翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1gr0q4c/illit_ticktack/

【海外の反応】楽しさ、かわいらしさへの反応👀💡

海外のサイトでILLIT – チクタクが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ILLIT – チクタク

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

モカちゃんは本当に可愛いですね😩😩

本当に、彼女が叫び声を上げるたびに、私は溶けてしまいます。彼女はとてもかわいいです!!また、私はプライシャスが大好きですが、TTをカチカチにすべきだったような気がします、それとも私があまりにも好きすぎるので偏見がありすぎますか?笑

写真のシーンで彼女のスタイリングに思わず息を呑んで、巻き戻してもう一度見ました。見事な

この曲は簡単にタイトル曲だったかもしれない。
宣伝してもらえると嬉しいです✨️

せめてタイトル曲にしておけばよかった、そうすれば「神ですら止められない」で怖がらなくなるのです。なぜなら、これはかわいい声で言うのは非常識なセリフだからです 😭

ウォニがかわいい声で脅迫的なセリフを言うホラー映画の素晴らしいコンセプト

ああ、非常識なセリフに怯えているのを考えているのは私だけじゃなくてよかった

正直言ってラインがぎくしゃくしていました。でも、illitの曲の最初の部分のラインはloonaを思い出させるので、今でも好きです笑

陽気で不必要な冒涜だ、爆笑

MVはとても笑顔になりました。とてもかわいい!

このMVすごく楽しかったです!!!これが今回のカムバックのオリジナルのタイトル曲であるべきだったとずっと言っていた。適切なプロモーションができてうれしいです。🧝♀️

(笑)、通常、[INSERT B-SIDE HERE] が TT であるべきだったと言われるのは嫌いですが、この場合は 100% 同意します
#TickTack_for_TitleTrack

おそらく彼らはマグネティックと比較されることを望まなかったので、リードシングルでは異なるサウンドを採用しました。これはチェリッシュよりも可能性があることに同意しますが、

彼らの曲の中で一番好きな曲なので、私は今でもタイトル曲として Cherish を好みますが、他の人がなぜそこまで高く評価していないのかがわかりました。
Tick Tack は、ビデオ ゲーム風のサウンドを備えた Magnetic の精神的な後継者です。

なぜこれがTTではなかったのか本当に理解できません。 「Cherish」はまだプレリリースか2番目のTTである可能性があります。どういう理屈だったのでしょうか?

おそらく音の多様性を見せたかったのだろう。 Tick-tack は TT として人気があったと確信していますが、Magnetic と非常に似たサウンドであるため、「サウンドが 1 つしかない」という理由で間違いなく非難を浴びていたでしょう。 Cherish は、ディスコグラフィーの幅を少し広げ、別のサウンドを好む可能性のある人々をファンダムに引き込むのに役立ちます。彼らは、それがキャッチーで可能性があることを知っていたにもかかわらず、これをB面としてリリースすることを計画していたと思います。

そのような理由を踏まえても、プレリリースまたは 2 回目の TT にする方が理にかなっています。そうすれば、「Tick-Tack」がメインでありながら、「Cherish」にもスポットライトが当てられ、その多様性を示すことができるからです。むしろ、「Cherish」に興味を持たない人は、ファンであるか、リリース時にアルバム全体を聴こうと決心していない限り、「Tick-Tack」のことすら知らないだろう(ファン以外のほとんどの人はそうは思わない)。この曲の MV があるのは素晴らしいことですが、メインの TT の場合ほどの露出はまだ得られません。

今年のベスト・サイド!

「私のことを知れば知るほど、もっと好きになる」というのは、私がイリットについてどのように感じているかを表すのにぴったりです。チェリッシュが大好きだったけど、Tick Tackを見ると好きになってしまうかもしれない❤

とてもかわいいです!この曲は本当に好きで、MVもとてもマッチしていると思います

MVはとても楽しかったです、ああ、久しぶりにこんな楽しいミュージックビデオを見た気がします

彼らがフィーチャーした男 彼がBighitの次のボーイズグループの一員である可能性はありますか?知る必要があります。

テニス/バドミントン/ラケットスポーツ/バレーボールなどファンの皆さん、行きましょう!
楽しいミュージックビデオ、OMG IROHA AT THE END WITH THE LOCKER。

MVはドリコアをあげています!とてもかわいくて、モカが主役です!ところで、ビデオの最後に Summer Moon のロゴが表示されていて嬉しいのは、Tick-Tack のミュージック ビデオが Cherish よりも ILLIT の伝承に密接に関連していることを意味しているのかもしれません。

カチカチ、カチカチ、カチカチ、カチカチ、キャッチー

アウトロは私にとってこの曲の最高の部分です
彼女たちの幸運を祈ります

彼らのスタイルはとても良くて、ここではみんなとてもかわいく見えます!あの人も可愛いですね、モカちゃんわかります🤭

たとえ2分9秒の曲であっても気にしません。とても中毒性があります
タイトル曲だったはず

とても良いビデオでした!
また、それを好まない人もいるかもしれませんが、ビデオの中に「恋愛対象」があり、実際に彼の顔を見せ、彼とモカのやりとりを示しているのは私にとって新鮮です。最近の企業は、人物の横顔や背中や手だけを公開しますが、それは愚かなことだと思います。昔は恋愛もののMVもあったよ!それは大したことではなく、その人は文字通り俳優/モデルです

彼らの最高の曲を簡単に

あと30秒長ければタイトル曲になっていたかもしれないが、とてもキャッチーで記憶に残る曲だ。

それはとても良いですね! MVはとても楽しくて、振り付けも曲にぴったりで、このハイパーキュートなトラックに合わせて黒ずくめで踊る彼らはまさに完璧です

このグループがたった 2 回のリリースで私のお気に入りの 1 つになるとは予想もしていませんでしたが、私にとって彼らはまさに NiziU のようなものでした。瞬時にセロトニンが高まり、非常に伝染する信じられないほどのかわいらしさと明るさです。

このMVのムードボードにはチャレンジャーズのスチール写真がいくつかあったと言っても過言ではありません。とても可愛くて夢のようでとてもILLITらしくて大好きです!

とても楽しいです!少し前に彼らがテニスギアを着て以来、私は彼らにテニスのコンセプトを求めていました。それはこれを予見していたと思います(笑)。
このビデオのウォニとモカは本当に輝いていました。

ああ、これが大好きです!!振り付けもミュージックビデオもめちゃくちゃ可愛いし、もちろん曲もすごくいいです。正直に言うと、これがタイトル曲だったら良かったのにと思う。なぜなら、『Magnetic』のより良いフォローアップになっていたと思うからだ。それとも、私はチェリッシュよりもこの曲がずっと好きなので、単に偏見を持っているだけなのかもしれません。

私はこの歌が大好きです!!!!!

そうですね、欲張りですが振り付け動画も欲しいです。

恋人役を演じているのが誰なのか知っている人はいますか 👀

これは気に入りました! ILLITは本当に、第2世代のggが2024年にタイムスリップしたかのようで、彼らが出すものすべてに本当に楽しいキャンプっぽい雰囲気があります
スタイリングもすべてよかった、特にポニーテールのユナとイロハのウェーブのかかった髪(ちょっとジャンプ時代のギュリを感じさせた)

とてもかわいいです、これが夏の月とつながっているのが好きです!夏月はいつ得ですか?

MV のモカの主人公の瞬間が大好きです。ピンクの巻き毛のいろはも最高でした。

チクタクの正義、大切がそこにある間、これはとても激しく平手打ちします 🫣
ビデオのスタイリングが大好きです。黒い衣装の部分がとても似合っています!!!!

大切にするよりずっといいです、大好きです

ああ、それはかわいいビデオですね

とてもかわいい

とても可愛い曲とMVです🩷

いろはさんはその髪でとんでもなく可愛いです

楽しくて爽快!コレオが甘い

タイトル曲にするべきだった!とてもキュートな曲で、マグネティックへの完璧なフォローアップです。

なんて素晴らしいMVなんだ

見た目も雰囲気も曲も全てが気に入りました!あと、私はいろはスタンかも知れません…。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?