聴者https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gebysq/reminder_the_2024_streamer_award_nominations_彼らのストリーマーがいる場合、彼らのストリーマーがノミネートリストに載っていないのも不思議ではありません。
100%予言の自己成就です。候補が公開されていたとき、私は /r/hololive/ に行き、人々にホロメムを推薦してもらおうとしましたが、私のスレッドは反対票を投じられ、誰も気に留めませんでした。
それを変える唯一の方法は、ホロライブ Vtuber の誰かが実際に自分のコミュニティにノミネートされたいと言った場合、そうすることでファン層に実際に関心を持ってもらうことだと思います。
ネリッサは自身のツイッターで、それが自己成就的予言のせいだと自信満々に言ったのに、あなたは知らないようですね
それはストリーマー賞ではなく、フィリアンズVtuber賞のためのものでした
ホロライブのファンは賞に投票しないので気に入らない。まるで自己成就予言みたいだ
彼らはホロライブを無視したので私は投票しません-> 彼らがホロライブを無視したのを見てください！繰り返す。ノミネートは単なる一般投票であるため、ホロライブが参加したい場合は、参加することができます。
それよりも、ホロライブの視聴者がそんなことを気にしていないだけだと思いますし、個人的には当然のことだと思います。賞を取ろうが取ろうが関係ない、ホロライブVtuberだよ
ホロ専用視聴者としてはこれです。私はお気に入りの Vtuber が楽しんで面白いことをしているのを見るためにここに来ているだけで、賞を受賞する番組など気にしません。
そうですね、そして通常、私たちの多くは、女の子をランク付けして、これやこれについて誰が一番優れているかを選ぶという概念が好きではありません。それらはすべて非常に素晴らしいものであり、それは個人的な好みの問題です。一般に、授賞式は有害性を生む傾向があります。
ホロライブは規模が大きすぎるので、ホロライブは健全な環境にあり、競争する相手がいない健全な環境にあり、女の子たち自身さえもいないため、授賞式に参加する必要はありません。彼らは大なり小なりお互いを助けたいだけだからです。すべての嫉妬に行きます。 私はむしろ、ホロライブ以外の他の Vtuber が栄光を得て、もっと目立つ機会を得るようにしたいと思っています。
はい、そして通常、私たちの多くは女の子をランク付けするという概念が好きではありません
これは、私が最初からずっと続けていてとてもうれしいことの 1 つです (ほとんどの場合、明らかにまだあちこちでそれをやっている人がいます)。
このような環境を維持しているのは、ホロライブ自体の中に女の子同士の競争があまり見られず、代わりにお互いを助け合うためにそこから出ていくのが見られることだと思います。
それに加えて、現時点では基本的にゴールデンチケットの一部ではなく、小規模な Vtuber にチャンスが与えられたという安堵感もあります。
彼らにはもうこのようなことは必要ありません。ホロ文化において、このような一般化された賞で特定のメンバーを別のメンバーよりも支持することは不和を生みます。それに虹メンバーもいないので、少なくとも公平なゲームだ。
もう 1 つ考慮すべきことは、たとえ気にする人であっても、異なる才能の間で票が分割される可能性があるということです。さらに、システムがさまざまな名前やスペルを解釈する方法も異なります。 「Nerissa Rxxxencroft」と「Nerissa Rxxxencroft Ch. Hololive-EN」は別のチャンネルとみなされますか? JPの女の子やアルファベットの違いは気にしないでください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント